"基于资产融资"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

基于资产融资 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

三. 冻结金融资产和经济资产
Financial and economic assets freeze
Shaw基金投资组合的复杂金融衍生产品
Or the deposits can be investments in D.E. Shaw s funds and the loans can be the complex derivatives that make up D.E. Shaw s portfolio.
假定基金资产的4.3 投资于小盘股
It is assumed that 4.3 per cent of the Fund's assets are invested in small capitalization funds.
可用于担保启动后融资的唯一未设押资产往往是通过撤销程序追回的资产
Frequently, the only unencumbered assets that may be available for securing post commencement finance will be assets recovered through avoidance proceedings.
二 该 金融 资产 已 转移 且 符合 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移 规定 的 金融 资产 终止 确认 条件
23 Transfer of Financial Assets.
三 融资基金
III. FINANCIAL FACILITIES
七 金融 资产 转移 适用 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移
23 Transfer of Financial Assets
第十八 条 可供 出售 金融 资产 是 指 初始 确认 时 即 被 指定 为 可供 出售 的 非 衍生 金融 资产 以及 除 下列 各类 资产 以外 的 金融 资产
Article 18The sellable financial assets refers to the non derivative financial assets which are designated as sellable when they are initially recognized as well as the financial assets other than those as described below
一 没有 可 利用 的 财务 资源 持续 地 为 该 金融 资产 投资 提供 资金 支持 以 使 该 金融 资产 投资 持有 至 到期
(1)Having no available financial resources to continuously provide funds to the financial asset investment so as to hold the financial asset investment until its maturity
打击资助恐怖主义措施法 规定的措施包括冻结资金 其他金融资产或经济资源 禁止获取金融服务 资金 其他金融资产或经济资源
Measures under the Law on Measures against the Financing of Terrorism (LMFT) include freezing of funds and other financial assets or economic resources, and ban on the access to financial services, funds and other financial assets or economic resources available.
没有冻结或解冻任何此类资金 金融资产或经济资产
No such funds, financial assets or economic assets have been frozen or unfrozen.
第五十六 条 金融 资产 是 指 企业 的 下列 资产
Article 56The financial assets refers to the following assets of an enterprise
16. 决定前一段的规定不适用于下列资金 其他金融资产和经济资源
Decides that the provisions of the previous paragraph do not apply to funds, other financial assets and economic resources that
3 资本资产基金
3. Capital assets fund
4 交易 性 金融 资产 应 分别 列示 交易 性 债券 投资 交易 性 权益 工具 投资 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 记 入 当 期 损 益 的 金融 资产 衍生 金融 资产 以及 其他 交易 性 金融 资产 的 期初 期末 公允 价值
(4) As regards tradable financial assets, it is required to separately list the beginning of period and end of period fair value of tradable bond investment, tradable equity instrument investment, financial assets which are specified to be measured on fair value and whose fluctuations are included in the current profits and losses, derivative financial assets and other tradable financial assets.
四 可供 出售 金融 资产
(4)financial assets available for sale.
第六 章 金融 资产 减值
Chapter VI Impairment of Financial Assets
融资额将部分上以债权人对用来设押的资产的估计变现净值为基础
The amount of the financing will be based in part on the creditor's estimate of the net realizable value of the assets to be encumbered.
第九 条 金融 资产 或 金融 负债 满足 下列 条件 之一 的 应当 划分 为 交易 性 金融 资产 或 金融 负债
Article 9The financial assets or liabilities meeting any of the following requirements shall be classified as transactional financial assets or financial liabilities
但是 当时美国的现状是美国家庭资产的组成部分金融资产和房地产资产 美国的低收入群体几乎所有的家庭资产全部是房地产 而前20 的高收入群体中大部分资产却是金融资产 于是就造成了在美国越是贫穷的人家房地产的负债率就越高
Most U.S. families had both financial assets and real estate assets. At that time, almost all household assets of the low income families were real estates, while the majority assets of the top 20 high income families were financial assets. As a result, poorer people in the United States have higher debt ratio.
二. 冻结经济和金融资产
Freezing of economic and financial assets
1. 冻结经济和金融资产
Arms embargo
第二 章 金融 资产 和 金融 负债 的 分类
Chapter II Classification of Financial Assets and Financial Liabilities
三 扣除 已 发生 的 减值 损失 仅 适用 于 金融 资产
(3)after deducting the impairment losses that have actually incurred (only applicable to financial assets).
本轮融资将主要用于研发 人才引进 战略推动及产业链的投资布局
Proceeds from this round of funding will be used for R D, talent recruitment, strategic push and industry chain investment layout.
