"地下设施"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

地下设施 - 翻译 : 地下设施 - 翻译 : 地下设施 - 翻译 : 地下设施 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

会议室地区备有下列设施
Special ramps are provided for access to conference room podiums where required.
(c) 在下面第2款的限制下 不受限制地查看所有拘留地点及其装置和设施
(c) Subject to paragraph 2 below, unrestricted access to all places of detention and their installations and facilities
地面基础设施
Land infrastructure
其中一些地点伊拉克未作申报 包括可能含有地下结构的设施
Some of the sites were not declared by Iraq, and included facilities with possible underground structures.
A 地面基础设施
A. Land infrastructure
(g) 无论水的用途或目的地 地下水引水设施超过每年350万立方米
(g) groundwater abstraction facilities, regardless of the use or destination of the water, above 3.5 million cubic metres per year
配有下述设施的公寓b
Apartments with b
193. 以下介绍了将土地权批给生活在非法居留地的人口的立法措施和提供配有卫生设施的住房措施的细节
193. Details of legislative measures to grant land title to segments of the population living in illegal settlements and of measures to provide homes with sanitation are given below.
设施 营地管理 事务股
Section
312. 补充 水供应法 的有关于下列方面的行政命令 水的摄取 水的供应 地下水钻取 水的质量 水供应设施的监督 水供应设施的征用
312. The Water Supply Act is supplemented by executive orders governing water intake, water supplies, groundwater drilling, water quality, supervision of water supply facilities and expropriation for water supply facilities.
1995年 卫生保健基础设施如下
In 1995 the health infrastructure had
这56名独立承包人的估计数反映在以下栏目内七个月的经费里 设施和基础设施' 地面运输' 通信'和 信息技术'
The estimates for these 56 independent contractors are reflected for seven months under Facilities and Infrastructure , Ground Transportation , Communications and Information Technology .
后勤基地电子服务科操作下列设施,向后勤基地和外地特派团提供直接和间接支助
The Electronic Services Section of the Base operates the following facility which provides direct and indirect support to the Base and the field missions.
以下是这些设想 (a) 目前缓减措施的基准设想
The scenarios are the following (a) Reference scenario with current mitigation measures
普遍认为农村地区教育设施的质量和基础设施都比较差
Education facilities in the rural areas are considered to be inferior in quality and infrastructure.
不过 当我们将视线从第三级护理设施转到初级护理设施的时候 农村地区的这些设施数量就超过了城市地区
However as we move from tertiary care facilities to primary care facilities, those in rural areas outnumber those in urban areas.
类似地 基础设施建设也是如此 很长一段时间以来 基础设施建设都不予优先考虑
Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority.
其中多数设施是在特定的医科学校 医院或医生的倡议下建立的 而一些设施是在主管部委的主持下开设的
Most of them are the result of initiatives taken by specific medical schools, hospitals, or doctors, while some are operating under the auspices of the competent ministries.
这些承包商将改建办公室 住宿和洗澡设施,这些设施需要修建石墙 铺设混凝土地面和地面及墙壁铺设砖瓦
These contractors will do alterations to offices, accommodation and ablution facilities that require masonry walls built, concrete floor cases and tiling of floors and walls.
设施和营地管理和服务股
Facilities and Camp Management Services Unit
地方能力建设措施的效能
Effectiveness of measures in local capacity building
1. 为建造该设施获取土地
1. Acquisition of land for the construction of the facility
小组驻地的卫生设施用水
Water at team sites for hygienic facilities
设施 设备和当地交通由德国航天局提供
Facilities, equipment and local transportation were provided by the German Space Agency.
林地应是森林所覆盖的土地 森林基础设施下面的土地以及延伸出的毗邻开垦地 沼泽地和林间空地
International cooperation in the area of culture and research 672 139
铭记欧洲 亚洲及太平洋 美洲和非洲正在欧洲地理协会 欧洲地理信息组织 亚洲及太平洋地理信息系统基础设施常设委员会 美洲空间数据基础设施常设委员会和发展信息委员会等组织主持下发展区域级别的空间数据基础设施
