"国际银行汇票"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
国际银行汇票 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(e) 联合国国际汇票和国际本票公约 1988年 加蓬实施了新行动 | The Convention has four States parties it requires 10 States parties for entry into force) |
E. 联合国国际汇票和国际本票公约 1988年 | E. United Nations Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes (1988) |
(d) 在银行和支付领域 联合国独立担保书和备用信用证公约 贸易法委员会国际贷记划拨示范法 和 联合国国际汇票和国际本票公约 | (d) in the area of banking and payments, the United Nations Convention on Independent Guarantees and Stand by Letters of Credit, the UNCITRAL Model Law on International Credit Transfers and the United Nations Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes and |
(e) 联合国国际汇票和国际本票公约 (1988年 纽约) | (e) United Nations Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes (New York, 1988).General Assembly resolution 43 165, annex, of 9 December 1988. |
5 联合国国际汇票和国际本票公约 1988年 纽约 | 5. United Nations Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes (New York, 1988) |
5. 联合国国际汇票和国际本票公约 1988年 纽约 | 5. United Nations Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes (New York, 1988) |
联合国国际汇票和国际本票公约 1988年12月9日 纽约 | United Nations Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes. |
(d) 在银行业和付款领域 联合国国际贸易应收款转让公约 联合国独立担保和备用信用证公约 贸易法委员会国际贷记划拨示范法 以及 联合国国际汇票和国际本票公约 | (d) In the area of banking and payments, the United Nations Convention on the Assignment of Receivables in International Trade, the United Nations Convention on Independent Guarantees and Standby Letters of Credit, the UNCITRAL Model Law on International Credit Transfers, and the United Nations Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes, |
5. 国际清算汇报银行贷款的分配情况一些亚洲国家 18 | 5. Distribution of loans from BIS reporting banks, selected Asian countries |
6. 国际清算汇报银行贷款的分配情况一些拉丁美洲国家 19 | 6. Distribution of loans from BIS reporting banks, selected Latin American countries |
9. 向基金提供的自愿捐助可以通过银行汇款或采用支票方式 | Voluntary contributions to the Fund can be made by bank transfer or by cheque to the order of the United Nations. |
环球银行间金融电信协会电汇系统由叙利亚中央银行和叙利亚商业银行 政府所有的银行 以及私营银行按照国际公认的规范使用 | The SWIFT wire system is used by the Central Bank of Syria and the Syrian Commercial Bank (Government owned establishments) and by private banks in accordance with recognized international norms. |
⑹ 商业银行支票 | (6) Commercial bank cheque. |
世界银行和国际货币基金组织的投票结构严重倾向于发达国家 | The voting structures of the World Bank and the IMF are heavily weighted towards developed countries. |
5 汇丰银行录像 | HSBC video |
这个项目汇聚了来自世界银行 国际货币基金组织(货币基金组织) 以及几个国家中央银行和大学的专家 | This project has brought together experts from the World Bank, the International Monetary Fund (IMF), and the central banks and universities in several countries. |
联合国国际汇票和国际本票公约 1988年 纽约 本公约已有两个国家加入 它要有10个国家加入才可生效 | United Nations Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes (New York, 1988) (the Convention has two accessions it requires ten actions for entry into force) |
埃及指出 这一点违背了埃及和伊拉克两国的协议条款 根据协议规定 工人汇款的20 汇给阿拉伯非洲国际银行 汇给拉菲德银行开罗分行和亚历山大银行的汇款各为40 28. 因此 埃及请小组要求伊拉克对118,102,263.67美元这一数额的计算的依据作出解释 | This, Egypt points out, is contrary to the terms of the agreement between Egypt and Iraq whereby 20 per cent of the workers remittances should have been sent to the AAIB, and 40 per cent each to the Cairo branch of the Rafidain Bank and the Bank of Alexandria.Consequently, Egypt has requested the Panel to ask Iraq to explain the basis of its calculation of the sum of US 118,102,263.67. |
9. 国际复兴开发银行 世界银行 | International Bank for Reconstruction and Development (World Bank) |
国际复兴和开发银行(世界银行) | United Nations Conference on Trade and Development World Bank |
包括国际银行和当地银行收费 | Includes international and local bank charges. |
所有主要外币的旅行支票和纸币都可在任意商业银行以及大多数旅馆和外汇台进行兑换 | Travellers' cheques and notes in all major foreign currencies may be exchanged at any commercial bank and most hotels and foreign exchange counters. |
世界银行 国际复兴开发银行 (World Bank) | World Bank International Bank for Reconstruction and Development Chapter I |
