"在其他公司"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在其他公司 - 翻译 : 在其他公司 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在德国,作为普通的商业公司,合作社与其他商业公司竞争
As normal commercial companies, cooperatives in Germany compete with other commercial companies.
该控股公司的其他公司仍然留在安哥拉 但只从事经济活动
Other companies in the holding company were still in the country, but involved in exclusively economic activities.
同样 在子公司董事会中 非执行董事是母公司或与母公司关联的其他一些子公司的雇员 这也极为普遍
Similarly, for the boards of subsidiary companies, it is not uncommon for non executive directors to be employees of the parent firm or some other subsidiary related to the parent firm.
在编写本报告时 已有七家公司在方案下获得认证 其他公司的认证正在进行中
At the time of drafting, seven companies have been certified under the scheme and others are in the process of doing so.
其他7家公司包括Iberia公司 Alitalia航空公司 牙买加航空公司 Daewood公司和中国银行遭处罚金 因为声称它们在美国的附属公司违反了对古巴禁运的某些条款
Seven others, including Iberia, Alitalia, Air Jamaica, Daewoo and the Bank of China, were fined because of allegations that their subsidiaries in the United States had violated certain provisions of the embargo against Cuba.
他们跟其他公司没有任何分别
They're just like everyone else.
它们同其他公司一样,是市场制度中的私营部门公司
They operative as private sector companies in a market system, just like other companies.
参加公司或其他集体机构
Participation in companies or other collective bodies
该公司下属的其他公司是Heritage Oil and Gas GJW Government Relations Capricorn Air and Ibis Airline
Other EO affiliated companies are Heritage Oil and Gas, GJW Government Relations, Capricorn Air and Ibis Airline.
你可以在一家小公司 其中一间无聊的分公司上班
You can work for a small company, in a boring branch.
波洛马克公司拥有其余股份 我就是波洛马克公司 别无他人
The Bolemac Corporation had the rest and I'm the Bolemac Corporation. Nobody else.
他说他在您的公司工作
I've been working for you for eight years!
而其实他们只是一家电脑公司
And yet, they're just a computer company.
First City Development有限公司诉 Cytrynbaum 和其他人
First City Development. Ltd. v. Cytrynbaum and others
鉴于各公司 特别是跨国公司结构十分复杂 在涉及向其索赔或适用国际法的其他条款时 要对这些公司实行国籍规则可能极为困难
However, given that corporations, particularly multinational corporations, tended to have very complex structures, it could be extremely difficult to apply the rules of nationality in the context of a claim for compensation or other international laws to them.
有人提到立法指南在提及项目公司时往往使用针对某种公司形式的用语 建议避免采用这种名词 因为成立项目公司时可以采用各种公司形式 而其中的共同特点是 公司所有人对公司的责任仅限于他们在公司内所占股份
It was observed that the legislative guide, in referring to the project company, often used terms that indicated a particular form of company it was suggested that such terminology should be avoided, because various corporate forms were used for incorporating project operators, the common characteristic of which was that the liability of the company owners for the obligations of the company was limited to their stake in the company.
最后 银行和保险公司可以要求公司将环管系统登记注册 登记注册的公司和其他公司在保险费 贷款条件 责任的处理等方面可能有差别
Finally, banks and insurance companies may request EMS registration, and insurance premiums, credit conditions and treatment of liability may become differentiated between registered companies and others.
(c) 如果用户是法人 公司的名称和认定该公司的任何其他信息
(c) if the user is a legal person, the name of the company and any relevant information for identifying that company
这将使公众信任公司 公司政策及其产品
This will lead to public trust in companies, their policies and their products.
这便是EO公司及其控股公司战略资源公司的情况 该公司正在若干个国家活动 情况与上面讲到的类似
This is the case of Executive Outcomes and its holding company, Strategic Resources Corporation, which is working in several countries with a profile similar to that described earlier.
另外 一些公司正在对准则进行实际试验 而且还有一些公司在与其他公司签订业务合同时包括进了要求对准则尊重的条款
Further, a group of companies was currently road testing the Norms and some companies were including provisions requiring respect for the Norms as part of business contracts with other companies.
若干亚洲国家的政府也在积极鼓励其公司成为跨国公司
Some Asian Governments are also actively encouraging their firms to become transnational.
他的妻子 他的工作以及其他的全部 在他去保险公司借钱后的事
His life, his work and all the events after he went to the insurance office to raise money on your policy.
