"地下低层"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
地下低层 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
下伏地层的透水性比含水层的地质层组的透水性要弱 低 | The permeability of the underlying layer is less (lower) than that of the geological formation in the aquifer. |
从下至上的办法意味着低层次影响着高层次的决策 | The bottom up approach implies that lower levels influence decisions at higher levels. |
含水层 地表以下含有水的天然地质层 | Aquifer Natural water bearing geological formation found below the surface of the earth. |
降低图层 | Lower Layer |
从地下室到顶层 | From the basement to the penthouse |
地上1 2层为进站 候车厅及办公 商业用房 地下1层是出站层 | The layer 1 and 2 are for entrance, waiting room and office, commercial use while the layer 1 is for exit. |
含水层 是指能够让大量地下水流动或能够抽取大量地下水的次表层岩层或具有充分多孔性和渗透性的其他地质层 | Aquifer means a subsurface layer or layers of rock or other geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a significant flow of groundwater or the abstraction of significant quantities of groundwater. |
(地下一层大厅 GA 27室) | The URL for the photos is http www.un.org av photo. |
他们对中央集权和效率低下的城市治理提出批评 对地方背景下的 基层原则 的定义提出质疑 | Criticism was levelled against of centralized and inefficient urban governance, and the definition of subsidiarity within the local context was questioned. |
具体地来说,气候变化引起的大气平流层温度下降会推动臭氧损耗进程,从而加剧臭氧在两极地区,特别是北极地区的脆弱性,观察表明,北极的寒冬的特点是平流层的最低温度降低 | Specifically, cooler stratospheric temperatures resulting from climate change will enhance ozone loss processes, thereby increasing ozone vulnerability in the polar regions, particularly in the Arctic. Observations have shown that cold Arctic winters have been characterized by lower minimum temperatures in the stratosphere. |
妇女不仅普遍在社会中地位低下 而且在每个处境不利群体中也属于最下层 贫困者中的最贫困者 | Women are not only disadvantaged within society generally, but are also in the lowest rank within each disadvantaged group the poorest of the poor. |
但却埋在地下好几层深 | But it goes down below ground many stories. |
以色列监狱有地下隔离层,位于地下第一或第二层,从安全角度来讲很危险 | Israeli prisons had subterranean isolation sections that were one or two levels underground, which was dangerous from the standpoint of safety. |
他把比较低的一个层次称为世俗层 | The lower level he called the level of the profane. |
低收入阶层的偏见! | A prejudice of the lower salary group! |
送信员事务股是低层一般事务员额高度集中之地 | The messenger sub unit has a particularly high concentration of low level General Service posts. |
(a) 提供对磁层 电离层 低层大气和地球表面对日光层现象的反应的基准测量 以便查明影响地球环境和气候的全球过程和影响源 | (a) To provide benchmark measurements of the response of the magnetosphere, the ionosphere, the lower atmosphere and Earth's surface to heliospheric phenomena, in order to identify global processes and drivers that affected the terrestrial environment and climate |
含水层 是指能够让大量可用地下水流动或抽取的 具有充分多孔性和渗透性的一层或多层次表层地质层 | Aquifer means a subsurface layer or layers of geological strata of sufficient porosity and permeability to allow either a flow of or the withdrawal of usable quantities of groundwater. |
我低下头 眼泪止不住地往下流 | I had my head down, and tears were falling the whole time. |
社会地位低下 权力缺失 | Low social status and lack of power |
这导致中 低收入的阶层更加贫困 这种贫困由以下危机后果引起 | This resulted in greater impoverishment of the middle and low income sectors due to the impact of the crisis, as reflected in |
这个地区夜间大都无云 夜空黑暗 大气层透光度绝佳 湿度低 | It experiences a large number of cloudless nights, a dark sky, excellent atmospheric transparency and low humidity. |
大体上说 这种现象表现出地球较低大气层的气候与作为地球与空间的界线的高端大气层有一定的联系 | More broadly, this phenomenon links the weather in the Earth apos s lower atmosphere to upper atmospheric layers that form our planet apos s border to space. |
