"国际航行"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
国际航行 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
国际宇宙航行学院 | International Academy of Astronautics |
美国航天局使用地面电信设施向美国航天局航天器 美国其他航天器和国际航天器等一系列飞行器提供遥测 指令和导航服务 如 航天飞机 其他绕地球运行的航天器 行星轨道飞行器 国际航天器 | NASA uses ground based telecommunications facilities to provide telemetry, command, and navigation services to a number of NASA, other United States, and international spacecraft such as the Space Shuttle other Earth orbiting spacecraft planetary orbiters and international spacecraft. |
国际宇宙航行联合会 | International Astronautical Federation (IAF). |
国际宇宙航行联合会 | International Astronautical Federation |
用于国际航行的海峡 | Straits used for international navigation |
国际海洋航行和交通 | International navigation and shipping services |
IAF 国际宇宙航行联合会 | IAF International Astronautical Federation |
联合国 国际宇宙航行联合会 | REPORT ON THE UNITED NATIONS INTERNATIONAL ASTRONAUTICAL FEDERATION |
挪威航天中心主持的联合国 国际宇宙航行联合会 | REPORT ON THE UNITED NATIONS INTERNATIONAL ASTRONAUTICAL FEDERATION |
意大利政府 联合国 国际 宇宙航行联合会 欧洲航天 | 2 5 October 1997 Government of Italy, United Nations, European Commission, ESA and International Astronautical Federation (IAF) |
国际宇宙航行联合会(2000 2003) | Europe 2000 (1999 2002) |
在飞行通过另一国的领空时 应当对航空航天物体适用国际航空法 | In the case of passage through the territorial airspace of another State, international air law should be applied to the aerospace object. |
国际水道非航行使用法公约 | Convention on the Law of the Non navigational Uses of International Watercourses |
16. 有一种意见是 飞行期间的航空航天物体可以考虑根据飞行任务的目的来适用国际空间法或国际航空法 | The view was expressed that during flight, aerospace objects might be considered to fall within the scope of international space law or international air law, depending on the purpose of the mission. |
7. 国际国际民用航空组织(民航组织)代表通知委员会,民航组织已将行为标准写入人事指示 | 7. The representative of the International Civil Aviation Organization (ICAO) informed the Commission that his Organization had included the standards of conduct in a personnel instruction. |
a. 国际水道非航行使用法公约 | a. Convention on the non navigational uses of international watercourses |
总规定 还规定进行国际飞行的民航飞机在群岛水域上空使用的国际航空交通处飞行路线需通过民航组织的核可程序 | The General Provisions also provide that international air traffic services routes above the archipelagic waters to be used by civil aircraft engaged in international air navigation are subject to the approval process of ICAO. |
A. 国际航空和航天活动 | A. International Aeronautical and Space Activities |
(l) 国际民用航空组织 国际民航组织 蒙特利尔 | (l) International Civil Aviation Organization (ICAO), Montreal |
(h) 同澳大利亚政府和国际宇宙航行联合会(国际宇航会)合作举办的联合国 国际宇航会关于增加发展中国家空间技术用户的讲习班 | (h) United Nations International Astronautical Federation (IAF) Workshop on Expanding the User Community of Space Technology in Developing Countries, organized in cooperation with the Government of Australia and IAF |
51 206. 国际水道非航行使用法公约 | 51 206. Convention on the law of the non navigational uses of international watercourses |
51 229. 国际水道非航行使用法公约 | 51 229. Convention on the law of the non navigational uses of international watercourses |
进行地到地飞行而不进入外层空间的航空航天物体的制度应按国际航空法的准则确定 而从事地球 轨道飞行任务的航空航天物体则属于国际空间法的管辖范围 | The regime of an aerospace object undertaking an Earth to Earth mission without entering outer space is determined by the norms of international air law while an aerospace object undertaking an Earth orbit mission comes within the jurisdiction of international space law. |
可以说 用于确定航空航天物体是否属于国际空间法或国际航空法管辖的标准是该物体的飞行目的 | It can be argued that the criterion to be applied in determining whether an aerospace object comes within the jurisdiction of international space law or that of international air law is the purpose of the object apos s flight. |
5. 下列专门机构和国际组织的代表出席了会议 国际电信联盟 国际电联 国际原子能机构 原子能机构 欧洲航天局 欧空局 国际宇宙航行联合会 宇航联合会 和国际法协会 | Representatives of the following specialized agencies and international organizations attended the session International Telecommunication Union (ITU), International Atomic Energy Agency, European Space Agency, International Astronautical Federation (IAF) and International Law Association. |
