"地契"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

地契 - 翻译 :
关键字 : Deed Deeds Title Owner Titled

  例子 (外部来源,未经审查)

桌子 契约林地生产制造
Tables Forestry Commission.
这是用挪威契约林地生产的木材所制造
This is Norwegian Forestry Commission wood.
妇女社会运动日益要求在地契中说明对土地的共同所有权
The demand by women's social movements for title deeds demonstrating joint ownership in land increased.
契約簽訂了
The contract was signed.
E. 全球契约
E. Global Compact
11. 赞赏地注意到秘书长任命了一名全球契约特别顾问
11. Takes note with appreciation of the appointment by the Secretary General of a Special Adviser on the Global Compact
一个地方机构应主要政党的要求编写了一项政治契约 包括选举行为准则 然而 这项契约的地位以及能否得到所有政治行动者的支持亦不明确
A political pact, including an electoral code of conduct, was prepared by a local institute, at the request of the main political parties, but its status and the support of all political actors are uncertain.
在 便 雅 憫地 耶路撒冷 四 圍 的 各 處 猶大 的 城邑 山地 的 城邑 高原 的 城邑 並 南地 的 城邑 人 必 用 銀子 買 田地 在 契上 畫押 將契 封緘 請出見證人 因為 我 必 使 被 擄 的 人 歸回 這 是 耶和華 說的
Men shall buy fields for money, and subscribe the deeds, and seal them, and call witnesses, in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the hill country, and in the cities of the lowland, and in the cities of the South for I will cause their captivity to return, says Yahweh.
在 便 雅 憫 地 耶 路 撒 冷 四 圍 的 各 處 猶 大 的 城 邑 山 地 的 城 邑 高 原 的 城 邑 並 南 地 的 城 邑 人 必 用 銀 子 買 田 地 在 契 上 畫 押 將 契 封 緘 請 出 見 證 人 因 為 我 必 使 被 擄 的 人 歸 回 這 是 耶 和 華 說 的
Men shall buy fields for money, and subscribe the deeds, and seal them, and call witnesses, in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the hill country, and in the cities of the lowland, and in the cities of the South for I will cause their captivity to return, says Yahweh.
在 便 雅 憫地 耶路撒冷 四 圍 的 各 處 猶大 的 城邑 山地 的 城邑 高原 的 城邑 並 南地 的 城邑 人 必 用 銀子 買 田地 在 契上 畫押 將契 封緘 請出見證人 因為 我 必 使 被 擄 的 人 歸回 這 是 耶和華 說的
Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal them, and take witnesses in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the mountains, and in the cities of the valley, and in the cities of the south for I will cause their captivity to return, saith the LORD.
在 便 雅 憫 地 耶 路 撒 冷 四 圍 的 各 處 猶 大 的 城 邑 山 地 的 城 邑 高 原 的 城 邑 並 南 地 的 城 邑 人 必 用 銀 子 買 田 地 在 契 上 畫 押 將 契 封 緘 請 出 見 證 人 因 為 我 必 使 被 擄 的 人 歸 回 這 是 耶 和 華 說 的
Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal them, and take witnesses in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, and in the cities of the mountains, and in the cities of the valley, and in the cities of the south for I will cause their captivity to return, saith the LORD.
美国增长契约
A Growth Pact for America
新的社会契约
The Next Social Contract
日本和睦团契
North South XXI
11. 赞赏地注意到秘书长为全球契约任命了一名特别顾问
Takes note with appreciation of the appointment by the Secretary General of a Special Adviser for the Global Compact
如果斐波那契依靠吃帕罗西汀抗抑郁 笑 下面是斐波那契数列
If Fibonacci had been on Paxil, that would be the Fibonacci series.
我 在 契上 畫押 將契 封緘 又 請見證 人來 並用 天平將銀 子 平給他
I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances.
我 在 契 上 畫 押 將 契 封 緘 又 請 見 證 人 來 並 用 天 平 將 銀 子 平 給 他
I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances.
我 在 契上 畫押 將契 封緘 又 請見證 人來 並用 天平將銀 子 平給他
And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.
我 在 契 上 畫 押 將 契 封 緘 又 請 見 證 人 來 並 用 天 平 將 銀 子 平 給 他
And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.
