"在赎金"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

在赎金 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

赎金困境
The Ransom Dilemma
赎金 殿下
The ransom, Your Highness?
是的 是的 当然 赎金
Yes, yes, of course. The ransom.
我们可以勒索赎金
We can talk of ransom.
你会前去收取赎金吗
And you'll go and get it?
据报道 该组织曾以释放它于2003年绑架的欧洲人质要求赎金并拿到赎金
This organization is reported to have demanded and received ransom for the release of European hostages that it abducted in 2003.
支付赎金也是出于同样的考虑
The same is true of ransoms paid.
第2节(n) 为勒索赎金进行绑架
Section 2(n) Kidnapping for Ransom
让我们活着 你可拿到大笔赎金
There will be a great ransom for you if you let us live.
...而不是去交国王的赎金 你们是对的
... insteadofto ransomthe king. And you would be right.
劫持者索要赎金50万美元 五十万美元
A ransom demand of 500,000 has been made by those responsible for the hijacking.
在艺术课堂赎罪
Penance in the art class?
船上的粮食和10名船员被劫持扣留以换取赎金
The cargo and the ship's 10 crew members were taken hostage and a ransom was demanded for their release.28
从利奥波德那里 我收到要求用不150000金马克赎回
And from Leopold, I have received a ransom demand of 1 50,000 gold marks.
我们的目的 是要向北大西洋公约组织 要求赎金
Our intention is to demand a ransom from the North Atlantic Treaty Powers of 280 million.
我会愿意用国王的赎全为你赎身
I'd offer a price for you. King's ransom for a king's daughter.
救赎
You can be saved.
他们给绑匪发了一条信息 如果你们要赎金 就来拿吧
They sent a message to the kidnappers If you want your ransom come and get it.
c 为勒索赎金施加压力或类似目的而进行跨界诱拐
(c) Cross border kidnapping for ransom, in order to exert pressure, or for similar ends
你知道 如果他没有 鉴别尸体... 凯斯勒一家就会付赎金
You know, if he hadn't identified the body when he did... the Kesslers would have paid the ransom.
救赎 烟
Redemption, smoke.
赎罪日
Yom Kippur
我告诉他赎金就来了 再等等 但是这个混蛋以为是做交易
I told him the money's coming, to wait, but the bastard means business.
用来赎罪
I shall build you a church.
他赎不了
I don't think he's capable of that.
多数绑架事件是在南部地区 尤其是在摩加迪沙发生的 据说 赎金被用来购买武器弹药
The majority of kidnappings were reported in the southern regions, especially Mogadishu, where ransoms allegedly fund the purchase of weapons and ammunition.
大部分绑架是为了索要赎金 而这可被判处5至15年的徒刑
Most kidnappings were for ransom and could entail sentences ranging from 5 to 15 years apos imprisonment.
银行在星期一才会取消赎回权
It's Saturday. No bank will foreclose until Monday.
有找赎吗 有
Got change? Yes.
我会被救赎
Saved?
这是上帝的恩典 在这你被救赎了
It was God's grace that you have been saved here.
上帝会救赎你
God will save you.
你会被救赎的
What a laugh!
是时候赎罪了
It is a time for making atonement.
留下 为了赎罪
You can stay. To redeem your sins you will copy the Holy Scripture 15 times.
在15世纪50年代 天主教会需要用钱 因此他们印刷赎罪券 赎罪券事实上是手写在纸上的 豁免权
It turns out that in the 1450s, the Catholic Church needed money, and so they actually hand wrote these things called indulgences, which were forgiveness s on pieces of paper.
9. 将第一行中的 绑架事件 一语改为 以绑架勒索赎金事件 这一短语
In the first line of paragraph 11, the words for ransom should be inserted after We note with concern the rise of kidnapping .
为你灵魂的救赎
For salvation of your soul!
笑 那时候我不能在家附近买到赎罪券
And there were no indulgences around that I could buy.
一名亲属帮他付了一笔赎金 关押他的人在穆加迪沙北部将他释放 用飞机将他送到内罗毕
A relative paid a ransom on his behalf and on 2 November 1996, he was released by his captors in north Mogadishu and was flown to Nairobi.
可以救赎 重获新生
There is redemption. And there is resurrection.
用你自己救赎他人
With yourself redeem also others.
船主和公司不想透露关于为船只和船员获释所支付的赎金数额的信息
Ship owners and companies do not want to divulge any information regarding the amount of money paid for the release of ships and crews.
第6节(2)(e) 为勒索赎金进行绑架 劫持人质或作为恐怖行为的劫持行动
Section 6(2)(e) Kidnapping for ransom, hostage taking or hijacking as act of terrorism
除了最后那头 叫 赎罪
Except the last one. His name is Expiation.

 

相关搜索 : 赎金 - 赎金 - 赎金 - 赎金 - 在赎回 - 赎回基金 - 现金赎回 - 赎回佣金 - 赎回现金 - 赎回资金 - 抱着赎金 - 索要赎金 - 举行赎金 - 抱到赎金