"在通知"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
在通知 - 翻译 : 在通知 - 翻译 : 在通知 - 翻译 : 在通知 - 翻译 : 在通知 - 翻译 : 在通知 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
正在通知断开连接 | Announcing disconnection. |
被通知国应在第13条规定的适用期限内尽早将其结论告知通知国 | The notified States shall communicate their findings to the notifying State as early as possible within the period applicable pursuant to article 13. |
在83个空缺员额中 56个的空缺通知现在在银河系统中 剩下的通知正在拟订中 | Vacancy announcements for 56 of the 83 vacant posts were currently on Galaxy and the remaining announcements were being prepared. |
7. 通常要求在采购通知中将举行电子逆向拍卖的决定告知潜在参与者 | It is generally required that the decision on holding an ERA be made known to potential participants in the procurement notice. |
在 Razor 桌面中配置 freedesktop 通知 | Configure freedesktop notifications in Razor desktop |
此 种通知在收到时生效 | Such notice of termination takes effect when received. |
得在两小时内 发出通知 | I'll have to notify them within two hours. |
受其约束的第三方应当得到书面通知或电子通知 告知其可以在哪里提起诉讼 | The third party to be bound should have written or electronic notice of the place where the action could be brought |
所列会议以书面通知为准,通知一般在会议召开之前6星期发出 | All meetings listed are subject to a written notification, which is normally dispatched six weeks before the opening date. |
我会觉得像医生在通知我 | I'd feel as if a doctor had informed me |
嗨 在你走之前拿上这通知 | Hey, put this notice up before you go. |
所列会议以书面通知为准 通知一般在会议举行日期之前六周发出 | All meetings listed are subject to a written notification, which is normally dispatched six weeks before the opening date. |
通知 | Information circulars |
通知 | Notifications |
通知 | Show Notification Popup |
通知 | Notify |
通知 | Notification |
如果通知未包括所需资料 它应将此情况通知发出通知的缔约方 | If the notification does not contain the information required, it is required to inform the notifying Party accordingly. |
通知国在答复期限内的义务 | Obligations of the notifying State during the period for reply |
你是在通知我吗 斯彭德夫人 | Are you giving me notice, Mrs. Spender? |
我就在旅馆 她醒来时通知我 | I'll be at the hotel. Let me know when she wake up. |
因此 有人提议第 1 款不要求在程序开始时发出通知 而是在颁布国法律要求向所有债权人发出通知时向外国债权人发出通知 | Therefore, it was proposed that, instead of requiring notification of commencement of the proceedings, paragraph (1) should require notification of foreign creditors whenever the law of the enacting State required notification to be given to all creditors. |
来自澳大利亚的通知系首度在2004年6月的 事先知情同意程序通报 第19期予以报道 智利的通知首先报道于2002年6月第15期 事先知情同意程序通报 而欧洲共同体的通知则首先见于2001年6月的第13期 事先知情同意程序通报 | The notification from Australia was first reported in PIC Circular XIX of June 2004, the notification from Chile was first reported in the PIC Circular XV of June 2002 and the notification from the European Community in PIC Circular XIII of June 2001. |
㈣ 临时措施申请通知和临时措施令通知 | (iv) Notice of application and orders for provisional measures |
通常还指明 一般是在开始显示(或者一方的竞争管理机构开始认识到) 存在可通知的情形之后尽快发出通知 | It is also usually specified that notification is ordinarily to be made as soon as possible after it becomes evident (or after a party's competition authorities become aware) that notifiable circumstances are present. |
在议会通过后 经法律秘书签署予以通知和公布 | As Judge of the Lahore High Court Lahore, adjudicated and disposed of every category of cases on Civil, Criminal and Constitutional sides, being thousands in number. |
Gmail 通知 | Gmail Notifier |
Gmail 通知 | Gmail Notify |
二. 通知 | Notifications |
通知Comment | Notify |
通知Comment | Notification |
通知Name | Notifications |
要通知 | Get Informed |
通知Phonon | Notifications |
怎通知 | Swords? |
此种 通知在验证局收到时生效 | Such notice of termination takes effect when received by the certification authority. |
在第13条所述的期限内,通知国 | During the period referred to in article 13, the notifying State |
我们奉命在这里扎营 听候通知 | We're ordered to pull up and camp here until notified to enter. |
现在可好 至少得通知我们一声 | Now you do this. At least keep us informed. |
二. 在二十四小时内通报有关当局 但不得通知客户这项通报 | Shall report to the competent authorities, within twenty four hours, abstaining from informing their customers of this reporting |
(b) 转让通知或付款指示可涉及通知后产生的应收款 并且一项后继转让的通知构成对所有先前转让的通知 | (b) Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification and that notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. |
法院补充说 只有在规定的验货期内且以合理费用查到的其他细节才能通知对方 告知买方打算进行补救的通知应该在不符合规定通知之后的适当时间里发出 | It added that additional details should be notified only if they are discovered within the period given for the examination and at a reasonable cost, and that the notice informing of the buyer's intention to remedy should be given within reasonable time after the notice on the lack of conformity. |
你去通知西普斯代和陶雷 我通知其他人 | I'll get the word around. You tell Shipstead and Torrey. |
有人通知我们了 我可以问是谁通知的吗 | We were told. Might I ask who told you? |
4. 在被缔约方会议接受之后 签署方的通知应自本议定书对该国生效之日起生效 本议定书缔约方的通知应在此通知被接受后第90天起生效 | After its acceptance by the Meeting of the Parties, a notification by a signatory shall enter into force on the date of entry into force of this Protocol for that State, and a notification by a Party to this Protocol shall enter into force on the ninetieth day after the acceptance of such notification. |
相关搜索 : 在通知后 - 在被通知 - 旨在通知 - 在从通知 - 在通知其 - 在从通知 - 在被通知 - 站在通知 - 通知您在