"处理和交付"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

处理和交付 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(c) 控制下交付 包括对举报人和特工工作的处理
(c) Controlled delivery, including the handling of informants and undercover operations.
因此 有与会者建议应将延迟交付的赔偿责任交由国内法处理
Consequently, it was suggested that liability for late delivery should be left to national law.
正在处理支付
Processing Payment
这种特许经营可覆盖地方环卫网络扩展 污泥去除和处置 下水收集和处理及其他服务交付
Such franchises may cover local sanitation network extension, sludge removal and disposal, sewage collection and treatment and other service delivery.
不输入或跳过此交易计划的支付 继续处理下一项计划
Do not enter or skip payments for this schedule but continue with the next schedule.
D. 支付交收代理费
D. Payment of clearing agent s fees
正在设计和编码成批处理系统,预定在1998年12月至1999年1月中旬期间交付测试
Batch processes are being designed and coded, and are scheduled to be delivered for testing between December 1998 and mid January 1999.
既可将实物交给收货人处分也可通过交付令等单证交给收货人处分
Such placing at the consignee's disposal may be done actually or through documents, such as a delivery order.
13. 支助交付虽由儿童基金会行政部门处理 但不列入其财务报表
Support deliveries are not reflected in the financial accounts of UNICEF, although they are handled through the administrative structures of the organization.
D. 处理不提交和逾期很久未交报告的
D. Procedure in response to non submitted and
未处理的部门间付款凭单
Unprocessed Inter office vouchers
联合国行政和管理部将付款的一部分退还给 公约 秘书处以协助支付秘书处的财务管理和行政的次级方案的费用
The United Nations Department of Administration and Management (DAM) returns a portion of these payments to the Convention secretariat to help cover the costs of the secretariat apos s financial management and administration subprogramme.
这事交给费特宝贝和我处理吧
Now why don't you let Fred baby and me settle that matter, huh, puppy?
正在处理交易
Processing Transaction
正在处理交易
Processing Days
交给我们处理
We'll take care of him.
他们也可以帮助筹备磋商 维持尚未付诸执行的决议清单 指出哪些问题应由常驻代表处理 哪些问题可以交由政治参赞和专家处理
They could also help prepare consultations, maintain lists of resolutions that had not been implemented, and identify which issues should be handled by Permanent Representatives and which could be assigned to political counsellors and experts.
41. 该股处理工作人员和其他人员的旅行报销要求,处理对顾问和旅行社的付款以及对运送家用物品的发运业者的付款
41. This Unit is involved in processing travel claims of staff and others, processing payments for consultants, travel agencies and for various freight forwarders for shipments of household goods.
案件的提交被错误地处理和延误
The presentation of the case was mishandled and delayed.
(c) 将完成实质性方案和财务管理信息系统 ProFi 即项目进展管理 并将加强ProFi下的交易操作 以便允许所有外地办事处使用独立的外地办事处银行账户以及进行实际交易 采购 付款 差旅等等 的处理
(c) Programme and Financial Management Information System (ProFi) substantive (i.e. project progress management) will be completed and ProFi transactions will be enhanced to allow independent field office bank accounts and processing of actual transactions (procurement, payments, travel, etc.) in all field offices
㈥ 交货和付款条件
terms of delivery and payment
重点将放在简化索取应享待遇和处理付款的程序
The focus will be on the simplification of procedures for claiming entitlements and the processing of payments.
52. 付款股的主要任务是 (a) 负责管理养恤金支付名册和应付 应收账款 (b) 进行杂项支付和日常支付 (c) 计算和适用生活费调整数和其他调整数 (d) 离职后健康保险记录的处理和维护
The primary tasks of the Payments Unit are (a) maintenance of payroll and accounts payable receivable (b) making miscellaneous and daily payments (c) calculation and application of cost of living and other adjustments and (d) processing and maintenance of after service health insurance records.
D. 处理不提交和逾期很久未交报告的程序 40 42 17
Procedure in response to non submitted and (cont'd) considerably overdue reports 40 42 11
交互式 EXAFS 数据处理
Interactive EXAFS data processing
虽然业绩预期和方案的交付时限对于加强成果预算编制和管理是重要的 但也必须有一些措施来处理没有达到那些预期和时限
While performance expectations and time frames for programme delivery were important for strengthening results based budgeting and management, there must also be measures to deal with failure to meet those expectations and time frames.
为此 下面审查两种对付措施的成功之处 (a)有目标的行动和特征分析方法 (b)控制下交付
The comments below, therefore, review the successes of two such countermeasures (a) targeted operations and profiling techniques and (b) controlled deliveries.
在寻找失踪人员的同时 还努力对参与有关事件的人追究刑事责任并交付法庭处理
Together with the search for the missing persons, efforts are under way to establish the criminal liability of, and bring to court, those involved in the incidents in question .
你来处理 我交给你了
You'll cope. I'll leave you that.
交给我来处理吧 你呢
Leave me to sort this out.
(g))改善付款制度以精简处理过程 降低费用和增加安全
(g) To improve the payment systems in order to streamline processing, reduce costs and enhance security
更及时提供管理资料和较迅速办理业务应可导致大大改进方案的交付
Significant improvements in programme delivery should result from the timelier availability of management information and speedier transaction processing.
(c) 应指派合格和有经验的工作人员负责管理燃油的分发和交付
(Percentage)
16. 文件管理工作涉及文件提交 处理和印发的全过程
The management of documentation covers the whole process of submission, processing and issuance.
除了处理通过总部为维持和平特派团进行的采购的发票外,该股还处理对政府索赔要求和部队的付款
Besides processing invoices for peacekeeping mission procurement done through Headquarters, the Unit also processes government claims and troop payments.
在埃及提交的索赔人的经计算机处理的名单中找出了所涉905个索赔人的姓名 并在埃及提交的付款委托书中对有关的付款委托书进行了查找
The names of the 905 claimants in question were identified in the computerized lists of claimants filed by Egypt and a search for the relevant payment orders was made among the payment orders that were filed by Egypt.
取消计划交易项的处理
Cancel processing of schedule entry.
(c) 所处理的旅行交易ꏤ
(c) Travel transactions processedd
在此新岗位任职者将负责在联合国会计系统商业系统中处理核对发票的事宜 处理所有与供应商有关的付款 管理600份合约文件和5 000项付款
The incumbent of the new post will be responsible for the processing of invoice matching in Sun Business system, process all vendor related payments, administer 600 obligating documents and 5,000 payments.
1. 已经转交各政府和目前正在处理的信件
1. Communications transmitted to Governments and currently being dealt with
1. 已经转交各政府和目前正在处理的来文
1. Communications transmitted to Governments and currently being dealt with
我要处理外交事物和其他问题... 没空教他们
I have no time for teaching, being busy with foreign affairs and other situations.
17. 惠给金的支付按 财务细则 第10.5条处理
17. The granting of ex gratia payments is governed by Financial Rule 10.5.
坦桑尼亚航空管理局还与外交部和国防与兵役部密切合作 处理军事和外交飞行业务
The Tanzania Aviation Authority also works closely with the Ministries of Foreign Affairs and Defence and National Service in clearing military and diplomatic flight operations.
该处还管理外交泊车方案
Evening classes in Professional English are also offered.

 

相关搜索 : 管理和交付 - 管理和交付 - 管理和交付 - 和交付 - 处所交付 - 源和交付 - 处理付款 - 处理付款 - 支付处理 - 处理付款 - 处理付款 - 处理付款 - 支付处理 - 付款处理