"国防情报局"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
国防情报局 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
国家情报局 情报局 | State Intelligence Office |
反恐情报活动属于斯洛伐克情报处 军事情报处和军事国防情报局的管辖范围 | Anti terrorist intelligence activities fall under the competence of the Slovak Intelligence Service, the Military Intelligence Service and the Military Defence Intelligence. |
国家情报局 | National Intelligence Service |
国家情报局 卢军 | ANR National Information Agency (Agence nationale de renseignements) |
刚果国家军 情报局 | ANC Congolese National Army |
他于2004年3月22日在家中被国家安全情报局(情报局)逮捕 | He was arrested on 22 March 2004, at his home, by members of the State Security Intelligence service (SSI). |
预防行动情报协调局反恐怖主义处从事反恐怖主义的具体情报业务工作 | The Directorate of Terrorism (DGT), a division of the Intelligence Coordination for Prevention (CIP), conducts tactical and operational intelligence work to combat terrorism. |
国家情报局的反恐司 | A Counter Terrorism Division has been established at the National Intelligence Agency. |
我是法国情报局的乐昂 阁下 | Le Grand, Sir James. Deuxième bureau. |
他是军事情报局局长 | Director of Military Intelligence. |
国家边防局 | State Border Service |
中央情报安全局 | Central Intelligence Agency. |
19. 在与许多安全官员进行讨论之后 其中包括军事情报局 军事情报局 特种部队和反恐怖主义 部 军事情报局内的通信侦听部 公共安全局 国内安全部队和共和国卫队等部门的主管 调查团得出结论认为 黎巴嫩安全机构在预料及预防哈里里先生被暗杀方面严重失职 | After discussions with many security officials, including the heads of Military Intelligence, the Special Forces and Counter terrorism department of Military Intelligence, the communication interception department in Military Intelligence, General Security, the Internal Security Forces, and the Republican Guard, the Mission came to the conclusion that there had been a serious failure on the part of the Lebanese security apparatus to predict and prevent the assassination of Mr. Hariri. |
最后一点 情报界 政界和国防部都要参与 | Last point, intelligence community the muscle and the defense agencies go this way. |
5. 会见情报局成员 | 5. Meeting with members of the Intelligence Department |
董事会包括若干前商务部长 国防部长以及一名前任贸易代表和前中央情报局局长以及知名人士如大卫 洛克菲勒等 | The association's purpose is to work for the elimination of the restrictions on trade with Cuba, and its members include such major corporations as ADM, Caterpillar and Cargill. |
关于与外国金融情报室或其他国家相关当局交换情报问题 第2799 98号法令规定 管制会可根据对等互惠或双边及多边协定与外国有关当局分享情报 | Regarding the exchange of information with foreign FIU or pertinent authorities of other countries, Decree 2799 98 establishes that COAF may share information with relevant authorities of foreign countries and international organizations based on reciprocity or on bilateral and multilateral agreements. |
29. 由国防卫队 刑事调查警察 军事情报署和情报和预防总局组成的行动区的成员1995年7月在阿普雷州被Pez自治市调查据称该市市长被绑架事件期间逮捕了一组人 | 29. Members of the theatre of operations made up of the GN, PTJ, Military Intelligence Directorate (DIM) and DISIP arrested a group of people in the autonomous municipality of Páez, State of Apure, in the month of July 1995 in connection with investigations into the alleged kidnapping of the town s mayor. |
这是展示在美国中央情报局墙上的艺术品 位于弗吉尼亚州兰利 是中央情报局的最初的总部大楼 | This is the exhibited art on the walls of the CIA in Langley, Virginia, their original headquarters building. |
11. 已根据关于情报安全局的法律的过渡性条款建立了情报安全局 | The establishment of the Intelligence and Security Agency has proceeded according to the transitional provisions set forth in the Intelligence and Security Agency Law. |
收集情报的工作是在国家一级进行的 各国国家当局都非常小心翼翼地保护情报结果 | Intelligence gathering efforts are carried out at the national level, and the products of intelligence are jealously guarded by the various national authorities for themselves. |
89. 在国家战略情报讨论会上就 贩毒问题 发表演讲 国家总统办公厅 国家情报局 国家情报学院 门多萨省 1995年10月26至27日 | Work presented Aspects of Drug Trafficking , Office of the President of Argentina, Department of State Intelligence, National Intelligence School, province of Mendoza, 26 and 27 October 1995. |
95. 在国家战略情报讨论会上就 贩毒问题 发表演讲 国家总统办公厅 国家情报局 国家情报学院 伊瓜苏 1995年6月15至16日 | Seminar on National Strategic Intelligence. Work presented Aspects of Drug Trafficking . Office of the President of Argentina, Department of State Intelligence, National Intelligence School, Iguazú, 15 and 16 June 1995. |
情报局想要逮捕这些人 | The intelligence agencies wanted to arrest people. |
欧警特派团继续支持当地警察建立管理体系 以便改善指挥和控制 同时协助国家一级的安全部 国家情报保护局和国家边防局提高管理和运作效率 | EUPM continued to support the local police in developing management hierarchies designed to improve command and control, while also assisting the State level Ministry of Security, the State Investigation and Protection Agency and the State Border Service to boost their management and operational effectiveness. |
