"处理部件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
处理部件 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
76. 秘书处应确定因编写文件部门迟交文件而给文件处理部门造成的额外费用 | The Secretariat should determine what additional costs were incurred by document processing services as a result of the late submission of documents by author departments. |
目前约有1100案件尚未解决,其中873件正在法院审理,226件由国防部处理 | Currently some 1,100 lawsuits remained open, of which 873 were being heard in court and 226 handled by the Defence Ministry. |
作为高等法院法官 我处理的大部分案件为刑事案件 | Most of the cases I handle as judge of the High Bench are criminal matters. |
造成延误的部分原因是 有的文件迟交而且篇幅冗长 对整个文件处理链产生影响 另一部分原因是大会部缺乏处理能力 | Delays were caused partly by late and lengthy submissions and their effect on the whole document processing chain and partly by the lack of processing capacity in the Department. |
表面上 造成这种情况的原因是该部处理会议文件的负担过重 有些出版物和其他文件被作为低优先任务处理 在另一些情况下 各部门错过了处理其文件的 排定时间挡 或者没有及时提出处理文件的要求 | This is ostensibly due to the fact that the Department is so overburdened with parliamentary documentation that some publications and other materials receive low priority treatment in other cases, departments have missed the slot for processing their material or did not request processing in a timely manner. |
据国防部索赔股长Victor Bar Gil所述,迄今已处理5 000件诉讼,其中4 000件是通过和解安排得到处理 | According to the head of the Defence Ministry s Claims Units, Victor Bar Gil, of the 5,000 lawsuits that had been dealt with, 4,000 had been settled through compromise arrangements. |
如果你愿意的话 它是一个可以连续处理的部件 | It's one continuous processing unit, if you will. |
在大部分情况下 性虐待案件不会交送法院处理 | In most occasions, cases of sexual abuse never see it to courts of law. |
2. 文件处理 | Processing |
批处理插件 | Batch Plugins |
处理的案件 | Cases transmitted to Governments on |
预处理文件的文件编码 | File Encoding for Preprocessor Files |
新文件作为空文件处理 | Treat new files as empty |
处理声音文件 | Manipulate sound files |
已处理的文件 | Processed files |
无法处理信件 | Unable to process messages |
信件处理回执 | Message Disposition Notifications |
垃圾邮件处理 | Spam Handling |
这表面上是因为大会部处理会议文件的负担过重 将一些出版物和其他材料排后处理 | This is ostensibly due to the fact that the Department is so overburdened with parliamentary documentation that some publications and other materials receive low priority treatment. |
配置 Raw 文件处理 | Configure Raw File Handling |
处理 XML 文件出错 | Error processing XML file |
KOffice 字处理组件GenericName | KOffice Word Processing Component |
发展支助和管理事务部 合同与采购处的采购A 50 945,附件 | Department of Development Support and Management Services procurement by the Contracts and Procurement Service A 50 945, annex |
区域一级 快速的通信手段 传真 电子邮件 一个(地理资料系统)综合部门以及数据处理部门 | At the regional level fast means of communication fax electronic mail data processing unit in addition to an integrated (GIS) unit. |
瑞典外交部长还认为 对瑞典处理这个案件的方式有理由进行自我批评 | The Minister for Foreign Affairs also considered that there was reason to be self critical concerning the handling of the case by Sweden. |
KOffice 项目管理组件部件Name | KOffice Project Management Component |
软件能处理的更快 | Software can do it faster. |
处理鼠标滚轮事件 | Handle mouse wheel events |
信件处理回执请求 | Message Disposition Notification Request |
有谁能处理这件事 | Who is there who could do such a thing? |
效率审查还检查了一些内部核心程序,例如文件规划和编制 文件的电子处理和外部同侪审查 | The efficiency reviews also examined some core internal procedures such as documentation planning and preparation, electronic processing of documents and external peer review. |
多达95 的案件可能不向警方报告 因为案件涉及到熟人 涉案人希望 内部 处理 | As much as 95 of cases may go unreported because they involve acquaintances and they prefer to resolve the matter in many house'. |
调试器组件在处理 gdb 响应时遇到内部错误 请提交错误报告 | The debugger component encountered internal error while processing reply from gdb. Please submit a bug report. |
调试器组件在处理 gdb 响应时遇到内部错误 请提交错误报告 | The debugger component encountered an internal error while processing a reply from gdb. Please submit a bug report. |
结婚应到政府婚姻登记处备案 该处再将结婚证复印件转报给民政部办理登记 | It is recorded in an official marriage register and a copy of the marriage contract is subsequently transmitted to the Department of Civil Status for registration. |
KIPI 批处理图像插件Name | KIPI Batch Processing Images Plugin |
(a) 改进文件处理制度 | (a) Improving the system of document processing |
LaTeX 文件将被 YandY LaTeX 处理 | The LaTeX file is to be processed with YandY LaTeX |
LaTeX 文件将被 MocroPress VTeX 处理 | The LaTeX file is to be processed with MicroPress VTeX |
我要立即处理这件事 | Very well. I'll deal with this at once. |
由于不清楚的原因 有些案件是由职业道德处处理的 而另一些尤为敏感的案件 则由内务部进行调查 | For unclear reasons, some cases are dealt with by PEO, while others, sometimes cases with particular sensitivity, are investigated by the Ministry of the Interior. |
还有相当一部分案件(10 )提供的是转介其他单位处理 2而调解案件为数不多(1 ) | The referral service2 was provided in a significant portion of cases (10 per cent) while the number of mediation cases (1 per cent) was marginal. |
内部监督厅报告(A 50 945,附件)中所载关于合同与采购处所办的采购的建议已作了处理 将采购责任转移到管理部采购司 | The recommendations contained in the OIOS report (A 50 945, annex) concerning procurement handled by the Contracts and Procurement Service have been addressed by the transfer of procurement responsibilities to the Procurement Division of the Department of Management. |
特别顾问办公室与人力资源管理厅和有关部门合作,成功地处理了若干案件 | A number of cases have been successfully resolved by the Office of the Special Adviser, in collaboration with the Office of the Human Resources Management and the departments concerned. |
此外,由于缺乏设备和备件,市政部门处理废物的能力也已削弱 | Furthermore, municipal services have a reduced capacity for dealing with waste matter, because of a shortage of equipment and lack of spare parts. |
相关搜索 : 零部件处理 - 部分处理 - 内部处理 - 内部处理 - 内部处理 - 局部处理 - 处理部分 - 内部处理 - 内部处理 - 部分处理 - 部分处理 - 处理部门 - 文件处理 - 事件处理