第三 中国金融体系的成功基础是国有银行为大型基础设施项目的融资以及外国通过FDI和贸易对出口生产提供的融资 金融体系还无法胜任应对包容性金融的挑战 特别是中小企业融资和农村金融问题突出 在某些指定行业存在产能过剩风险
Third, the success of China s financial system was built on state owned banks financing of large infrastructure projects and foreign financing of export production through FDI and trade. The financial system has yet to address adequately the challenges of financial inclusivity, particularly funding of SMEs and rural areas, and exposure to excess capacity in selected industries.
二 企业 风险 管理 或 投资 策略 的 正式 书面 文件 已 载明 该 金融 资产 组合 该 金融 负债 组合 或 该 金融 资产 和 金融 负债 组合 以 公允 价值 为 基础 进行 管理 评价 并 向 关键 管理 人员 报告
(2)The official written documents on risk management or investment strategies of the enterprise concerned have recorded that the combination of said financial assets, the combination of said financial liabilities, or the combination of said financial assets and financial liabilities will be managed and evaluated on the basis of their fair values and be reported to the key management personnel.
终止 确认 是 指 将 金融 资产 或 金融 负债 从 企业 的 账户 和 资产 负债表 内 予以 转 销
The termination of recognition shall refer to the writing off the financial asset or financial liability from the account or balance sheet of the enterprise concerned.
(d) 有609 000以上的人从资发基金支持的小额融资机构获得小额融资服务
Accountability for results in this area rests with the UNCDF Microfinance Unit. Some highlights
今后取得的儿童基金会资本资产均列入资本资产资金(见下文第24段)
Future acquisitions of UNICEF capital assets will be included in the capital asset fund (see para. 24 below).
私人融资基础结构项目
PRIVATELY FINANCED INFRASTRUCTURE PROJECTS
私人融资基础结构项目
Although sometimes used as a generic expression for different forms of private financing of public infrastructure projects, in its literal meaning BOT refers only to one particular type of infrastructure project with private funding.
3. 基础结构项目的融资
3. Financing infrastructure projects
一 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 包括 交易 性 金融 资产 和 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产
(1)the financial assets which are measured at their fair values and the variation of which is recorded into the profits and losses of the current period, including transactional financial assets and the financial assets which are measured at their fair values and of which the variation is included in the current profits and losses
4. 资本资产基金和房舍管理
4. Capital assets fund and management of premises
说明17. 资本资产基金(表十七)
Note 17. Capital Assets Fund (statement XVII)
由于核心资源不足 影响到资发基金扩大地方发展和小额融资方案以及开始新投资的能力
programmes in local development and micro finance and initiate new investments.
美洲开发银行在试点基础上支助的其他倡议包括通过合资企业 例如与发达国家的土著企业创办合资企业 和其他产权融资机制进行产权融资及技术和管理支助
Other initiatives supported by the Bank on a pilot basis include equity financing and technological and management support through joint ventures (for example, with indigenously owned enterprises in developed countries) and other equity financing mechanisms.
第十三 条 金融 资产 或 金融 负债 的 摊余 成本 是 指 该 金融 资产 或 金融 负债 的 初始 确认 金额 经 下列 调整 后 的 结果
Article 13The post amortization cost of a financial asset or financial liability refers to the following result after adjustment of the initially recognized amount of the financial asset or financial liability
第八 章 金融 资产 金融 负债 和 权益 工具 定义
Chapter VIII Definition of Financial Assets, Financial Liabilities and Equity Instruments
三. 私人融资基础结构项目
III. PRIVATELY FINANCED INFRASTRUCTURE PROJECTS 226 247 47
5. 私人融资基础结构项目
5. Privately financed infrastructure projects.
除贺卡业务处以外 儿童基金会资本资产详情载于报表八
Details of UNICEF capital assets, except the greeting card and related operations, are given in statement VIII.
单独 测试 未 发生 减值 的 金融 资产 包括 单项 金额 重大 和 不 重大 的 金融 资产 应当 包括 在 具有 类似 信用 风险 特征 的 金融 资产 组合 中 再 进行 减值 测试
Where, upon independent test, the financial asset (including those financial assets with significant single amounts and those with insignificant amounts) has not been impaired, it shall be included in a combination of financial assets with similar risk features so as to conduct another impairment test.
2.5.2 通过微型融资办法为穷人提供获得信贷和生产性资产的机会
2.5.2 Providing access to credit and productive assets to the poor through micro finance

 

相关搜索 : 基于资产的融资 - 基于融资 - 资产融资 - 资产融资 - 资产融资 - 资产融资 - 资产融资 - 基金融资 - 资产投资于 - 融资租赁资产 - 资产支持融资 - 资产支持融资 - 贸易融资资产 - 金融资产