"在本次调查中"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在本次调查中 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

将在下次任务中调查这些指控
These will be investigated in the next mandate.
29.26 本次级方案由调查司负责
29.26 This subprogramme is under the responsibility of the Investigations Division.
这些审查和调查的结果反映在本报告中
The findings of these reviews and surveys are reflected in this report.
这在本次审计中特别重要 因为有若干项审计 审查 视察和调查涉及维持和平行动
This was especially relevant during the present audit, as a number of audits, reviews, inspections and investigations involved peacekeeping operations.
虽然本项研究仅限于已有的调查 不会直接委托做新的调查 不过一系列新的调查和对已有调查的次级分析正在与本项研究协同进行
While the study is limited to existing research and will not commission new research directly, a range of new research and secondary analysis of existing research is being conducted in conjunction with the study.
在演示文稿中查找文本的下次出现
Find the next occurrence of a piece of text within a presentation.
在演示文稿中查找文本的上次出现
Find the previous occurrence of a piece of text within a presentation.
在两次全面调查之间 根据调查方法的规定进行临时调查
In between comprehensive surveys, interim surveys are carried out in accordance with the provisions of the survey methodology.
而且 就目前所知 其中只有43个国家在本次调查所涵盖的五年当中实际执行过死刑
And, as far as is known, only 43 of them actually executed someone in the five year period covered by the survey.
所进行的调查是联合王国中进行的同类调查中规模最大的一次
The investigation was the largest police inquiry of its kind ever carried out in the United Kingdom.
关于疟疾的各次调查已经完成 其中包括一次知识 态度 行为和做法调查
Surveys on malaria, including a knowledge, attitudes, behaviour and practices survey, have been completed.
如上所述 在这70个国家中 有33个国家对第七次调查做出答复 填写了调查表
As mentioned above, 33 of these 70 countries responded to the seventh survey by completing the questionnaire.
Saban Baka说 在调查法官调查之后他又被盘问过一次
Saban Beka stated that he had been questioned once after his investigation by the investigative judge.
3次调查
95.5 a (95 )
这次调查?
Inquisition? No.
仍在调查中
are still under investigation.
数字系指第五次调查的调查表
The numbers refer to the questionnaire for the Fifth Survey.
必须指出1991年的家庭调查 在这次调查中 参加经济活动的男性人口占66.17 妇女占33.83
The 1991 household survey estimated that approximately 66.17 per cent of the economically active population were men and 33.83 per cent were women.
在第四次调查中 共有100个国家或地区递交了答复
For the Fourth Survey, 100 countries or territories sent replies.
参照这次试点调查的经验 2005年第三季度正在进行一次更大规模的调查
Building on the pilot survey, a larger scale survey is being conducted in the third quarter of 2005.
我正在调查中
I'm workin' on it.
7. 第五次调查目前正在进行之中 所涉时间为1990 1994年
7. The Fifth Survey, covering the period 1990 1994, is currently being conducted.
正在开展四项调查 基于新斯科舍省人口的调查 焦点组调查 二次数据分析和照料者情况调查
Four research streams are being conducted a Nova Scotia population based survey, focus groups, secondary data analysis and caregiver portraits.
人口调查和卫生调查在调查表中常被视为信息的来源
Demographic and health surveys were most frequently mentioned in the questionnaire as sources of information.
查找选中文本下一次出现的位置
Finds next occurrence of selected text.
查找选中文本上一次出现的位置
Finds previous occurrence of selected text.
监测小组在本任务期间调查了这些案件中的几个
The Monitoring Group investigated some of these cases during the mandate period.
与会者认为在进行第六次调查的同时将不进行补充调查
It was felt that the Sixth Survey should not be accompanied by a supplement.
这次调查的答复率比第五次和第六次五年期调查的答复率还低
This is an even lower response rate than that obtained for the fifth and sixth quinquennial surveys.
调查仍在进行中
The investigation is continuing.
该研究小组在2006年又将调查重新进行了一遍 所不同的是这次调查中选取的样本数量更多 研究人员再次要求调查员进行典型的随机家庭取样 在 柳叶刀 期刊文章的末尾 作者适当地探讨了不满足 随机 条件的样本可能带来的问题
Again, the researchers had interviewers administer what resembled a typical survey of a random sample of households. Appropriately, at the end of the article in The Lancet , the authors discuss issues that may have resulted in a sample that in fact did not meet the random threshold.
在上一次于2002年进行的调查和最近于2004年进行的这次调查之间情况并没有好转
There was no improvement between the situation in the previous survey executed in 2002 and the most recent survey in 2004.7
9.4 提交人重申在警察所的第一次和第二次讯问中没有律师在场,在调查中他没有和他的律师见面
9.4 The author reiterates that no lawyer was present during the first and second interrogations at the police station and that he did not meet his lawyer during the investigations.
调查人员在这次搜查中发现若干电子媒体 包括存在保险箱里的可移动数据磁带
During that search, investigators discovered several electronic media, including removable data tapes, stored in a safe.
在本页中查找
Find in This Page
59. Besim Rama解释说 在调查法官完成调查之后 警察到监狱找过他三次
59. Basim Rama explained that he had been visited three times by police while in prison after the investigative judge had completed the investigation.
这几次访问的调查结果 结论和建议可见本报告的增编
The findings, conclusions and recommendations of these visits can be found in the addenda to this report.
这一数量第二次调查增加到了80个和第三次调查增加到78个
This number increased to 80 for the Second Survey and 78 for the Third Survey.
在针对新闻记者采取的九次严重暴力行为中 没有一次进行过认真的调查 以确定案犯 绳之以法(见本报告第二.G节)
None of the nine serious instances of acts of violence against journalists have been seriously investigated to identify perpetrators and bring them to justice (see sect. II.G of the present report).
你是那次的调查员
You were the examiner on that one.
在这方面 调查和视察局已设法沿边境地带集中咨询小队以及在调查和视察小队的中心成立预防恐怖主义基本单位
In this context, the Directorate of Investigation and Inspection has sought to concentrate advisory units along the border strip and form terrorism prevention cells at the core of investigation and inspection teams.
10. 第一次专家会议确认了全球审查报告中的主要调查结论
The first expert meeting confirmed the principal findings of the global review.
残疾人次级方案仍在调查研究阶段
The subprogramme for disabled combatants is still at the study phase.
在本次访问期间 一份全国性报刊报道了一项正在调查之中的案件 以及蒙罗维亚法院正在审理的另一起案件
During the mission, a national newspaper reported of a case under investigation and of another before a court in Monrovia.
这种调查正在进行中
Those inquiries are already in progress.

 

相关搜索 : 在本次调查 - 本次调查 - 本次调查 - 本次调查 - 在调查中 - 在调查中 - 本次审查中 - 在本次审查 - 尚在调查中 - 调查中 - 调查中 - 调查中 - 调查中 - 调查中