音乐 F小调奏鸣曲 乌夫冈 A 莫扎特 它完美地契合了这个房间
It fits the room perfectly.
4. 增编已经最后敲定 还有一份产权契约 反映了埃塞俄比亚政府向非洲经委会增拨土地 作为无偿租用 这份契约已经提交法律事务厅
The addendum has been finalized and a title deed reflecting the increased additional land allocated by the Ethiopian Government to ECA as a free leasehold has been submitted to the Office of Legal Affairs.
欧洲的空头财政契约
Europe s Empty Fiscal Compact
摇摇欲坠的社会契约
Shaky Social Contracts
欧洲财政契约有用吗
Will Europe s Fiscal Compact Work?
笑 最开始的设计 因为它有点像青蛙 所以线条流畅 和场地契合得很好
The original building, because it was frog like, fit nicely on the site and cranked itself well.
阿拉伯经济革命的契机
Now For An Arab Economic Revolution
荷兰则签订了契约 允许宗教屠宰 这份契约得到了此前偏向禁止的立法机关支持
In the Netherlands, a covenant was signed that allowed religious slaughter. It received the backing of the legislature, which had previously favored a ban.
现在人们可以感受到存在着某种人道主义契机 我们不应该让这种契机偷偷溜走
There is now a sense of humanitarian momentum, and we should not let it slip by.
米哈里 契克森米哈谈流动
Mihaly Csikszentmihalyi on flow
改造欧洲破坏的社会契约
Revamping Europe s Tattered Social Contract
欧洲功能失调的增长契约
Europe s Dysfunctional Growth Compact
主 席 贾姆契德 蒙塔兹先生
Chairman Mr. A. Pellet
为民居发证和发土地所有权契约这种保有权安排会有助于他们获得信贷
Residential licensing and land titling offer tenure arrangement that could be helpful in accessing credit.
全球契约通过政策对话 学习和地方项目等若干机制提供便利和协助参与
To achieve those objectives, the Global Compact offers facilitation and engagement through several mechanisms, including policy dialogues, learning and local projects.
这是交换益处之一 它实际上创造了 更加专业的契机 也创造了更多交换等等类似的契机
And this is one of the beauties of exchange, is it actually creates the momentum for more specialization, which creates the momentum for more exchange and so on.
32. 来自联合国 全球契约 的专题发言者介绍了 全球契约 和它对待企业社会责任问题的态度
The panellist from the UN Global Compact introduced the Global Compact and the way it approached the issue of CSR.
请放弃契克斯 听听人们的声音
Please drop Chequers and start listening.'
他强调了地方网络对于就 全球契约 的性质 内容和影响开展建设性对话的重要性
He stressed the importance of local networks for the development of constructive dialogue concerning the nature, contents and impact of the Global Compact.
在莫斯科 索契等十一个城市举行
from June 14 to July 15, 2018.
所有涉及外国投资的实质性项目都应纳入 当地资源开发 作为契约性协议的一部分
All substantial projects involving foreign investment should have local resource development as part of the contractual agreement.
294. 最后 全球契约办公室得到中国政府的支持 于2005年11月30日和12月1日举行全球契约中国高峰会议
Finally, the Global Compact Office secured the support of the Government of China to convene the Global Compact China Summit on 30 November and 1 December 2005.
之后我们以此为契机 最终到达一个
And we can move forward from there, and really get somewhere.
此后契据的授予将有望涉及更多面积的土地 因为最大的群体并没包括在首轮行动中
Successive granting of title was expected to involve a larger amount of territory, as the largest groups were not included in this first round.
新社会契约不会凭空产生 新欧洲委员会应该提出一个新的政治契约以使解决欧洲经济问题所需要的改革合法化并得以维持 同时新的欧洲理事会和欧洲议会应该批准这一契约
A new social contract will not appear out of thin air. Now is the time for the new European Commission to propose and the new European Council and European Parliament to endorse a political pact to legitimize and sustain the reforms needed to solve Europe s economic problems.

 

相关搜索 : 土地地契 - 地契登记 - 土地契税 - 物业地契 - 永久地契 - 地契登记 - 地契登记 - 平永久地契 - 契税契约 - 土地费用契税 - 契据 - 默契 - 契税