"在自身"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在自身 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

世界上的每个文明都试图了解自身 探索自身存在的意义 世界上的每个文明都试图了解自身 探索自身存在的意义
Every culture is trying to understand itself Why do we exist?
我在自己身上看到 我的老师们的身影
What I saw was my teachers coming through me.
有他在身边我感觉很自在
I feel at ease around him.
其中 企业 自身 权益 工具 不 包括 本身 就是 在 将来 收取 或 支付 企业 自身 权益 工具 的 合同
Particularly, the enterprise s own equity instruments shall not include the contracts which are the basis for the enterprise to charge or pay the equity instruments of its own.
有汤姆在身边我感觉很自在
I feel at ease around Tom.
他身在监狱 但心却自由
His body is in prison, but his mind is free.
在网上照顾自己的身体
Heal Thyself Online
我们会在他们身上和我们自己身上发现什么呢
What would we find out about them? About us?
现在请大家专心在自己的身上
So I want you to pay attention to what you're doing right now.
妻子 沒 有 權柄 主張 自己 的 身子 乃 在 丈夫 丈夫 也 沒有權柄 主張 自己 的 身子 乃 在 妻子
The wife doesn't have authority over her own body, but the husband. Likewise also the husband doesn't have authority over his own body, but the wife.
妻 子 沒 有 權 柄 主 張 自 己 的 身 子 乃 在 丈 夫 丈 夫 也 沒 有 權 柄 主 張 自 己 的 身 子 乃 在 妻 子
The wife doesn't have authority over her own body, but the husband. Likewise also the husband doesn't have authority over his own body, but the wife.
妻子 沒 有 權柄 主張 自己 的 身子 乃 在 丈夫 丈夫 也 沒有權柄 主張 自己 的 身子 乃 在 妻子
The wife hath not power of her own body, but the husband and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.
妻 子 沒 有 權 柄 主 張 自 己 的 身 子 乃 在 丈 夫 丈 夫 也 沒 有 權 柄 主 張 自 己 的 身 子 乃 在 妻 子
The wife hath not power of her own body, but the husband and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.
如果我们想要在自身的身体环境中利用自我组装 我认为有四个关键因素
So if we want to utilize self assembly in our physical environment, I think there's four key factors.
从我们自身出发 你会长大 在座所有人的身体都长大了
But you know, at a local level, you scale everybody in this room is scaled.
你会在你自己的身体里发现它
You'll find it inside of you.
不仅仅改变我们看待世界的方式 还有我们自身存在的方式 我们自身的生物特性
Not just the way we think about the world, but the way we are our very biology.
真正重要的是 你把钱花在了别人的身上 而不是你自己身上
What really matters is that you spent it on somebody else rather than on yourself.
人身自由
Personal Freedoms
女性在职场不会为自身利益去谈判
Women do not negotiate for themselves in the workforce.
你必须能发现自身在某方面足够强大
One has to discover a certain bigness in oneself.
你让其中一组人把钱花在他们自己身上 然后让另外一组人把钱花在别人身上.
You tell one of them to spend it on themselves and one on other people.
然后他们转身肩并肩 自顾自地走了 一定是沉浸在思念里
They turn then, shoulder to shoulder, and walk away, lost in their own reverie.
原因是人们把发生在自己身上的事情 全当作自己的责任
And some of the reason for that is that people take what happens to them extremely personally.
这里都是自然而然在模拟人身上发生的
This is all happening automatically in the simulation.
一个人必须要在自己身上发现一种 完整
So one has got to discover a certain wholeness.
慈善改变了自身的定义 出现在我们眼前
Philanthropy is reorganizing itself before our very eyes.
在等待上诉期间 卡特获准保持人身自由
Carter was allowed to remain free pending an appeal.
慈悯是与生俱来的 它就存在于我们自身
Compassion on earth is given, it is in us.
但是这个城市自身的系统却在发展壮大
But the system itself of this city was thriving.
那個學生被老師盯著看 覺得渾身不自在
The student became very nervous with the teacher watching him.
我国正在尽力确保我国自身可持续发展
We are making every effort to ensure our own sustainable development.
所以我们由此可以发现 一样的钱 有人花在了自己的身上 有人花在了别人的身上
So the very same purchase, just targeted toward yourself or targeted toward somebody else.
3. 强调必须加强土著人民自身的能力和体制能力 自行设法解决自身的问题
3. Emphasizes the importance of strengthening the human and institutional capacity of indigenous people to develop their own solutions to their problems
实际上 可能是细胞自身在改变 让细胞自己变得具有抵抗性
And in fact, it might be changing the cells themselves to make the cells resistant.
音乐自身创造的强大精神世界 就在于音乐本身 它能克服物质上的贫乏
The huge spiritual world that music produces in itself, which also lies within itself, ends up overcoming material poverty.
原因是不单慈善事业里头的人 在重塑自身 社会其他领域的人也在重塑自身 包括商业也是 他们都在挑战 延续旧思维 的做法
And I'm hopeful because it's not only philanthropy that's reorganizing itself, it's also whole other portions of the social sector, and of business, that are busy challenging business as usual.
也许问题出在没有设计好的我们自己身上
Maybe it's actually us that's designed badly.
我国政府意识到自身在发展进程中的责任
My Government is aware of its own responsibility in the development process.
一名女性在瑞士高速公路上自杀并被辗身亡
Woman run over on Swiss motorway in apparent suicide
自身重组 然后到达食物的中心 并停留在那里
It reconfigures itself and actually then is able to climb to the highest concentration of food in that system and stop there.
7. 目前 专员办事处自身正在进行重大的改革
Her Office was currently engaged in its own major reform process.
其执行的主要义务自然落在安全理事会身上
The main obligation for its implementation naturally falls to the Security Council.
英国靠自身的力量
Britain by Itself
乌克兰自身的目标
Ukraine s Own Goal

 

相关搜索 : 就在自身 - 在自身经验 - 就在自己身边 - 拿在自己身上 - 与自身 - 将自身 - 自由身 - 使自身 - 与自身