"将自身"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

将自身 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

而昨晚他将全家杀害后 自己也自杀身亡
Then last night he murdered his family and committed suicide.
其中 企业 自身 权益 工具 不 包括 本身 就是 在 将来 收取 或 支付 企业 自身 权益 工具 的 合同
Particularly, the enterprise s own equity instruments shall not include the contracts which are the basis for the enterprise to charge or pay the equity instruments of its own.
自此我一直将这张照片 随身携带
I've carried this photograph with me every day since then.
这是将自身与环境区别开的 必要条件
Now this is necessary to distinguish the self from the environment.
无法将自己的眼光 从那女孩身上移开
Can't take his eyes of that young girl over there.
中国将把自身发展同地区国家发展对接起来 把自身安全同地区国家安全融合起来
China will put its own development in connection with the development of the countries in the region and integrate its own security with the security of the countries in the region.
挖尸查验身份方案的所有经费将来自自愿捐款 预计该方案将持续三至四年
The project which should be financed by voluntary contributions in order to meet all costs is expected to last three or four years.
消除贫困的真正力量将来自发展中国家本身
The real engines for making poverty history will be the developing countries themselves.
如果我们不为自己挺身而出 就没有将来可言了
If we don't do anything now, there'll be hell to pay.
自身
ItSelf
自身
Self
五 将来 须 用 或 可 用 企业 自身 权益 工具 进行 结算 的 非 衍生 工具 的 合同 权利 企业 根据 该 合同 将 收到 非 固定 数量 的 自身 权益 工具
(5)the contractual rights to non derivative instruments which must be settled or may be settled by the enterprise with its own equity instruments in the future, whereby the enterprise will receive an unfixed amount of equity instruments of its own according to the said contract
那时我们将会开始利用这些知识来改变我们自身
That's when we're going to begin to use this knowledge to modify ourselves.
㈡ 组织自己的活动 代表自身利益 为自身利益进行调解以及宣传自身利益的机会
(ii) Opportunities for organizing their own activities, for representing, mediating and advocating their interests
四 将来 须 用 或 可 用 企业 自身 权益 工具 进行 结算 的 衍生 工具 的 合同 义务 但 企业 以 固定 金额 的 现金 或 其他 金融 资产 换取 固定 数量 的 自身 权益 工具 的 衍生 工具 合同 义务 除外 其中 企业 自身 权益 工具 不 包括 本身 就是 在 将来 收取 或 支付 企业 自身 权益 工具 的 合同
(4)the contractual obligations to non derivative instruments which must be settled or may be settled by the enterprise with its own equity instruments in the future, excluding the contractual obligations to the derivative instruments for which the enterprise will exchange for a fixed amount of its own equity instruments with a fixed amount of cash or any other financial assets.
人身自由
Personal Freedoms
自身关联
Self Association
世界上的每个文明都试图了解自身 探索自身存在的意义 世界上的每个文明都试图了解自身 探索自身存在的意义
Every culture is trying to understand itself Why do we exist?
孤身和失散的男孩和女孩将参与评估 对与自身有关的问题提出自己的看法和解决方法 从而从该战略中受益
Unaccompanied and separated boys and girls will benefit from the strategy by participating in assessments and voicing their ideas and solutions to issues concerning themselves.
善功的分量较轻的人 将因生前不信我的迹象而亏折自身
And those whose (deeds) are lighter in the scale shall perish for violating Our signs.
善功的分量较轻的人 将因生前不信我的迹象而亏折自身
And those whose scales are light are the people who put themselves to ruin the recompense of the injustice they used to do to Our signs.
善功的分量较轻的人 将因生前不信我的迹象而亏折自身
and he whose scales are light they have lost their soul for wronging Our signs.
善功的分量较轻的人 将因生前不信我的迹象而亏折自身
And whosesoever balances will be light those are they who have lost themselves in respect of Our signs.
善功的分量较轻的人 将因生前不信我的迹象而亏折自身
And as for those whose scale will be light, they are those who will lose their ownselves (by entering Hell) because they denied and rejected Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.).
善功的分量较轻的人 将因生前不信我的迹象而亏折自身
But as for those whose weights are light it is they who have lost their souls, because they used to mistreat Our revelations.
善功的分量较轻的人 将因生前不信我的迹象而亏折自身
and those whose scales are light will be the losers, for they, are the ones who have been unjust to Our signs.
善功的分量较轻的人 将因生前不信我的迹象而亏折自身
And as for those whose scale is light those are they who lose their souls because they used to wrong Our revelations.
善功的分量较轻的人 将因生前不信我的迹象而亏折自身
As for those whose deeds weigh light in the scales it is they who have ruined their souls, because they used to wrong Our signs.
善功的分量较轻的人 将因生前不信我的迹象而亏折自身
but he whose scales are light those have lost their souls because they were harmful towards Our verses.
善功的分量较轻的人 将因生前不信我的迹象而亏折自身
And those whose scales are light they are the ones who will lose themselves for what injustice they were doing toward Our verses.
善功的分量较轻的人 将因生前不信我的迹象而亏折自身
As for those whose bad deeds weigh heavier, they will lose their souls for their injustice to Our revelations.
善功的分量较轻的人 将因生前不信我的迹象而亏折自身
And as for him whose measure (of good deeds) is light those are they who have made their souls suffer loss because they disbelieved in Our communications.
善功的分量较轻的人 将因生前不信我的迹象而亏折自身
and those whose good deeds are light in the balance will be the ones who have lost themselves because they wrongfully rejected Our signs.
善功的分量较轻的人 将因生前不信我的迹象而亏折自身
Those whose scale will be light, will be their souls in perdition, for that they wrongfully treated Our signs.
欧洲联盟自身将继续处理任何地方发生的侵犯人权行为
The Union, for its part, will continue to take up violations wherever they occur.
A. 人身自由
Freedom of the person
他自身难保
He gonna get hisself killed.
然后还可以尝试将你自己的宗教 强加在所有人的身心之上
And try to foist your own religion upon the mind of man!
俄狄浦斯拒绝承认自己的罪过 而将一切推到我和城民身上
Oedipus refuses to recognise his crime, and he puts the blame on me and his people.
预计费用的三分之二将来自这些国家本身 三分之一(61亿美元)来自国际捐助界
Approximately two thirds of the projected costs would come from the countries themselves and one third, or 6.1 billion, would come from the international donor community.
该进程有其自身的逻辑 有其自身的先后步骤和阶段
The process has its own logic, it own sequence of steps and stages.
协作自身消息
Collaboration Self Message
序列自身消息
Sequence Self Message
D. 人身自由权
D. Right to liberty of person
自身能力建设
Endogenous capacity building

 

相关搜索 : 将跻身 - 将合身 - 与自身 - 在自身 - 在自身 - 自由身 - 在自身 - 在自身 - 使自身 - 在自身 - 在自身 - 与自身 - 将来自 - 将来自