"在区域方面"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在区域方面 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

区域方面
Regional dimensions
区域方面
Regional measurements
在编写国家行动方案 分区域和区域行动方案方面对政府和区域 分区域机构提供资金援助
. financing assistance to governments and regional subregional bodies in the preparation of national action programmes, subregional and regional action programmes
B. 区域方面
B. Regional dimensions
五. 区域方面
Regional aspects
七. 区域方面
Regional aspects
三. 区域方面
Regional aspects
5. 区域方面
Regional aspects
21 区域方面
21 The regional dimension
21. 区域方面
21. The regional dimension
27. 禁毒署在建立执行中分区域和区域方案间的区域间联系方面作出了努力
. UNDCP has made efforts to establish interregional linkages between ongoing subregional and regional cooperation programmes.
二十. 区域方面
Regional aspects
三. 区域和分区域合作方面的现状
III. CURRENT SITUATION WITH RESPECT TO REGIONAL AND SUBREGIONAL COOPERATION 10 52 4
3. 区域和分区域合作方面的现状
3. Current situation with respect to regional and subregional cooperation.
区域方面的问题
Regional aspects
在这方面 干旱地区农研中心设立了一个区域便利股 以推动执行区域方案
In this regard, ICARDA established a Regional Facilitation Unit to facilitate implementation of the regional programme.
今年在区域一体化方面成就显著
Considerable advances have been made this year in regional integration.
在此方面 荒漠化公约 区域协调股在支持发展分区域行动方案和区域行动方案 使其对受影响国家缔约方的需要作出更多回应方面发挥了重要的作用
In this regard, the UNCCD regional coordination units have had an important role in supporting the development of SRAPs and RAPs in a manner that is more responsive to the needs of affected country Parties.
8. 还欢迎在建立区域和次区域促进和保护人权安排方面取得进展 并在这方面关心地注意到
8. Further welcomes the progress achieved in the establishment of regional and subregional arrangements for the promotion and protection of human rights, and, in this regard, notes with interest
77. 委员会注意到亚洲和太平洋区域在小型卫星方面的区域合作方面取得了大量进展
77. The Committee noted that substantial progress in regional cooperation had been made in the Asia and Pacific region regarding small satellites.
亚洲区域和其他区域一样卫生方面存在重大的不公平现象
Important health inequities exist in the Asian region, as in other regions
在这方面,他赞扬亚太区域讲习班在促进人权领域的区域合作所取得的进展
In that connection, he commended the Asia Pacific Regional Workshop for its progress in promoting regional cooperation in the field of human rights.
8. 还欢迎在建立区域和次区域促进和保护人权安排方面取得的进展 并在这方面关心地注意到
8. Further welcomes the progress achieved in the establishment of regional and subregional arrangements for the promotion and protection of human rights, and, in this regard, notes with interest
8. 欢迎在建立增进和保护人权区域安排和分区域安排方面取得的进展 在这方面感兴趣地注意到
Welcomes the progress achieved in the establishment of regional and subregional arrangements for the promotion and protection of human rights, and in this regard, notes with interest
区域合作可在这方面发挥重要作用
Regional cooperation can play an important role in this regard.
应在区域和全球两级应对这些方面
These aspects should be countered at the regional and global level.
事实上 区域和分区域组织能够在这方面发挥非常重要的作用
Indeed, regional and subregional organizations can play a very important role in that respect.
78. 灾害频繁区域的区域组织应当在减少和管理灾害风险方面发挥更大作用 拟订区域方案 支持本区域各国的努力
Regional organizations in disaster prone regions should play a greater role in disaster risk reduction and management by devising regional level programmes and by supporting the efforts undertaken by the countries of the region.
21. 国际法方面的区域发展强调了国家在这方面的义务
Regional developments in international law underscore the obligations of States in this regard.
11. 强调 协定 有关在执法方面开展双边 区域和次区域合作的规定的重要性 并敦促在这方面继续努力
11. Emphasizes the importance of those provisions of the Agreement relating to bilateral, regional and subregional cooperation in enforcement, and urges continued efforts in this regard
15. 强调 协定 有关在执法方面开展双边 区域和次区域合作的规定的重要性 并敦促在这方面继续努力
15. Emphasizes the importance of those provisions of the Agreement relating to bilateral, regional and subregional cooperation in enforcement, and urges continued efforts in this regard
18. 强调 协定 有关在执法方面开展双边 区域和次区域合作的规定非常重要 敦促继续在这方面作出努力
18. Emphasizes the importance of those provisions of the Agreement relating to bilateral, regional and subregional cooperation in enforcement, and urges continued efforts in this regard
有与会者强调指出 在执行枪支议定书方面还应注意在小武器和轻武器方面的现行区域和分区域框架
It was emphasized that, in implementing the Firearms Protocol, attention should be also given to existing regional and subregional frameworks concerned with small arms and light weapons.
在这方面 应充分考虑区域平衡的因素
In this context, it shall take fully into account the consideration of regional balance.
这方面 应当承认和支持区域机构 特别是太平洋区域机构 如太平洋区域组织理事会在支持各国努力方面所起的重要作用
In the same vein, the important role played by regional bodies, especially those in the Pacific region, such as the Council of Regional Organizations for the Pacific, in supporting national efforts ought to be given recognition and support.
在这方面 我要强调加勒比区域作出了持续努力 指定加勒比海为可持续发展方面的特殊区域
In this context, I wish to highlight the continuing efforts of the Caribbean region to designate the Caribbean Sea a special area in the context of sustainable development.
我们欢迎澳大利亚所处区域在区域渔业管理组织方面的各项发展
We welcome various developments in Australia's region with respect to regional fisheries management organizations.
有与会者强调指出 在执行 枪支问题议定书 方面还应注意在小武器和轻武器方面的现行区域和分区域框架
It was emphasized that, in implementing the Firearms Protocol, attention should be also given to existing regional and subregional frameworks concerned with small arms and light weapons.
8. 进一步欢迎在建立增进和保护人权区域安排和分区域安排方面取得的进展 在这方面感兴趣地注意到
Further welcomes the progress achieved in the establishment of regional and subregional arrangements for the promotion and protection of human rights, and in this regard, notes with interest
30. 区域组织可在备灾方面发挥重要作用
Regional organizations play an important role in disaster preparedness.
各区域组织在这方面发挥了重要的作用
Regional organizations played an important role in that respect.
(e) 扩大次区域在防卫与安全方面的合作
(e) Increase subregional cooperation in defence and security matters
在气象学方面 正在实施下述区域项目和研究
In meteorology, regional projects and studies are being carried out, including
在这方面 强调指出了分区域合作 特别是在执法方面合作的重要性
In that regard, the importance of subregional cooperation, particularly in law enforcement, was stressed.
三. 国际 区域和次区域组织在执行 阿拉木图行动纲领 方面做出的努力
Efforts of international, regional and subregional organizations in the implementation of the Almaty Programme of Action

 

相关搜索 : 在区域层面 - 在区域层面 - 在区域 - 在区域 - 区域面积 - 页面区域 - 区域表面 - 区域层面 - 面板区域 - 面部区域 - 胎面区域 - 区域层面 - 区域层面 - 区域方向