Having in mind that at the regional level spatial data infrastructures are under development in Europe, Asia and the Pacific, the Americas and Africa through organizations such as EuroGeographics, the European Umbrella Organization for Geographic Information, the Permanent Committee on GIS Infrastructure in Asia and the Pacific, the Permanent Committee on Spatial Infrastructure for the Americas and the Committee on Development Information,
此外 还需要为保护维持和平行动的联合国设施(营地 总部地点和后勤设施以外的外地办公室 包括仓库 通信设施 机场等)的安保工作制定参数
In addition, there is a need to set parameters regarding security for the protection of United Nations facilities at peacekeeping operations (compounds, field offices away from headquarter locations and logistics facilities, including warehouses, communications facilities, airfields, etc.).
1. 获得建造设施所需的土地
1. Acquisition of land for the construction of the facility 1 15 2
出租航天器和地面基础设施
Leasing of spacecraft and ground based infrastructure
建造新的供水设施 以取代沿海地带受污染设施的工程也已竣工
The construction of new water supplies to replace those on the coastal strip that were contaminated has also been completed.
设身处地地设想一下 你又能指责他们什么呢
Having put yourself in their position for a moment, can you blame them?
造成这一差额主要是由于培训 空中运输 设施和基础设施及医疗设备项下所需费用增加
The main factors contributing to the variance are increased requirements under training, air transportation, facilities and infrastructure, and medical equipment.
然而 必须指出 国内不同地区这类设施的分布并不均衡 有些地区根本没有这类设施
However, it must be noted that these kinds of facilities are not present equally in different parts of the country, while in some regions they do not exist at all.
设想一下 10个地球 和1个地球 在你的心里 和在脑袋里设想一下
Again, you know, mental, visual, 10 planets, one planet, 10 planets, one planet. Right?
关于洪泛和风暴 他提到结构性措施 例如多用途旋风中心 和非结构性措施 例如食物和种子的地下储存设施
On floods and storm surges, he noted structural measures such as multipurpose cyclone centres, and non structural measures such as subsurface food and seed storage.
又注意到欧洲联盟委员会为在地中海盆地建立综合运输网进行的研究 地中海运输基础设施 欧洲 地中海运输设施 确定并评估战略运输基础设施 的结论
Taking note further of the conclusions of the studies launched by the European Commission (INFRAMED, MED TEN T and DESTIN) for the development of an integrated transport network in the Mediterranean basin,
设施和基本设施
Facilities and infrastructure
设施 营地管理事务股 (103个员额)
(164 posts)
9(d). 东道城市的当地交通设施
9(d). Local transportation facilities in host city
基础设施 基础设施 基础设施 以及规划
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.
救护室分设下列地点
The Medical Service Emergency clinics are situated at the following locations
30. 重申必须在全国各地为阿富汗儿童提供教育和保健设施 确认女童有特殊需求 强烈谴责对教育设施的恐怖主义袭击 鼓励阿富汗政府在国际社会的援助下扩展这些设施 培训专业工作人员 做到阿富汗社会所有成员 包括在边远地区 都能全面 平等地利用这些设施
30. Reiterates the necessity of providing Afghan children with educational and health facilities in all parts of the country, recognizing the special needs of girls, strongly condemns terrorist attacks on education facilities, and encourages the Government of Afghanistan, with the assistance of the international community, to expand these facilities, to train professional staff and to promote full and equal access to them by all members of Afghan society, including in remote areas
在这种情况下 两个用户可位于领土上任何地方 特别是在边远地方或缺乏通信基础设施的地区
In that case, the two users might be located anywhere in the territory and particularly in remote areas or regions lacking a communications infrastructure.
(b) 将设施和基础设施项下的追加经费310 300美元计入2005 06年期间支助账户中监督厅名下的所需经费
(b) An additional amount of 310,300 under facilities and infrastructure, to be included in requirements for OIOS in the support account for the period 2005 06
结果 对基础设施进行了大量投资 极大地改善了电信基础设施的质量
As a result, massive infrastructural investments were made, dramatically improving the quality of the telecommunications infrastructure.

 

相关搜索 : 地下储存设施 - 该设施下 - 下游设施 - 设施用地 - 当地设施 - 当地设施 - 当地设施 - 地面设施 - 地面设施 - 绿地设施 - 设施地图