"国际专家"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
国际专家 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
国际专家会议的摘要 | GERMANY, ON 24 AND 25 APRIL 1997 |
部分国际专家 包括联合国专家也积极参加了研讨会 | Several international resource persons, including from the United Nations, actively participated in the workshops. |
㈢ 国际税务合作专家委员会 | (iii) Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters |
国际税务合作专家委员会 | Documents |
一些国家机构现在没有那么依赖国际专家 | Some State institutions are now less dependent on international experts. |
(t) 国际税务合作专家委员会 | (t) Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters. |
国际税务合作专家委员会r | Spain |
F. 国际税务合作特设专家组 | F. Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters |
许多本国及国际专家也出席了会议 | Many national and international experts also participated in the Conference. |
此外,这种专业知识将使得发展中国家的专家能够参与国际评估进程 | Further, such expertise will enable the participation of experts from developing countries in the international assessment process. |
国际组织中的女代表和独立专家 | Women Representatives and independent experts in International Organizations |
通过专家会议和开发可供国际专家网利用的专业数据库以落实这些成果 | These results are pursued through expert meetings and the development of specialized databases made available to a network of international experts. |
专家组包括主要的私人公司 法律专家和其他国际组织的代表 | The Group includes representatives of leading private companies, legal experts and representatives of other international organizations. |
参加会议的有发达国家和发展中国家的专家 参与信通技术和旅游问题的国际和区域机构专家以及公民社会组织的专家 | It brought together experts from both developed and developing countries, from international and regional bodies involved in ICT and tourism issues, and from civil society organizations. |
只要在特定领域缺乏本国专门知识 政府就要雇用国际专家 | International experts are hired by Governments whenever the national expertise in a given area is lacking. |
通过国际化提高发展中国家企业生产能力专家会议 | Developing Country Firms through Internationalization |
国际税务合作专家委员会 原国际税务合作特设专家组 第一届会议的报告(理事会第2004 69号决议) | Report of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters (former Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters) on its first session (Council resolution 2004 69) |
国际税务合作专家委员会成员简历 | Biographical information on the members of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters |
96. 就下列问题举办了国际专家会议 | International meetings of experts were organized on the following issues |
专家会议强调国际认可的重要作用 | The Expert Meeting stressed the important role of international recognition. |
曾任联合国国际税务合作特设专家组成员 | Has participated in the United Nations Ad Hoc Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters. |
(法国)家乐福集团国际基金会 专门地位 2003年 | Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association (Special, 2005) |
该法在起草时经过国际合作社同盟和其他国际专家审查 | At the draft stage, it had been reviewed by the International Cooperative Alliance and other international experts. |
相当多的国家建立了本国专用于国际年的网站 | A significant number of countries have established their own dedicated websites for the International Year. |
1. 国际经济和社会分类专家组的建议 | Recommendations by the Expert Group on International Economic and Social Classifications |
(b) 进行能源统计的各国际组织的专家 | (b) Experts from international organizations engaged in energy statistics |
国际税务合作专家委员会 第一届会议 | First session |
任命国际税务合作专家委员会的成员 | Appointment of members of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters |
国际税务合作专家委员会 第一届会议 | Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters |
国际税务合作特设专家组第九次会议 | Ninth Meeting of the Group of Experts on International Cooperation in Tax Matters |
该委员会应由各国和国际组织高级专家组成 | This committee should consist of high level experts of countries and international organizations. |
关于捐助者项目 应当尽可能减少使用国际专家 而酌情使用当地专家 | With respect to donor projects, the use of international experts should be minimized when possible, using local experts when appropriate. |
此外 参加的还有来自一个国际组织 国际能源机构 的1名专家 | ) In addition, one expert from an international organization, the International Energy Agency, participated. |
国际会计和报告标准政府间专家工作组 | Poland |
此外 国际组织的四个专家亦参加了会议 | In addition, four experts from international organizations participated. |
提高非政府组织和国际组织专家的比例 | (c) increasing representation of experts from non governmental and international organizations |
a 包括联合国国际伙伴关系和相关专家的开支 | a Includes expenditures for UNFIP and Associate Experts. |
通过国际化提高发展中国家企业的生产能力问题专家会议 | Developing Country Firms through Internationalization |
通过国际化提高发展中国家企业的 生产能力问题专家会议 | Developing Country Firms through Internationalization |
在这方面 政府欢迎与ONUB商定的建议 在能力建设方面逐步以本国专家代替国际专家 | In that connection, the Government welcomes the proposal agreed with ONUB to gradually replace international experts with national experts in the context of capacity building. |
6. 鼓励所有将为国际荒漠年组织活动的组织和机构利用独立专家名册上的专家的知识和专家意见 | Encourages all organizations, institutions and bodies that will organize events scheduled for the International Year of Deserts and Desertification (IYDD) to use the knowledge and expertise of the experts on the roster of independent experts |
专家 两名东欧国家专 | D. Functional commissions and subcommissions |
6. 吁请各国提供专家,包括起诉性暴力罪的专家,以及充足的资源和服务,供国际法庭使用 | 6. Calls upon States to put experts, including experts in the prosecution of crimes of sexual violence, as well as adequate resources and services, at the disposal of the International Tribunal |
18. 由联合国牵头的国际选举援助小组为委员会的筹备工作提供了支助 小组中除了43名联合国专家 22名在巴格达 16名在安曼 5名在联合国总部 还有欧洲联盟三名专家 大不列颠及北爱尔兰联合王国两名专家 智利一名专家 国际选举制度基金会九名专家 | In fulfilling its task, the Commission was supported by an international electoral assistance team led by the United Nations, which, in addition to 43 United Nations experts 22 in Baghdad, 16 in Amman and 5 at United Nations Headquarters included three experts from the European Union, two from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, one from Chile, and nine from the International Foundation for Election Systems. |
专家们将分析国家 区域和国际举措 以及发达国家和发展中国家的信通技术政策和战略 | The experts will look into national, regional and international initiatives and ICT related policies and strategies from developed and developing countries. |
相关搜索 : 国际知名专家 - 国家专家 - 国家专家 - 国家专家 - 国际专业 - 国际专利 - 国家和国际 - 国家UND国际 - 国际买家 - 国际搬家 - 外国专家 - 德国专家 - 专制国家 - 国内专家