2004日历年取得了一些重大突破 包括设立间接税务局管理委员会 国家国防部 国家情报与安全局 统一莫斯塔尔 以及在管理实体内债方面的进展 | Progress during the calendar year 2004 included a number of major breakthroughs, including the establishment of the Indirect Tax Authority Governing Board, the State Ministry of Defence, the State Intelligence and Security Agency, the unification of Mostar, and progress in regulating the entities' internal debts. |
86. 在国家战略情报讨论会上就 贩毒问题 发表演讲 国家总统办公厅 国家情报局 国家情报学院 马德普拉塔 1995年11月23至24日 | Lecture given at the Seminar on National Strategic Intelligence. Work presented Aspects of Drug Trafficking . Office of the President of Argentina, Department of State Intelligence, National Intelligence School, Mar del Plata, 23 and 24 November 1995. |
帕皮 松博 尤马 国家情报局 吕西安 桑加 恩戈耶 国家情报局 玛丽 卡吉小姐 国家警察局 穆唐巴 莱萨 特奥 刚果国家电台电视台 因向卡比拉总统写信而遭监禁 | Papy Sombo Yuma and Lucien Senga Ngoye (ANR members), Marie Kaj (National Police), Mutamba Lessa Théo (National Radio and Television (RTNC) member) arrested for sending a letter to President Kabila. |
35. 自9月中旬以来 国防军 警察和国家档案局(情报部门)特工对被怀疑协助或支持民解的人实行了大规模逮捕 | Since mid September, FDN, police and agents of the Documentation nationale (DN), the intelligence service, have been carrying out mass arrests of persons suspected of assisting or supporting FNL. |
38. 所有警察机构包括刑事调查警察 首都警察 情报和预防总局和国防卫队均有内部纪律程序 这些机构的当局向特别报告员保证 通过这些程序对酷刑行为负有责任者进行适当惩罚 | 38. All the police bodies, including the PTJ, the Metropolitan Police, the DISIP and the National Guard, have internal disciplinary procedures through which, these bodies apos authorities assured the Special Rapporteur, those responsible for acts of torture are appropriately punished. |
62. 自从情报安全局2004年6月1日正式成立以来 两个前实体情报局按照 情报安全局法 的过渡规定进行了机构和组织上的统一 | Since the formal establishment of the Intelligence and Security Agency on 1 June 2004, the physical and organizational unification of the two former entity intelligence services has proceeded according to the transitional provisions set out in the Law on the Intelligence and Security Agency. |
38. 1996年10月24日 特别报告员与南非国防军情报局成员Coetzee少将和Nolan上校举行了一次会议 请他们就在南非注册的国际保安服务公司的存在情况提供资料 | 38. On 24 October 1996, the Special Rapporteur held a meeting with Major General Coetzee and Colonel Nolan, members of the Intelligence Department of the South African Defence Force, and asked them for information on the existence of international security service companies registered in South Africa. |
你知道中央情报局的什么 | What do you know about the CIA? |
罗斯杀了中央情报局的人 | Ross killed the CIA man. |
外空厅正与德国航天局 德空局 合作编写一份关于建立电脑化国际空间情报服务处的可行性报告 | The Office is cooperating with the German Space Agency (DARA) in the preparation of a study on the feasibility of establishing a computer based international space information service. |
为此 我们需要一位来自 土耳其俄罗斯密码部的女情报员 以及英国情报局的帮助 | For this we need the services of a female member of the Russian Cryptograph section in Turkey and the help of the British Secret Service. |
岛屿事务厅(见http www.pacificweb.org) 美国中央情报局 2004年世界实录 | 3 Office of Insular Affairs (see http www.pacificweb.org) United States Central Intelligence Agency, The World Factbook, 2004. |
美国中央情报局 2002年世界实录 经济评论 2004年5月 | 22 United States Central Intelligence Agency, The World Factbook, 2002 Economic Review, May 2004. |
把日本情报局的暗号告诉他 | Give 007 the password we've agreed with Japanese S.I.S. |
又深信军事情况的透明化是建立世界各国之间信任气氛的关键要素 增进军事情况客观情报的流动有助于缓和国际紧张局势 因而能对预防冲突作出重大贡献 | Also convinced that transparency in military matters is an essential element for building a climate of trust and confidence between States worldwide and that a better flow of objective information on military matters can help to relieve international tension and is therefore an important contribution to conflict prevention, |
据报道,加沙地带的紧张局势加剧,这一周每天都有枪击以色列国防军的事件报道 | There was reportedly an escalation in tension in the Gaza Strip, with daily incidents of shooting at IDF patrols reported during the week. |
有法律规定授权行政当局同外国对口机构分享情报 | There are legal provisions in place to authorise administrative authorities to share information with foreign counterparts. |
甚至不知道他是第二情报局的 | Not even, I suppose, that he was an agent of the Deuxieme Bureau. |
局长为管理并发展情报安全局在波斯尼亚和黑塞哥维那情报界的作用采取了其他步骤 | Additional steps to regulate and develop the role of the Intelligence and Security Agency in Bosnia and Herzegovina's intelligence community have been taken by the Director General. |
278. 2月8日,据报以色列内阁批准了以色列情报局(安全总局)征兵法 | 278. On 8 February, it was reported that the Israeli Cabinet had approved the Shin Bet (GSS) draft law. |
相关搜索 : 国防情报 - 国家情报局 - 国家情报局 - 情报局 - 情报局 - 情报局 - 情报局 - 情报当局 - 国防后勤局 - 国防住宅局 - 联邦情报局 - 中央情报局 - 对外情报局 - 秘密情报局