"复合制品"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 它的一份复制品 在联合国 | A replica of this is at the United Nations. |
| 不是复制品 | This is not a copy. |
| 当然这只是个复制品 | Well obviously this is a replica. |
| 原件和复制品 如软件 | Originals and copies (for example, software) |
| 比如 我们使用了大量的碳纤维复合材料 制造体育用品 | For example, we use a lot of carbon fiber composites in sporting goods. |
| 这是这枚印章的复制品 | Here's a replica of one such seal. |
| 67. 中国 刑法 规定的 制作 复制 出版 贩卖 传播淫秽物品牟利罪 传播淫秽物品罪 组织播放淫秽音像制品罪 包括了制作 复制 出版 贩卖 传播 组织播放儿童色情制品的行为 | Under the Criminal Code, the offences production, duplication, publication, sale or dissemination of pornographic material for profit , dissemination of pornographic material , and organization of displays of pornographic audio visual material encompass such activities as the production, duplication, publication, sale, dissemination or organization of the display of child pornography. |
| 171. 刑法 规定制作 复制 传播淫秽物品牟利罪和传播淫秽物品罪(适用于利用网络制作 复制 传播淫秽 色情信息的行为) | Similarly, any acts of retaliation against witnesses in cases of this type are subject to prosecution (see articles 305 308 of the Criminal Code for specific details). |
| 真品和复制品看起来相同 但他们拥有不同的历史背景 | They may look alike, but they have a different history. |
| 我还在eBay上买了一个 马耳他之鹰 的复制品 一个十分蹩脚的复制品 我还下载了足够多的图片 作为适当的参考 | I'd bought a replica, a really crappy replica, of the Maltese Falcon on eBay, and had downloaded enough pictures to actually have some reasonable reference. |
| 然后用以生铁铸造的珠宝的 复制品代替 | And it was replaced with replica jewelry made of cast iron. |
| 制成品或合成物质 | Products or masses of goods |
| Shaw基金投资组合的复杂金融衍生产品 | Or the deposits can be investments in D.E. Shaw s funds and the loans can be the complex derivatives that make up D.E. Shaw s portfolio. |
| 左边边上是我从eBay上买的一个复制品 做得很烂 | On the far left is a piece of crap a replica I bought on eBay. |
| 但是我不要复制品 尽管我也不能分辨其中的差别 | But I don't want a duplicate, even if I can't tell the difference. |
| 64. 制作 复制 出版 贩卖 传播淫秽物品牟利 传播淫秽物品 组织播放淫秽音像制品案件4634件 判处罪犯6118人 组织淫秽表演案件300件 判处罪犯441人 | Some 6,118 persons were convicted in a total of 4,634 cases involving the production, duplication, publication, sale or dissemination of pornographic materials for profit, for the dissemination of pornographic materials, or the organization of displays of pornographic audio visual materials 441 persons were convicted in 300 cases of organizing obscene performances. |
| 到最后 我终于 做成了一个很不错的马耳他之鹰复制品 | As I moved through, I achieved a very reasonable facsimile of the Maltese Falcon. |
| 你不只进行 审美定制 还可以功能定制 扫描产品部分 做出合适的产品 | And you don't necessarily need to use this for just aesthetic customization, you can use it for functional customization, scanning parts of the body and creating things that are made to fit. |
| 委员会请国际麻醉品管制局和联合国毒品和犯罪问题办事处向毒品制造中所用药物和化学品国家管制制度有待改进的国家提供协助 | The International Narcotics Control Board and UNODC were requested to provide assistance to States whose national systems for controlling drugs and substances used in illicit drug manufacture were in need of improvement. |
| 这个珊瑚虫接着说 它的邻居就是和它一模一样的复制品 | But this polyp would continue and tell us that his neighbors were quite clearly identical copies of him. |
| 当你们看着这样的复制品的时候, 你就想知道,那些豪华的高级品牌如何 在商业里生存? | When you look at copies like this, you wonder How do the luxury high end brands remain in business? |
| 定着物和货物制成品或合成物质 | Fixtures and products or masses of goods |
| 1. 强调麻醉药品委员会作为联合国制定毒品控制政策的主要机构和作为联合国国际药物管制规划署理事会的作用 | 1. Emphasizes the role of the Commission on Narcotic Drugs as the principal United Nations policy making body on drug control issues and as the governing body of the United Nations International Drug Control Programme |
| 1 强调麻醉药品委员会作为联合国制定毒品控制政策的主要机构和作为联合国国际药物管制规划署理事会的作用 | 1. Emphasizes the role of the Commission on Narcotic Drugs as the principal United Nations policy making body on drug control issues and as the governing body of the United Nations International Drug Control Programme |
