"大学官员"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

大学官员 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一位行政BPS 21级 第二最高官位 的女官员被任命为国防大学领导班子成员
A woman officer, in BPS 21 (the second highest level in the bureaucracy), was on deputation to the National Defense College as member of the directing staff of the college.
见习警官和监狱官员也学习人权文书
Police trainees and prison officers also study human rights instruments.
必须进一步努力 扩大对象群体 将民间社会 学术界 研究人员 科学家 政府官员和议员纳入这一进程
Greater efforts must be made to include broader constituencies, including civil society, academics, researchers and scientists, and mayors and parliamentarians in this process.
政府官员告诉特别报告员 国家两所大学1997 98学年第一学期注册学生中有10 是阿尔巴尼亚族学生 预期最后数字还要高
The Special Rapporteur was informed by government officials that 10 per cent of the students enrolled in the two universities in the country in the first enrolment period of 1997 98 belonged to the Albanian minority, and that the expectation is that the final number will be even larger.
在芬兰 一个司法专业职位 法官或检察官 候选人需要获得大学法律学位
In Finland, a candidate for a judicial professional post (judge or prosecutor) was required to have passed a university law degree.
委员会促请该国政府扩大司法和劳工部人权司在小学 中学和大学开展的人权教育运动 增加其范围 将民选官员 军人 教授和司法人员也包括进去
The Committee urges the Government to expand the campaign undertaken by the Directorate General for Human Rights of the Ministry of Justice and Labour in relation to human rights education at the primary, secondary and university levels and extend its scope to include elected officials, the military, professors and the judiciary.
为帮助官兵学深悟透十九大精神
In order to help the officers and soldiers better understand the spirit of the 19th CPC National Congress,
1998年以来 国际解决冲突中心为联合国总部的官员 各代表团的外交官和哥伦比亚大学学生提供了预防冲突的课程
Since 1998, the Center for International Conflict Resolution has contributed a course on conflict prevention taught at United Nations Headquarters for United Nations officials, diplomats from the missions and Columbia University students.
例如关于南斯拉夫联盟共和国境内大学的新法律极大地降低了学术独立性,使政府官员得以控制对教授 院长和大学理事会的任命
For example, the new law on the universities in the Federal Republic of Yugoslavia greatly reduces academic independence, giving Government officials control over the appointments of professors, deans and university governing boards.
A. 与联合国秘书处的交互作用 25. 大学校长和大学资深教职员与联合国高级官员之间定期举行了非正式实质性协商会议
25. Regular informal substantive consultations are held between the Rector and the senior academic staff of the United Nations University and United Nations senior officials.
联合国 教科文组织的官员应邀参加了学生联合会的一些大型活动
United Nations UNESCO officials were invited and participated in some of the IUS events.
法官大人你是一口气否认了 动物学 地理学和考古学的存在么
Does Your Honor deny in one breath the existence of Zoology, Geology and Archaeology?
它还促请该国当局将公约和儿童权利纳入教师 执法人员 管教官员 法官 社会工作者和保健工作人员等儿童问题专业团体的训练课程 并纳入学校和大学课程
It also urges the authorities to integrate the Convention and children apos s rights into the training curricula of professional groups dealing with children, such as teachers, law enforcement and correctional officials, judges, social workers and health personnel, and into the school and university curricula.
它还促请该国当局将公约和儿童权利纳入教师 执法人员 管教官员 法官 社会工作者和保健工作人员等儿童问题专业团体的训练课程,并纳入学校和大学课程
It also urges the authorities to integrate the Convention and children apos s rights into the training curricula of professional groups dealing with children, such as teachers, law enforcement and correctional officials, judges, social workers and health personnel, and into the school and university curricula.
2月份宣布喀布尔大学将于3月份恢复开学 但只准男学员复课 而该大学学员中女学员曾占半数
In February, it was announced that the University of Kabul, where half the student body used to be female, would reopen in March only for male students.
这是对本城伟大科学家的首次官方献礼
This is the first official tribute to our town's great scientist
因为这次的官司 是日本医学界的大问题
More than anything this case is about the medical world.
我想作为一名大学生 你想成为一名军官
I imagine that, as a university man, you'd want to become an officer.
关于法官,地方法官学校的所有60名学员都在1月份受到为期两天的调解培训,还在几个地区为法官举办了讲座
With respect to judges, all 60 students at the École de la Magistrature received a two day training in mediation in January, while presentations were made to judges in several regions.
专家组包括民选官员 公共管理专家 学者和行政人员
The panel included elected officials, public management experts, academics and administrators.
他们可能是政府 关心受害者的国际和国家协会 大学和其他教育机构 决策者 和政府官员 立法者 国会议员 刑事司法人员 犯罪学家 受害者心理学家 精
These might be Governments, international and national associations concerned with victims, universities and other educational institutions, policy makers and government officials, legislators, parliamentarians, criminal justice personnel, criminologists, victimologists, psychiatrists, researchers and peacekeepers.Annex IV
