"在三个方面"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在三个方面 - 翻译 : 在三个方面 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在这方面有三个方案
There are three programmes in this regard
在三个方面出现了 脱节 现象
There was a triple decoupling .
在这方面 我将着重谈谈三个主题
In doing so, I shall highlight three themes.
在这方面 他转达了三个单独案件
In this connection, he submitted three individual cases.
在这方面将对三个分项目进行审议
In this respect, three sub themes will be considered.
但是在第三个方面 爱情 兰却彻底失败
But in the third great arena of life, love, Len is an abysmal failure.
38. 这方面的活动分属三个方案
38. Activities in this area fall under three programmes
还没到30岁 兰就在生活三个方面中的两个取得了巨大成功 第一个是工作方面
In two of the three great arenas of life, by the time Len was 30, Len was enormously successful. The first arena was work.
我将在这篇发言中谈到其中的三个方面
In this statement I will touch upon three of them.
我们从三个方面摒弃玩耍
And we devalue it in three areas.
我们再从这三个方面来看
Let's go back to the same three areas.
其职能主要分为三个方面
Its functions were threefold.
有三个方面特别值得重视
Three areas deserve particular attention.
11. 第三个方面是多代关系
11. The third facet, multigenerational relationships, has several components.
此外 三个东非国家在拟订一系列方案方面取得进展
Considerable progress was made in preparing a pipeline of programmes in three East African countries.
我仅就三个方面谈一点看法
I would like to comment on just three elements.
对此 我们需要在以下三个方面继续加强工作
We would stress our work in the following three fields.
48. 国际社会也必须至少在三个方面加紧努力
The international community, in turn, would have to step up its efforts on at least three fronts.
第三个方面是青年和贫困问题
The third area is youth and poverty.
包括三个核心项目 当然科学方面是一个
It has three core components. Obviously, science is a big part of it.
在这方面 我要感谢就这个主题发言的三位发言者
In this respect, I would like to thank our three speakers on this topic.
我要在这方面强调三点
I would like to highlight three points in this connection.
在这方面 有三点很重要
Three points are important in this respect.
在这方面 下列三个问题是有关的 (a) 谈判应该是全面的 充分透明的
In multilateral negotiations, the process could be as important as the substance.
在这方面 我们想强调三点
We would like to stress three points in that connection.
因此可以确定在以下三个方面 生物和法律显然相互对抗
Consequently, it is possible to identify the following three fields in which biology and law are clearly in mutual confrontation
在这前面 我请一 二 三个人 坐在一 二 三把椅子上
In the front here, I've got one, two, three people sitting on one, two, three chairs.
对此表达观点的代表团与委员会在这一专题的三个方面提出的意见相同 这三个方面似乎问题最多 犯罪 对策和国际争端的解决
The delegations which had expressed their views on that score had made the same observations as the Commission on the three aspects of the topic which appeared to be the most problematic crimes, countermeasures and the settlement of international disputes.
在此方面 咨询委员会注意到下一个三年期审查通常在2007年进行
In this connection, the Advisory Committee notes that the next triennial review would normally take place in 2007.
图一是对在第二和第三个周期都作复了的67个国家在这方面的情况的比较
Figure I presents a comparison in this regard between the 67 States that responded in both the second and the third cycle.
我下来要和大家主要谈三个方面的事情
So I'm going to tell you three things about this today.
我们连续重申 其政策必须包括三个方面
As we have continually reiterated, its policy must include three elements.
这三方面将组成一个以人为中心的整体
This triad will form a whole, focusing on the human person.
16. 秘书长支持该项建议的所有三个方面
16. The Secretary General supports all three aspects of the recommendation.
三. 区域方面
Regional aspects
三. 资源方面
III. Need for resources
在三个不同局势中 外地行动在建立可靠和安全后勤 交通和通讯方面也面临挑战
Field operations also present challenges in terms of establishing reliable and secure logistics, transportation and communication in three different situations.
这使这类国家在可持续发展的所有三个支柱方面更加脆弱
That has resulted in such States becoming more vulnerable with regard to all three pillars of sustainable development.
一在某些方面 一各个方面
Well, in a way. In every way.
图九对三个报告期这方面的结果进行比较
Figure IX presents a comparison of the results of the three reporting periods in this area.
在大会厅中,巴勒斯坦将占有三个座位及紧接在后面的三个座位
In the General Assembly Hall, Palestine will occupy three seats as well as the three seats immediately behind.
他说 请愿人在三个方面没有穷尽刑事诉讼中的国内补救办法
It refers to the decision of the Committee in the case of POEM and FASM v.
否则 所有这方面的工作都须在三个单独的工作组中分别进行
And if not, all of that work is to be done in three individual and separate working groups.
它有趣的地方 是在于这个电脑上运行的软件 一个三维的空间 有一些靶子在里面
And why this is interesting is I have this sort of application running on the computer monitor, which has a 3D room, with some targets floating in it.
在各个方面
In every way.

 

相关搜索 : 有三个方面 - 在三个层面 - 在三个层面上 - 在一个方面 - 在几个方面 - 在各个方面 - 在一个方面 - 在各个方面 - 在两个方面 - 在一个方面 - 在一个方面 - 在几个方面 - 在几个方面