由于航空航天技术的发展 可能需要修改现行国际航空法和空间法准则 | The development of aerospace technology might necessitate the amendment of prevailing norms of international air and space law. |
同时,群岛海道通航的权利可以通过正常用于国际航行的路线行驶 | In the meantime, the right of archipelagic sea lanes passage may be exercised through the routes normally used for international navigation. |
美国国务院和国家航空和航天局 美国航天局 继续就涉及国际空间站方案的正式协议进行谈判 | The United States Department of State (DoS) and the National Aeronautical and Space Administration (NASA) continued negotiations on the formal agreements relative to the International Space Station program. |
国际民用航空组织 民航组织 | International Civil Aviation Organization (ICAO) |
民航组织 国际民用航空组织 | FAO Food and Agriculture Organization of the United Nations |
民航组织 国际民用航空组织 | IAS International Accounting Standard ICAO International Civil Aviation Organization |
我在以前的来文中多次指出 这种行为明目张胆地违背国际法 严重违反国际航空条例 危及国际民航 | As repeatedly indicated in our previous communications, such acts blatantly contravene international law and air traffic regulations and seriously endanger international civil aviation. |
4. 欧洲航天局(欧空局) 空间研究委员会(空间研委会) 国际航天学会(航天学会) 国际宇宙航行联合会(宇航联合会) 国际天文学联盟(天文学联盟) 国际摄影测量和遥感学会(摄影测量和遥感学会)和国际空间大学的代表也出席了会议 | Representatives of the European Space Agency (ESA), Committee on Space Research (COSPAR), International Academy of Astronautics (IAA), International Astronautical Federation (IAF), International Astronomical Union (IAU), International Society for Photogrammetry and Remote Sensing (ISPRS) and International Space University (ISU) also attended the session. |
2. 为航行目的使用国际水道不属于本公约的范围,除非其他使用影响到航行或受到航行的影响 | 2. The uses of international watercourses for navigation is not within the scope of the present Convention except insofar as other uses affect navigation or are affected by navigation. |
联合国 国际宇宙航行联合会空间技术作为 | REPORT ON THE UNITED NATIONS INTERNATIONAL ASTRONAUTICAL FEDERATION WORKSHOP ON SPACE TECHNOLOGY AS A COST EFFECTIVE TOOL |
8. 欧洲航天局(欧空局) 国际宇航科学院 国际宇宙航行联合会(宇航联合会) 国际法协会 国际流动卫星组织 国际摄影测量和遥感学会(摄影测量和遥感学会) 国家空间大学和国际通信卫星组织(通信卫星组织)的代表也出席了会议 | 8. Representatives of the European Space Agency (ESA), the International Academy of Astronautics (IAA), the International Astronautical Federation (IAF), the International Law Association (ILA), the International Mobile Satellite Organization (Inmarsat), the International Society for Photogrammetry and Remote Sensing (ISPRS), the International Space University (ISU) and the International Telecommunications Satellite Organization (INTELSAT) also attended the session. |
79. 国际民用航空组织 民航组织 | International Civil Aviation Organization (ICAO). |
ICAO 民航组织 国际民用航空组织 | ICAO International Civil Aviation Organization |
民航组织 国际民用航空组织 ICAO | ICAO International Civil Aviation Organization |
国际民航组织 | the International Civil Aviation Organization (ICAO). |
国际航天学会 | International Academy of Astronautics (IAA). |
国际航运公会 | International Chamber of Shipping |
(b) 国内和国际航空法准则只适用于进行地球到地球飞行任务的航空航天物体 但不适用于用于探索和利用外层空间的航空航天物体 | (b) The norms of national and international air law would apply only during Earth to Earth missions of aerospace objects, but not to aerospace objects that were intended for the exploration and use of outer space |
3.2.6. 国际航空交通 | 3.2.6. International air services |
7. 下列专门机构和国际组织的代表出席了会议 联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 国际电信联盟 国际电联 欧洲航天局 欧空局 和国际宇宙航行联合会 宇航联合会 | Representatives of the following specialized agencies and international organizations attended the session United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), International Telecommunication Union (ITU), European Space Agency (ESA) and International Astronautical Federation (IAF). |
相关搜索 : 国际航班 - 国际航班 - 国际航空 - 国际航线 - 国际航运 - 国际航空法 - 国际银行 - 国际行动 - 国际执行 - 国际同行 - 国际同行 - 国际行为 - 国际同行 - 国际行为