"在材质方面"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在材质方面 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在选择材料方面 图书馆必须重视质量 多样性和专题性 | When selecting material, libraries must place emphasis on quality, versatility and topicality. |
例如在拥有核生化武器及其运载工具方面 或用于这些武器的物质或材料的生产方面所设想的台头 | Examples are some of the headings dealing with possession of nuclear, chemical or biological weapons and their means of delivery or the production of substances or materials which could be used for such purposes. |
材质 | material |
材质 | Material |
62. 一个材料的表面与它的内部具有不同的性质,随着材料体积的缩小,表面性质的重要性就随之增加了 | 62. The surface of a material has different properties from those of the bulk and as the size of the material decreases the importance of surface properties increases. |
在这方面可参考以下数字材料 | The following numerical information may be referred to in this context |
要做到这点我们必须用可替代玻璃的材质 不过这材质能够用的单位面积也相当受限 | And to do that we had to find an alternative to glass, which is really very limited in terms of its unit sizes. |
材质声明 | material declaration |
位图材质 | Texture From Pixmap |
材质过滤 | Texture filter |
地面实况和材料的核对 确保质量和精确度 | Ground truthing and material verification, for accuracy and quality. |
材质映射图 | material map |
材质映射图 | Material Map |
物质和器材 | (c) Substances and materials |
目前 办事处在这方面收到的材料甚少 | At present, little information in this respect is being received. |
所需要的保护程度主要取决于被保护表面的性质(材料 厚度等等) 位置和方向 | The degree of shielding required is highly dependent upon the nature (material, thickness etc.), location and orientation of the surface to be protected. |
因此 豁免上取的材料的教学方式在质量上会差于其他学童 | The approach of those exempted to the material will therefore be qualitatively inferior to the other pupils. |
51. 委员会关切地注意到 该国在有效执行计划生育和教育方案方面仍然存在障碍 尤其是缺乏高质量的材料和服务 | 51. The Committee notes with concern that obstacles remain to the effective implementation of the family planning and education programmes in the country, particularly in view of the lack of quality materials and services available in Cuba. |
695. 委员会关切地注意到,该国在有效执行计划生育和教育方案方面仍然存在障碍,尤其是缺乏高质量的材料和服务 | 695. The Committee notes with concern that obstacles remain to the effective implementation of the family planning and education programmes in the country, particularly in view of the lack of quality materials and services available in Cuba. |
那只鸟什么材质 | What's the bird made of? |
c. 物质方面 | (c) Material aspects |
能源 材料 水 等方面的测量 | measures of energy, materials, water, etc. |
巴西政府在出版指导材料方面进行了投资 | The Brazilian Government has invested in the publication of instructional materials. |
41. 各方面的用户在从多种电子系统以及印刷材料中吸取信息方面面对着三方面的障碍 | Current barriers There are three barriers that users face in drawing information from electronic systems, as well as from printed materials. |
合作中存在几方面实质性内容 | There were several substantive areas for cooperation. |
那物质方面呢 | Well what about matter? |
虽然国家规定了覆盖面和质量的目标 但取得的进步更多是在数量方面而不是质量方面 | Although Colombia has targets for both cover and quality, the progress has been achieved more in quantity than in quality. |
他们正希望在材料科学方面进行投资 但我们见到了这类新的材料科学 | They're starting to invest in materials science, but these are the new things in materials science. |
61. 木材 在私家炉灶烧柴是最古老但仍最普遍的生物质能使用方式 | Wood. The burning of wood in private stoves represents the oldest and still the most common form of biomass use. |
然后将整个大厅包起来 像极了Olivetti 键盘 带一些材料,木质材料 基本覆盖所有的墙面 脑子基本不转, 请检查之前翻译质量. | Next we wrap the entire hall almost like this Olivetti keyboard with a material, with a wood material that basically covers all the surfaces wall, ceiling, floor, stage, steps, everything, boxes. |
6.6.4.2.7 隔热材料在使用中不应有严重变质 | 6.6.4.2.7 Insulating materials shall not deteriorate unduly in service. |
这使得材料管制和材料管理股方面的工作量提高了 | This has created an increased workload in the Movcon and Materials Management Unit areas. |
不是口感 也不是材质 | It's not in their taste, really. It's not in their texture. |
在教育方面缺少财政和物质资源 | Lack of financial and material resources attributed to Education. |
委员会面前的材料并未显示出 最高法院最终驳回提交人1999年11月19日的质疑并在一个月之后因证据不足 驳回其上诉实质内容的审理程序存在着这方面的缺陷 | Nothing in the material before the Committee suggests that the proceedings before the Supreme Court that resulted in the dismissal of the author's challenge on 19 November 1999 and of the substance of his appeal a month later suffered from such defects. |
C 实质问题方面 | C. Substantive aspects 31 51 8 |
而另一方面 人类 是活在物质世界中 | On the other hand, we humans, we live in a physical world. |
先进的结构材料最大的市场是在抗磨损部件方面 | The largest market for advanced structural materials is in wear resistant parts. |
例如 他总是把纳米粒子固定在某种材质中 | Embedding nanoparticles in a material for instance, always. |
(b) 大写拉丁字母表示材料的性质 例如木材 钢等 | (b) Capital letters in Latin characters indicating the nature of the material, e.g. wood, steel etc. |
129. 苏丹在住房质量和数量方面都存在问题 | The Sudan has both quantitative and qualitative problems in housing. |
研制载人轨道飞行方案 改进在外层空间生产新材料和高纯度物质的技术 | The development of an orbital manned flight programme and the refinement of technology for the production of new materials and high purity substances in outer space |
此外 委员会确认 在质的方面对方案评估的强调应补充在量的方面对监文信息系统的强调 方案主管应适当注意 确保系统引入质方面的具体数据 | Furthermore, the Committee recognizes that the qualitative emphasis of programme evaluation should complement the quantitative focus of IMDIS due care should be taken by programme managers to ensure that specific qualitative data are introduced to the system. |
镜面材料用浅盐湖微晶玻璃制成 以确保在不同观测温度范围内的绝佳光学质量 | The mirror materials were made from schott zerodur to ensure superb optical quality in the temperature range for observations. |
我现在在找一个办法 让这个材料 有我想要的质量 | What I'm looking for is a way to give the material the qualities that I need. |
相关搜索 : 材质方面 - 在物质方面 - 鞋面材质 - 面料材质 - 材料方面 - 质量方面 - 质量方面 - 质量方面 - 物质方面 - 质量方面 - 质量方面 - 在方面 - 材质 - 面材