在5年的飞行过程中 MOPITT将连续地扫描其下面的大气层 第一次向世界提供对低层大气中的一氧化碳和甲烷气水平的长期的全球性测量数据 | During the course of its five year flight, MOPITT will continuously scan the atmosphere below it to provide the world with the first long term, global measurements of carbon monoxide and methane gas levels in the lower atmosphere. |
该机构负责向低收入阶层提供低息贷款 供其购买适当的住房 该机构的主要目标和职能如下 | The main aims and functions of the said Agency, the purpose of which is to make suitable housing available to needy categories at low rates of interest, are as follows. |
大个的大脑整合所有信号 这些信号来自较低层大脑 所运转的程序 但包容意味着 高层大脑能够干涉低层次的大脑 | The big brain integrates signals, which come from the running programs of the lower brain, But subsumption means that the higher brain can interfere with the lower. |
1. 在这个专题下 委员会目前正把重点放在跨界地下水(含水层和含水层系统)法的编纂 | Under this topic, the Commission is now focusing for the time being on codification of the law on transboundary groundwaters (aquifers and aquifer systems). |
就在云层下面集中 攻击部队在集合地点 | We will wait 10 to 15 minutes for the Zeros. |
国家的观点强调 基层原则 亦即将权力和资源一直下放到尽可能低的社会阶层 尽量靠近那些受影响的人 | National perspectives emphasized subsidiarity , that is, the bringing of power and resources right down to the lowest possible level of society, as close as possible to those who were affected. |
像这种大楼最底层价值是最低的 | The lowest value is actually the bottom part of a tower like this. |
与核查团合作下 1996年4月 在委任较低层行政官一事上采取了一系列竞争 | In cooperation with MINUGUA, a series of competitions for the appointment of lower level magistrates was introduced in April 1996. |
在高电离层和低磁层的高分辨率测量有助于更多地了解对中性和物理学具重要意义的一些基本过程 | High resolution measurements in the upper ionosphere and the lower magnetosphere have contributed to increasing the knowledge of basic processes of fundamental importance to the physics of neutral particles. |
关于地位低下的人... 向国王叩拜的事 | Regarding custom of bowing to king... in fashion of lowly toad. |
残疾人容易进入使用的盥洗间分别位于大会大楼第一地下层公众汇合处,第一地下层接连大会大楼和会议大楼的 颈项 地带 | Requests to connect hearing aid equipment to conference room audio distribution systems should be addressed to the Broadcast and Conference Support Section (BCSS), room L 1B 30, ext. 3.9485 or 3.7453, e mail request for services un.org. |
当雾气来临 云层压低 风把雪花吹起 | When you get lots of mist, low cloud, the wind starts blowing the snow up. |
放下一层 | Send Back One |
东段... 下层 | E section lower level. |
从上到下 一层层的力量滥用 | Abuse trickles down from the top of the ladder to the bottom. |
在国家司法机构审判中低层被告是在该地区促进建立法治的显著步骤 | It is a remarkable step forward towards the establishment of the rule of law in the region that mid to low level accused are going to be tried in a national jurisdiction. |
它们在冰川里繁殖 以冰层下的极地鳕鱼为食 | They give birth inside the ice, and they feed on the Arctic cod that live under the ice. |
土地拥有权不平均仍然继续存在 例如,在达卡,占住家总数70 的低收阶层只拥有20 的土地 | Inadequate patterns of land ownership continue to persist in Dhaka, for example, the lower income group which constitutes 70 per cent of the households owns only 20 per cent of the land. |
沙层覆盖深 地处偏远和价值低都对开矿可能的经济可行性造成不利影响 | The deep sand cover, remote location and low values adversely affected the potential economic viability of mine development. |
5. 各国应特别保护从含水层抽取地下水或向其充水的地点 | States shall specially protect sites where groundwater is withdrawn from or recharged to an aquifer. |
圆桌会议将在第5和第6会议室 地下一层 举行 | The round table sessions will be held in Conference Rooms 5 6 (1B level). |
在(b)项中加入了 每一含水层与特定的地质层组有关 以表明一个含水层系统不仅包括同一地质层组的含水层 也包括不同地质层组的含水层 | In subparagraph (b), the expression each associated with specific geological formations is inserted to indicate that an aquifer system could consist of aquifers not only of the same geological formations but also of different geological formations. |
相关搜索 : 地下一层 - 地下一层 - 地下一层 - 地下一层 - 地下层高 - 地位低下 - 低层 - 低层 - 低层 - 地下含水层 - 地下盐水层 - 地下蓄水层 - 浅层地下水 - 浅层地下水