国立法官和法院公务员学院法官基本和在职培训方案制定 监测和评价 少年法官工作中的学生法官培训 以儿童权利为主题的法官在职培训会议指导
Programming, monitoring and evaluation of initial and in service training of judges at ENMG Training of student judges in the work of juvenile judges Direction of in service training sessions for judges on the topic of children's rights.
女法学家和法官提倡法律至上联合会会员
Member of the Association des Femmes Juristes et des Magistrats pour la primauté de droit (Association of Women Lawyers and Judicial Officers for the Rule of Law)
联合国大学设在约旦的领导学院正在确定国际外交官 管理人员和公务人员需要哪种培训,迎接21世纪的外交挑战
The UNU Leadership Academy in Jordan is exploring the diplomatic challenges of the twenty first century by determining what kind of training is needed by international diplomats, managers and civil servants.
培训班的学员为东盟各国各机构负责反恐的高级官员
The attendees of the Course were senior officials from agencies responsible for counter terrorism from ASEAN countries.
禁毒署与西印度群岛大学的合作涉及为整个区域内的检察官 地方法官 法官和警官举办培训方案
UNDCP collaborated with the University of the West Indies in conducting training programmes for prosecutors, magistrates, judges and police officials throughout the region.
大龙公司宴请决策官员
DAIRYU WINED AND DINED BEFORE BIDS ACCEPTED
埃及高级官员 包括首席法官 民事和军事司法官 检察官 大使 执法官员和大学教授参加了该讲习班 讲习班的主要目的是就有关打击恐怖主义的方法和手段等问题 包括有关法律方面的问题交流信息和实际经验
High level Egyptian officials, including chief justices, members of the civil and military judiciary, prosecutors, ambassadors, law enforcement officers and university professors, attended the meeting, the main objective of which was to share information and practical experience in matters related to methods and techniques of combating terrorism, including related legal aspects.
塔利班官员指责 学校和教学课程遵循的是旧共产主义教育制度
Allegations have also been made by Taliban officials that schools and curricula were operating in accordance with the old communist educational system.
他是斯洛文尼亚法官协会 斯洛文尼亚刑事法和犯罪学学会成员
He is a member of the Judges apos Association of Slovenia and of the Society for Criminal Law and Criminology of Slovenia.
2.7 提交人说 Mijnssen法官早先在阿姆斯特丹大学期间曾经是Heemskerk法官的同事
2.7 The author states that judge Mijnssen had earlier been a colleague of judge Heemskerk at a University in Amsterdam.
是音乐学校长官我学钢琴
Music conservatory, yes, sir. I studied piano.
1995年起,智利教廷天主教大学 大学评论 编辑委员会成员
1995 Member of the Editorial Committee of the Revista Universitaría of the Catholic University of Chile.
Tribhuvan大学法学院院长法律教育委员会成员
Member, Dean Legal Education Board, Law Campus, Tribhuvan University.
外聘考官 埃塞俄比亚公务员制度学院,1997年,12月
External examiner, Ethiopian Civil Service College, December 1997.
举行针对广大听众 包括政府官员和学者 以及面向商业和消费界的介绍性讲习会
(b) Introductory seminars directed at a wide audience including government officials and academics, as well as business and consumer oriented circles
大法官指出 男女生都应该有机会学习这些专业
The Chancellor of Justice pointed out that both genders should have an opportunity to study these topics.
3. 新墨西哥大学校长关于大学学院特别委员会的成员 美国新墨西哥 1980年
Member of the Special Committee of the President of the University of New Mexico on the General College of the University, Albuquerque, New Mexico, United States of America, 1980.
司法和人权部在2002 2003年间对利益有关者进行了人权培训 包括就 消除对妇女歧视公约 进行培训 大概使21 000名警察 其中3 为妇女 100名法官 其中包括3 的女法官 224名中央政府官员 其中包括56名女官员 各所公立和私立大学15家人权中心中的10家的40名官员以及所有各省的60名非政府组织官员受益
The Ministry of Justice and Human Rights conducted human rights training (including training on the CEDAW Convention) for stakeholders over the period 2000 2003 benefiting roughly 21,000 police, 3 percent of whom were women, 100 judges including 3 percent female judges, 224 central government officials including 56 female officials, 40 officers from 10 out of 15 human rights centers from various universities, both state and private, and 60 NGO officers in all provinces.
176. 特别报告员欢迎大法官和影子内阁大法官以及高等法院首席法官所表示的承诺
176. The Special Rapporteur welcomes the expressions of commitment by the Lord Chancellor and the Shadow Lord Chancellor and the assurance of the Lord Chief Justice.
在此前的开幕期阶段 来自中国及东盟10国的政府官员 大学校长 专家学者等 对教育发展计划进行了有效交流
In the previous opening period, government officials, presidents from colleges and universities, experts and scholars alike from China and 10 ASEAN countries conducted effective exchanges in plans for educational development.
他们会学的 长官
They'll learn, sir.
我学习钢琴长官
I studied piano, sir.
各外地办事处为军官 警察和司法官员以及市长和其他地方官员举办了大量的培训班
Field offices carried out large numbers of training seminars for military, police and justice officials, as well as mayors and other local authorities.
1964 1972年 Hacettepe 大学医学院职员 安卡拉
1964 1972 Staff member of the Medical Faculty of Hacettepe University, Ankara

 

相关搜索 : 官员 - 官方的大学 - 大学成员 - 大学雇员 - 见习军官学员 - 指定学校官员 - 大学教学人员 - 法官员 - 会员官 - 官员名 - 从官员 - 官员板 - 镇官员 - 台官员