作为该国的中央银行 赞比亚银行管理 赞比亚银行法 和 外汇法 并且根据 银行法 协助政府管理和监督商业银行的业务 | As the Central Bank of the country, the Bank of Zambia administered the Bank of Zambia and Foreign Exchange Acts and assisted the Government in regulating and supervising the operations of the Commercial Banks under the Banking Act. |
银行账户 支票 帐户金额 | accounts, checks, balances. |
能够减少汇款费用的即时措施是鼓励汇款人和收款人使用银行和其他金融机构 也就是说 在发达国家和发展中国家内 让没有使用银行的人使用银行 | The immediate measure to allow for the reduction of remittances' costs would be to encourage senders and recipients to make use of banks and other financial institutions that is to say, to bank the unbanked , both in developed and developing countries. |
规定的银行提出报告的程序 银行采用 可疑活动报告 的汇报程序 自行汇报可疑的交易 | REQUIRED BANK REPORTING PROCEDURES suspected transactions have been reported by banks, on their volition, using the Suspicious Activity Reports (SAR) reporting procedure. These reports |
我先要去银行 然后去买票 | First I'll go to the bank, and then I'll buy the tickets. |
另外 联邦储备银行已完成对墨西哥的自动票据交换所系统 供以极低廉费用电子汇款 | Also, the Federal Reserve Bank has completed the extension of its Automated Clearing House (ACH) system to Mexico, allowing electronic funds transfer at very low costs. |
我太太在银行等着拿旅行的支票 | My wife's waiting at the bank, to pick up some traveller's cheques. |
鉴于有些国家不收旅行支票或手续费高 一与会者希望领取现金或银行支票 | Given that in certain countries travellers cheques were not accepted or were subject to a large commission, one participant expressed the wish to receive cash or a bank cheque. |
44. 汇丰银行分行就在爆炸现场附近 | A branch of HSBC bank is located close to the scene of the explosion. |
越南国家银行在反恐金融方面积极进行国际银行合作 | The State Bank of Viet Nam has actively carried out international banking co operation in counter terrorism financing. |
2007年世贸条约生效之前中国必须面对的最大挑战之一是为国内银行系统的民营化和与外国银行竞争做好准备 政府已经建立了一个新的机构 中央汇金投资公司 在大型国有银行被售之前进行管理和资产重组 汇金已经将600亿美元外汇储备注入中国银行 中国建设银行 以及工商银行 农业银行也将需要新的资金 尽管政府还没有开始为其民营化做准备 | One of the greatest challenges China must confront before the WTO treaty enters into force in 2007 is to prepare the country s banking system for privatization and competition with foreign banks. The government has established a new agency, Central Hujin Investment Company, to manage and re capitalize big state owned banks before they are sold. |
而对英国的对手 1907年的金融恐慌向他们展示了掌握金融力量是多么必要 如美国就意识到需要成立与英格兰银行相似的中央银行 现实告诉美国金融家纽约需要建设自身的商业交易系统 像伦敦市场那样处理汇票并实现汇票的货币化 也叫 承兑业务 | The US, for its part, recognized that it needed a central bank analogous to the Bank of England. American financiers were persuaded that New York needed to develop its own commercial trading system to handle bills of exchange in the same way as the London market and arrange their monetization (or acceptance ). |
然后 利马斯从银行里汇拢现金 | Two. Leamas collects cash from innocent bank. |
国际清算银行抨击者 | The BIS Bashers |
国际伊斯兰 银行协会 | International Association of Islamic Banks |
四十五家中央银行(其中有些是独立机构)是国际清算银行的成员,国际清算银行是国际金融管理协调的决策所在地 | Forty five central banks, several of which are independent institutions, are members of BIS, which is the locus of decision making in the international coordination of financial regulation. |
Esphahanian 诉Tejarat银行案 (1983) 2 伊朗 美国索赔法庭判例汇编 157 | See also Case No. A 18 (1984) 5 Iran USCTR 251, at p. 260. The provision was also relied upon in a dissent in Grimm v. |
我想你最好给我 银行认证支票 | I think you better make that a certified check. |
5. 各缔约国应该采取适当措施 使有关洗钱的法规适用于银行或金融市场 包括股票交易所 外汇兑换所等在内 | 5. States Parties shall adopt appropriate measures to apply instruments that relate to money laundering to banking or financial markets, including stock exchanges, bureaux de change, etc. |
世界银行 泛美开发银行 美洲国家组织和国际刑警组织 | World Bank, Inter American Development Bank, Organization of American States and International Criminal Police Organization. Appendix II |
他是个国际银行的翻译 | He's an interpreter in an international bank. |
人行创设了所谓的 中央银行票据 央票 由各商业银行自愿购买 当银行买入这些央票之时 他们所支付的货币也被锁定在人行的账户内 迄今为止 大约有5 6 的货币都通过这种方式回流到了中央银行 | It created so called Central Bank Bills, which commercial banks are supposed to buy voluntarily. When they do, the money they pay is also locked up in the PBC s accounts. |
相关搜索 : 国际银行电汇 - 国际汇票 - 银行汇票 - 银行汇票 - 银行汇票 - 银行汇票 - 银行汇票 - 银行支票汇票 - 国际银行 - 银行承兑汇票 - 银行承兑汇票 - 绘制银行汇票 - 银行承兑汇票 - 国内银行汇款