"国际航运"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
国际航运 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
国际航运公会 | International Chamber of Shipping |
四. 国际航运活动方面的发展 | Developments relating to international shipping activities |
20. 建立国际标准确保港口 海上运输和航运安全 | Establish international criteria to ensure the security of ports, maritime transport, and shipping. |
美国航天局使用地面电信设施向美国航天局航天器 美国其他航天器和国际航天器等一系列飞行器提供遥测 指令和导航服务 如 航天飞机 其他绕地球运行的航天器 行星轨道飞行器 国际航天器 | NASA uses ground based telecommunications facilities to provide telemetry, command, and navigation services to a number of NASA, other United States, and international spacecraft such as the Space Shuttle other Earth orbiting spacecraft planetary orbiters and international spacecraft. |
当一航空航天物体在某一国家管辖范围内的区域里运作时 它受制于该国的法律和国际航空法 | Where an aerospace object operates in areas subject to the jurisdiction of a State, it is subject to the laws of that State and international air law. |
有关空运和海运的规定与此类似 这些规定分别载列于国际民用航空组织的 危险品航空安全运输技术细则 和 国际海洋危险品准则 内 | Similar requirements apply for aviation and maritime, which are included in the International Civil Aviation Organisation's Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air and the International Maritime Dangerous Goods Code respectively. |
PIANC 航运会议常设国际协会 C.1 C.3 十九届理事会 | PIANC Permanent International Association of Navigation Congresses . C.1 C.3 XIX |
新加坡民用航空局已将制裁规定通知在樟宜国际机场运营的班期航空公司 | The Civil Aviation Authority of Singapore has notified scheduled carriers operating at Changi International Airport of the sanctions. |
IATA 国际航空运输协会 C.3 十四届理事会第一期会议 | Empresas de Seguros) . C.3 XVII(I) IATA International Air Transport Association . |
A. 国际航空和航天活动 | A. International Aeronautical and Space Activities |
(b) 国际民航组织 民航组织 空中安全运输危险货物技术手册 2005年版(规定从2005年1月1日起对 国际民用航空公约 的188个缔约方适用) | (b) International Civil Aviation Organization (ICAO) 2005 edition of the Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air (mandatory application for the 188 contracting parties to the Convention on International Civil Aviation as from 1 January 2005) |
这两个跨国犯罪集团还利用现有的国际海运航线和港口设施 | The two transnational criminal groups also use the existing international maritime shipping lines and port facilities. |
(l) 国际民用航空组织 国际民航组织 蒙特利尔 | (l) International Civil Aviation Organization (ICAO), Montreal |
国际民用航空组织 民航组织 | International Civil Aviation Organization (ICAO) |
民航组织 国际民用航空组织 | FAO Food and Agriculture Organization of the United Nations |
民航组织 国际民用航空组织 | IAS International Accounting Standard ICAO International Civil Aviation Organization |
32. 会期小组审议了国际航运公会观察员关于删除本款中 quot 或正在航行的 quot 等字的建议 | 32. The Sessional Group considered the proposal of the observer for the International Chamber of Shipping (ICS) to delete the words or is sailing from this paragraph. |
79. 国际民用航空组织 民航组织 | International Civil Aviation Organization (ICAO). |
ICAO 民航组织 国际民用航空组织 | ICAO International Civil Aviation Organization |
民航组织 国际民用航空组织 ICAO | ICAO International Civil Aviation Organization |
国际民航组织 | the International Civil Aviation Organization (ICAO). |
国际航天学会 | International Academy of Astronautics (IAA). |
运动航空 | sports aviation |
(c) 1996年4月29日国际航空运输协会总干事给联合国秘书长的信(E 1996 63) | (c) Letter dated 29 April 1996 from the Director General of the International Air Transport Association addressed to the Secretary General (E 1996 63) |
81. 国际航运公会的观察员回顾说 航运公会代表团在合设专家组第八届会议期间提出的评述(载于JIGE (IX) 4号文件)仍然有效 | 81. The observer for the International Chamber of Shipping (ICS) recalled that comments submitted by its delegation during the eighth session of the Joint Group (contained in document JIGE(IX) 4) were still valid. |
3.2.6. 国际航空交通 | 3.2.6. International air services |
(c) 国际航空运输协会(空运协会) 危险货物条例 2005年(第四十六)版(从2005年1月1日起适用) | (c) International Air Transport Association (IATA) 2005 (forty sixth) edition of the Dangerous Goods Regulations (applicable as from 1 January 2005) |
53. 吁请各国有效执行 国际船舶和港口设施保安规则 以及 国际海上人命安全公约 相关修正案 并与国际海事组织合作促进安全无虞的航运 同时确保航行自由 | Calls upon States to effectively implement the International Ship and Port Facility Security Code and related amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea, and to work with the International Maritime Organization to promote safe and secure shipping while ensuring freedom of navigation |
支助进行国家和国际航天器方案的一系列地面设施已在运行或正在开发 | A number of ground facilities for the support of national and international spacecraft programmes are in operation or under development. |
90.2 在兼顾第90段规定的情况下 促请所有缔约方通过国际民用航空组织(民航组织)进行合作 制订政策和措施处理国际航空运输用燃料所致温室气体排放 | Notwithstanding paragraph 90, all Parties are urged to cooperate through the International Civil Aviation Organization (ICAO) in the development of policies and measures to address greenhouse gas emissions from international aviation bunker fuels. |
I 航空运输 | Air transport |
4. 航天运输 | 4. Space transportation |
(d) 航天运输 | (d) Space transportation |
5. 航天运输 | 5. Space transportation |
法国航天工业包括运载火箭 电信 地球观测和军用航天 | The French space industry covers launchers, telecommunications, Earth observation and military space. |
国际航空航天测量和地球科学研究所 | ITC International Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences |
国际民用航空组织 | International Civil Aviation Organization |
国际宇宙航行学院 | International Academy of Astronautics |
国际航空电信公司 | Airlines Worldwide Telecommunications and Information Services |
国际航空 电信公司 | Airlines apos Worldwide Telecommunications and Information Services |
泰国国际航空有限公司 | Thai Airways International Ltd. |
历史上 200年前我们使用航运 后来铁路代替了航运 | Historically you see that we got around 200 years ago by canals, and as that system disappeared, were replaced by railroads. |
㈤ 国际民用航空组织(民航组织) 民航组织技术合作活动 | (v) International Civil Aviation Organization (ICAO) ICAO Technical Cooperation Activities |
航空航天物体处于另一国家的空气空间时 应当适用国际航空法 | International air law should be applied to aerospace objects while they are in the airspace of another State. |
闽台之间现有海上客运航线8条 空中直航客运航线7条 不定期航线4条 在两岸海上及空中航线客运量中 闽台航线的份额分别占98 和10 以上 | Between Fujian and Taiwan, there are eight ocean passenger shipping routes, seven direct passenger air routes and four unfixed air routes. Of the passenger volumes of the ocean routes and air routes between Taiwan and the Mainland, the shares of Fujian Taiwan routes are over 98 and 10 , respectively. |
相关搜索 : 国际航班 - 国际航班 - 国际航空 - 国际航线 - 国际航行 - 国内航运 - 航运国家 - 航运国家 - 国际航空法 - 国际运输 - 国际运输 - 国际运动 - 国际运输 - 国际运输