"大机遇"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

大机遇 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

小农迎来大机遇
A Big Chance for Small Farmers
这是一个伟大的机遇
It's an incredible opportunity.
生命充满机遇 是一个创造机遇 抓住机遇的过程 对我而言 机遇就是我的奥运梦想
Life is about opportunities, creating them and embracing them, and for me, that was the Olympic dream.
这是对发展进行转型的巨大机遇
It's a huge opportunity for transformational development.
发展目标的扩大是机遇也是挑战
This expansion provided both an opportunity and a challenge.
是机遇
That's opportunity.
委员会绝不能因任何理由错过这一重大机遇
The Committee must not miss that momentous opportunity on any grounds.
女人遇到危机
A woman's crisis.
但他们在帮助下进了大学 他们的生活充满机遇
And with accommodation, they went on to college and had a full life in terms of their opportunities.
我们的危机可以转变为机遇
Our crisis can be turned into an opportunity.
这张是个总结 亿万年来 机遇在这个独一无二的星球上 薄薄地涂了一层生命 复杂而充满机遇 伟大而精巧易碎
So this just summarizes it. Over billions of years, on a unique sphere, chance has painted a thin covering of life complex and probable, wonderful and fragile.
中东 从机遇到现实
From Opportunity to Reality in the Middle East
D. 新机遇和新挑战
New opportunities and challenges
这是巨大的机遇 为创新与发展带来前所未有的可能性
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
一个充满机遇的非洲
This is the Africa of opportunity.
来自勇气号和机遇号
This is from Spirit and Opportunity.
他会有更多的机遇吗?
Would he have had more possibilities in his life?
真的是运气和机遇么
Is it luck? Is it chance?
就业机会和待遇平等
Equality of opportunities and treatment in employment
三. 经济复苏和新机遇
III. Economic recovery and renewed opportunities
大量的就业机会和较高的工资待遇有助于解决经济危机 而就业和待遇不能使人满意 就迫使劳动人口迁徙至其他地区
The private sector has not experienced sufficient growth, and in the public sector, the State has been forced to reduce the number of State institutions, thereby reducing public sector employment, with the result that workers have had to seek employment in the informal sector.
2011年的全球风险和机遇
Global Risk and Reward in 2011
阿拉伯世界的民主机遇
The Arab World s Democratic Opening
五. 机遇和有希望的战略
Opportunities and promising strategies
新生事物创造了两个新问题的同时也创造了两个新的机遇 问题与机遇并存
Every new thing creates two new questions and two new opportunities.
来吧 这是我们的一个机遇
Come on. This is our opportunity.
一. 导言 2005年的历史性机遇
Introduction a historic opportunity in 2005
六. 结论 我们的机遇和挑战
Conclusion our opportunity and our challenge
1028. 2004年面临的挑战与机遇
Challenges and opportunities for 2004
这是一块充满机遇的土地
This is a land of opportunity.
联合国改革 联发援框架和千年发展目标为扩大合作提供了机遇
United Nations reform, the UNDAF and the MDGs offer opportunities for greater cooperation.
庞大的全球贺卡市场为今后几年实现额外增长提供了主要机遇
The huge global cards market offers key opportunities for generating extra growth in the years ahead.
中非迎来新机遇 但风险依旧
New Opportunities, Same Risks in Central Africa
各方面认为存在的机遇包括
Opportunities perceived included
我们必须共同利用这次机遇
We must use this opportunity jointly.
让我们共同抓住这个机遇吧
Let us join together in seizing this opportunity.
大家一致认为,南斯拉夫的妇女特别是少数民族妇女的境遇在危机期间大为恶化
Everyone concluded that the situation of women in Yugoslavia has greatly deteriorated during the crisis, particularly in the minority groups.
在本次首脑会议后 我们大家都有责任抓住振兴联合国的这一机遇
Following the summit, we have a collective responsibility to grasp the opportunity to reinvigorate the United Nations.
和为中产阶级减负提供了机遇
and for the middle class.
是的 有人在寻找新世界的机遇
Sure, some are looking for opportunities in this new world.
它还为学习和增长提供了机遇
It also provides opportunities for learning and growth.
C. 追求 金字塔底 市场中的机遇
C. Pursuing opportunities in bottom of the pyramid markets
裁军谈判会议不能够错过机遇
The Conference on Disarmament cannot waste the opportunities available.
我们面前摆着历史性的新机遇
We have before us a new and historical opportunity.
必要性 团结 机遇 也许你是对的
For necessity, unity, and opportunity. Perhaps you were right.

 

相关搜索 : 重大机遇 - 重大机遇 - 重大机遇 - 机遇 - 新机遇 - 机遇量 - 机遇号 - 机遇号 - 新机遇 - 带来了巨大机遇 - 机会和机遇, - 抓住机遇 - 新的机遇 - 发展机遇