"失落的空间"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

失落的空间 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我感觉空虚 失落
I felt empty, lost.
那是种失落 空虚的感觉
It's a feeling of letdown, of emptiness.
约有50万失所的人流落在空旷的山区和树林里
About 50,000 of the displaced persons are stranded in the open in the mountains and the woods.
给舒曼降落腾出空间 请立刻清理通道
Give Shumann room Please, clear that field
黑洞周围的空间曲率 是会导致真空量子涨落的 黑洞也就会辐射
The curvature of space time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates.
文本是两侧页边对齐包括段落缩进 文本间留一空行生成新的段落
The text is justified at both margins and there is paragraph indentation. Leaving a blank line between text produces a new paragraph.
落空了
Fall through Lattice
文本是两侧页边对齐 文本间留一空行生成新的段落
The text is justified at both margins. Leaving a blank line between text produces a new paragraph.
不要再空耗时间,上帝赐予力量 降落于磨坊之上
And so don't lose any time and just now, strenghten by God's word strike on the mill.
并和联邦航空局的谢克利先生一起 找到失落的部分 完成这个拼图任务
Sheckly here of the federal aviation agency will assume the problem of putting them together, along with finding the missing pieces.
有几起空间物体碎片落到 quot 违背本意的 quot 领土上的事件
There are a number of incidents where fragments of space objects have fallen onto quot unwelcomed quot territories.
写入文件失败 请检查权限和可用的磁盘空间
Writing to file failed. Please check permissions and available disc space.
密克罗尼西亚飞机失事 新几内亚航空公司 (Air Niugini) 称一名男子于飞机坠落环礁湖后失踪
Micronesia plane crash Air Niugini now says one man missing after lagoon plane crash
由于牧场正以惊人的速度丧失 畜牧业的确正在不断地失去机动空间
Pastoralism is steadily losing its margin of manoeuvre, as rangelands are being lost at an alarming rate.
我会很失落
But I'll miss you.
空睹落叶飘零
Look at the leaves falling.
我的老师梦就会落空
Well, my dream of becoming a teacher will not come to pass.
从天空落到山顶的雪
From sky to mountaintop.
笑 但是 不幸的是 你必须体验真正的酒店 航空公司和医院 然后就就有种失落感
But unfortunately, you have to experience the actual hotel, airline and hospital, and then you have that disconnect.
消失的天空
The Disappearing Sky
我觉得失落了
And I get all upset
图中显示的是户外空气中的细菌群落 以及它们如何随时间改变
What you're looking at is a signature of bacterial communities in the outdoor air, and how they vary over time.
10月3日21时16分 Atlantis STS 86脱离和平号空间站 10月7日1时55分降落在佛罗里达的肯尼迪空间中心的跑道上
On 3 October at 2116 hours, Atlantis STS 86 undocked from the Mir station and landed on 7 October at 0155 hours on the landing strip of the Kennedy Space Center in Florida.
在下面这里的小角落里 我们可以看到这个子空间 存在于这片较大的 属于我们 这种具有人类能力的生物可及的空间
Down here in this little corner, here, we have the little sub space of this larger space that is accessible to human beings beings with our biological capacities.
但是 对于航天器在起飞和降落时穿过空气空间的 无害通过 可适用特别的安排和国际协定
However, special arrangements and international agreement could be applied for innocent passage of spacecraft through airspace during take off and landing.
空军里的一名坠落的天使
One of the fallen angels of the Air Force.
部落在失去领土的同时,也失去了名称
Some clans were deprived of both their name and their land.
我开始觉得失落
And I started to fall.
该航空公司表示 正在与当地政府 医院和调查人员开展合作 寻找失踪男子的下落
The airline said it was working with local authorities, hospitals and investigators to try to find the man.
这一呼吁没有落空
This appeal was not in vain.
欧洲会有失落的十年吗
Europe s Lost and Found Decade
六个月的计划就这样落空
Six months of planning for nothing!
根据空间做法 航空航天物体在空气空间中被视为受航空法管理的航空器 而在外层空间里被视为受空间法管理的空间物体
According to the spatial approach, an aerospace object is deemed as an aircraft subject to air law in airspace and is deemed as a space object subject to space law in outer space.
1996年国际空间大学开始开设11个月的空间研究硕士学位课程 其课题涉及到一系列空间活动 其中包括空间法 空间科学 空间工程 空间生命科学 空间信息学 空间应用和空间与社会
In 1996, ISU began offering an 11 month Masters of Space Studies graduate degree programme. The topics covered the whole range of space activities, including space law, space sciences, space engineering, space life sciences, space informatics, space applications and space and society.
假如建议得以落实 便可为囚犯提供更多活动空间和更完善的设施
If the proposal is implemented, inmates will have more living space and better facilities.
该项目的成果将体现为1996和1997年月水情图 1 250,000 指出洪水涨落时间 水深和空间范围
The project output will be presented in the form of monthly flood situation maps (1 250,000) for 1996 and 1997, pointing out flood duration, depth and spatial extent.
这包括较发达国家必须向较落后国家转让先进空间技术 以缩小两者间差距
That included the necessary transfer of advanced space technology by the more developed countries to the less developed, to bridge the gap between them.
部落叛乱 事态失控
A tribal rebellion, and things got out of hand.
我们需要复兴失落了的民主辩论艺术 我们需要复兴失落了的民主辩论艺术
We need to rediscover the lost art of democratic argument.
以法语为工作语言的空间科学技术教育中心于1998年10月在摩洛哥举行落成典礼 以英语为工作语言的空间科学技术教育中心于1998年11月在尼日利亚举行落成典礼
The Centre for Space Science and Technology in French Language was inaugurated in Morocco in October 1998, and the Centre for Space Science and Technology Education in English Language was inaugurated in Nigeria in November 1998.
将 a 移动到角落空位
Move a onto an empty corner slot.
脚踏两条船 必定落空
If you run after two hares, you will catch neither.
真空区的能量 带来量子涨落
The energy of empty space brings to life quantum fluctuations.
我失落的那一年是我的禧年
My lost year was my jubilee year.
我们不了解有任何具体的条例涉及空间物体的起飞和着陆或空间物体飞离空气空间或重返空气空间
We are not aware of any special regulations governing take off and landing or the departure of space objects from airspace or their return to it.

 

相关搜索 : 角落空间 - 段落之间的空间 - 失败的空间 - 失落的部落 - 失落的部落 - 失控空间 - 落空 - 落空 - 失落的梦 - 失落感 - 失落岛 - 失落感 - 空的空间 - 量落空