第六十九 条 公司 应 采用 图表 或 其他 有效 形式 简要 介绍 其 组织 结构 包括 公司 总部 的 主要 职能 部门 境内外 分公司 境内外 专业 子公司 等
Article 69 The Company shall, in the form of chart or other effective forms, present a brief introduction to its institutional framework, including the major functional departments of the headquarters of the Company and its domestic and overseas branch companies and professional subsidiary companies, etc.
其他合同安排,特别是关于编制报告,在竞争性程序后,与其他公司签订
Other contractual arrangements, in particular for the development of reports, are made with other companies after competitive process.
六 公司 章程 规定 的 其他 合规 职责
(6) other compliance duties as stipulated in the articles of association of the company.
六 公司 章程 规定 的 其他 合规 职责
(6) other compliance duties as stipulated in the articles of association.
鼓掌 显然 其他的公司也会跟上来
And obviously now that's going to catch on.
它为其他空运公司执行同样程序
It conducts the same procedure on behalf of other air transport companies.
人权与跨国公司和其他工商企业
See Council decision 2005 296.
他在公司很受到敬重
He gained great face with the company.
合并公司应在以后5年内分开管理其销售人员和公司结构
The combined company should manage its sales workforce and corporate structure separately over the next five years.
2 在该份文件中 他承认他公司不知情或未经公司同意的情况下挪用了属于公司的资金
In that document, he acknowledged that he had kept money belonging to the company without the company's knowledge or consent.
在他父亲死后 他接管了公司
He took care of the business after his father's death.
Fast Car 有限公司和其他人诉 I.A.T.S.E. Locals 669 891
Fast Car Co. Inc. and others v. I.A.T.S.E. Locals 669 891
19. 人权与跨国公司和其他工商企业
Human rights and transnational corporations and other business enterprises
2005 人权与跨国公司和其他工商企业
2005 Human rights and transnational corporations and other business enterprises
20. 人权与跨国公司和其他工商企业
Human rights and transnational corporations and other business enterprises
但他不在公司 有何贵干
ls there anything I can do?
这些合同是在激烈竞争下赢得的 这表明三个公司有能力在欧洲与相当雄厚的其他航天公司进行竞争
These contracts were won in the face of fierce competition, and the companies concerned have demonstrated that they are capable of competing with well established European space concerns.
第十八 条 公司 应 采用 图 列表 或 其他 有效 形式 简要 介绍 其 组织 机构 包括 公司 总部 的 主要 职能 部门 分公司 子公司 等 应 披露 分公司 和 子公司 的 地址 设立 时间 注册 资本 或 营运 资金 负责人 联系 电话 等
Article 18 The Company shall list or other effective forms, give brief introduction to its institutional framework in the form of chart, including the major functional departments of the headquarters of the Company and its branch companies and subsidiary companies, etc., and disclose the address, date of establishment, registered capital (working capital), person in charge and telephone number of each branch company and subsidiary company.
在国外创业取得成功的其他中小型企业包括B4U多媒体国际公司(在50个国家开办了音乐和娱乐频道) Cipla Ltd(小型制药公司)和ACE Laboratories(制药公司)
Other SMEs with successful overseas ventures include B4U Multimedia International (which has music and entertainment channels in 50 countries), Cipla Ltd. (a small drug manufacturer) and ACE Laboratories (a pharmaceutical firm).
尽管Executive Outcomes在比勒陀利亚注册 但其控股公司 战略资源公司还在伦敦注册
Although Executive Outcomes was registered in Pretoria, its holding company, Strategic Resources Corporation (SRC), was also registered in London.
他还以其弟弟的名义在香港登记成立了一家 quot 声涛有限公司 quot (公司名称汉译系译音) 以该公司名义在北京举办画展 意图形成对他自己有利的 quot 力量和组织 quot
He had also registered a Shengtao Corporation Ltd. in Hong Kong in the name of his younger brother and organized painting expositions in Beijing in the Corporation apos s name, in an attempt to form forces and organizations favourable to himself.
19. 人权与跨国公司和其他工商企业 9
Human rights and transnational corporations and other business enterprises 7

 

相关搜索 : 其他公司 - 与其他公司 - 其他公司中 - 从其他公司 - 其他子公司 - 公司在其中 - 一个其他公司 - 在他的公司 - 在其他 - 在其他 - 其他金融性公司 - 其子公司 - 其它公司