"基金制度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

基金制度 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

环境基金向缔约方会议提交的资金机制经营实体活动年度报告 环境基金的年度报告及该基金其他有关的政策和资料文件
The GEF annual report to the COP on its activities as the operating entity of the financial mechanism, the annual reports of the GEF and other relevant GEF policy and information documents
联合国合办工作人员养恤基金养恤金调整制度的变动
Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund
审查人口基金资源分配给国家方案的制度
2005 13 Review of the system for the allocation of UNFPA resources to country programmes
塞族共和国儿童保护基金负责工资补偿制度
In Republika Srpska the system of compensation of salary is covered by the child protection fund.
联合国合办工作人员养恤基金养恤金调整制度方面的变动
Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund
2005 13 审查人口基金资源分配给国家方案的制度
2005 13 Review of the system for the allocation of UNFPA resources to country programmes
37. 将没有基金保障的养老金计划转变为由基金保障的养老金制度 是各国政府可以采用的一种选择
Converting unfunded pension schemes to funded pension systems is one option available to Governments.
6. 委员会欢迎建立由雇主和雇员共同供款的新的社会保障制度 欢迎在雇主和雇员向共同养老金基金和个人养老金账户交款的基础上 建立新的养老金制度
The Committee welcomes the establishment of a new social security system based on contributions from employers and employees and of a new pension system in which employers and employees contribute to a communal pension fund and to individual pension accounts.
印度文化基金
Hindu Cultural Fund
因此,他认为应将下列原则作为制订业绩奖励或奖金制度的基础
Accordingly, he considers that the following principles should serve as the basis for developing a system of performance awards or bonuses
支出 年度方案基金
Expenditures Annual Programme Fund
印度塞加尔基金会
Project Kesher
S. M. Sehgal基金会 印度
S. M. Sehgal Foundation (India)
支出 年度方案基金
Expenditures Annual Programme Fund
养恤金调整制度
Pension adjustment system
养恤金调整制度
PENSION ADJUSTMENT SYSTEM
15. 除另有商定外,伙伴关系基金将每季度根据基金公司核准通过伙伴关系基金拨款的项目与活动,编制一份滚动现金流动预测表
15. UNFIP will develop a rolling cash flow forecast, on a quarterly basis unless otherwise agreed, based on the projects and activities approved by the Foundation for funding through UNFIP.
53. 儿童基金会同意有关方面的看法 认为减少发薪制度数目是建立共同发薪制度的第一步
UNICEF agrees that reducing the number of payroll systems is the first step towards a common payroll system.
1996年的目标是有75万妇女加入基金 然而应该考虑到一般来说加入基金制度碰到了各种困难
For 1996 the target was 750,000 women members, but it must be pointed out that the enrolment system has encountered a number of difficulties.
全球机制 国际农业发展基金(农发基金)和
GLOBAL MECHANISM COMPILATION OF REVISED OFFERS OF INTERNATIONAL FUND FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT (IFAD) AND
全球机制 国际农业发展基金(农发基金)和
GLOBAL MECHANISM COMPILATION OF REVISED OFFERS OF INTERNATIONAL FUND FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT (IFAD) AND UNITED NATIONS
1998年7月1日生效的1997年6月5日 私人养恤金基金法 管理这种制度的运作
The operation of the system is regulated by the Law of 5 June 1997 On Private Pension Funds, effective as of 1 July 1998.
49. 欧洲联盟委员会和国际选举制度基金会 选举基金会 正在向全国选举委员会提供直接技术援助
The European Commission and the International Foundation for Election Systems (IFES) are providing direct technical assistance to the National Elections Commission.
1990年代研订出新的制度和应用时,基金开始支付额外的费用
When new systems and applications were developed in the 1990s, the Fund had begun to pay additional charges.
九. 养恤金调整制度
IX. PENSION ADJUSTMENT SYSTEM . 318 341 71
在旧有制度下 个别普通信托基金报表的编制所使用的是一种半自动程序
Under the old system, the preparation of individual general trust fund statements was a semi automated process.
12. 改进金融管制和报告制度
Improved financial controls and reporting systems.
但指定用途的制度和资金的短缺使得相对较小的项目成为了基金的普遍现象
Nevertheless, the earmarking system and the scarcity of financial resources make relatively small projects the norm under the Fund.
自愿捐款 年度方案基金
Voluntary contributions Annual Programme Fund
基金额度和分阶段落实
Magnitude and phased implementation
自愿捐款 年度方案基金
Voluntary contributions Annual Programme Fund
她确认人口基金将致力于南南合作 并指出在2006年期间将在人口基金范围内使这一合作更加制度化
She confirmed the Fund's commitment to South South cooperation and noted that it would be further institutionalized within UNFPA during 2006.
至于建议设立由固定的年度缴款资助的建筑基金 由于联合国组织持续的预算限制 该基金也未能设立
As to the recommended establishment of a building fund supported by fixed annual contribution, it could not be carried out owing to the continued budgetary constraints of the Organization.
保护金融制度的效用
Thereafter, the Committee will consider the Convention for the Suppression of Terrorist Bombing.
为保健制度提供资金
Financing the health system
国际金融制度和发展
International Financial System and Development
国家金融和货币制度
National financial and monetary systems
121. 联合国养恤金制度
121. United Nations pension system
通过世界银行多方捐助者信托基金以及与捐助者的双边机制 我们制定了严格的制度 保障经费分配的透明度和问责制
Through the World Bank's Multi Donor Trust Fund and bilateral mechanisms with donors, we have instituted a strict system that guarantees transparency and accountability in the disbursement of funds.
监督厅特别注意审查受益人继续领取从基金所发定期养恤金的权利的核查制度
Particular attention was given to examining the system for verifying the continued entitlement of beneficiaries to the periodic benefits they were receiving from the Fund.
人口基金还制定了更好的报告程序 防止将来再度发生这种情况
UNFPA has also established improved reporting procedures to prevent future recurrences of that nature.
1997年期间,妇发基金为在10个国家设置驻地协调员制度性别问题顾问奠定了基础
During 1997, UNIFEM laid the groundwork for placing gender advisers to the resident coordinator system in 10 countries.
全球机制 国际农业发展基金(农发基金)和联合国
GLOBAL MECHANISM COMPILATION OF REVISED OFFERS OF INTERNATIONAL FUND FOR AGRICULTURAL DEVELOPMENT (IFAD) AND
55 224. 联合国养恤金制度
55 224. United Nations pension system
57 286. 联合国养恤金制度
57 286. United Nations pension system

 

相关搜索 : 基金制 - 报告基金制度 - 金制度 - 年度基金 - 基金控制 - 限制基金 - 制度基础 - 制度基础 - 年金制度 - 基金 - 基金 - 基金 - 基金, - 基金