| 安全条例 为用硝酸铵制造的产品和化合物 特别是氮重量超过28 的产品和化合物建立了可资保证的标准和管制机制 | These regulations establish certifiable standards and control mechanisms on ammonium nitrate based products and compounds, particularly those containing more than 28 per cent by weight of nitrogen. |
| 39. 联合国毒品和犯罪问题办事处通过其毒品方案支持麻醉药品委员会的工作 协调和领导联合国毒品管制活动 并担任联合国秘书处的国际药物管制技术专门知识中心 | The United Nations Office on Drugs and Crime, through its drug programme, supports the work of the Commission on Narcotic Drugs, coordinating and leading United Nations drug control activities and serving as the repository of technical expertise in international drug control for the Secretariat of the United Nations. |
| 现在 其控制动作的能力进化到 它可以以复杂的方式同步控制 一些复杂组合的动作 比如像踢足球 这类复杂的运动 所需的复杂组合动作 | Now movement has advanced to the point where it can actually control movement simultaneously, in a complex sequence, in complex ways as would be required for example for playing a complicated game, like soccer. |
| 如果和市场上的商品对比 价格更便宜 大小更合适 使用方便 更加复合性 | If you compare it with what's on the market, price wise, size wise, ease of use, complexity ... |
| 国际麻醉品管制局2004年报告 联合国出版物 出售品编号 E. 05. XI.03 | Report of the International Narcotics Control Board for 2004 (United Nations publication, Sales No. |
| 国际麻醉品管制局2004年报告 联合国出版物 出售品编号 E.05.XI.3 | Report of the International Narcotics Control Board for 2004 (United Nations publication, Sales No. |
| 国际麻醉品管制局2004年报告 联合国出版物 出售品编号 E.05.XI.3 | United Nations publication, Sales No. |
| 国际麻醉品管制局1999年报告 联合国出版物 出售品编号 E.00.XI.1. | Report of the International Narcotics Control Board for 1999 (United Nations publication, Sales No. |
| 种族药品的复兴 | Racial Medicine u0027s Revival |
| 国际麻醉品管制局 联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署 | International Narcotics Control Board, Joint United Nations Programme on HIV AIDS |
| 3 国际麻醉品管制局2004年报告 联合国出版物 出售品编号 C.05.XI.3 | Report of the International Narcotics Control Board for 2004 (United Nations publication, Sales No. |
| 29. 重申决心继续加强联合国的国际药物管制机构 特别是麻醉药品委员会 联合国毒品和犯罪问题办事处和国际麻醉品管制局 使它们能够执行其任务 | 29. Reaffirms its resolve to continue to strengthen the United Nations machinery for international drug control, in particular the Commission on Narcotic Drugs, the United Nations Office on Drugs and Crime and the International Narcotics Control Board, in order to enable them to fulfil their mandates |
| 审查对该问卷的答复导致制定了产品总分类修订结构 准备于2005年分发 | The review of replies to this questionnaire led to the development of the revised CPC structure, which was prepared for distribution in 2005. |
| 所以假装 存在出售无法复制的比特位的可能 DMCA也把 强制你使用 可破坏设备复制功能的系统定为合法 | So in order to fake the ability to sell uncopyable bits, the DMCA also made it legal to force you to use systems that broke the copying function of your devices. |
| 关键替代品的丧失或受到进一步限制将可致使人们重新恢复使用甲基溴 | Loss of or further restrictions on key alternatives could lead to pressure to revert to methyl bromide. |
| 国际麻醉品管制局2004年报告 联合国出版物 出售品编号 E.05.XI.3 第143段 | Report of the International Narcotics Control Board for 2004 (United Nations publication, Sales No. E.05.XI.3), para. |
| 国际麻醉品管制局1999年报告 联合国出版物 出售品编号 E.00.XI.1. 第45段 | Report of the International Narcotics Control Board for 1999 (United Nations publication, Sales No. E.00.XI.1), para. |
| 其成员包括种植商 产品营销组织和种植商合作社 食品制造商和零售商 | Its membership consists of growers, product marketing organizations and growers' cooperatives, food manufacturers and retailers. |
| 管制用品联邦法 旨在管制两用品和特定军用品 | For its part, the Federal Law on the Control of Goods is aimed at controlling dual use and specific military goods. |
| 71. 法律应制定规则 管辖与其他物品实体结合后而在所生成的制成品或合成物质中丧失独特性的货物上的担保权的优先权 | The law should set forth rules governing the priority of security rights in goods that are physically united with other goods in such a way that their identity is lost in a product or mass of goods. |
| 只有26 的答复国报告通过与其他国家的合作而缉获了前体化学品 | Only 26 per cent of respondents reported that the seizure of precursor chemicals was the result of cooperation with other States. |