"头官方"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

头官方 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

国际融资机制与官方发展援助齐头并进
The international financing facility and ODA went hand in hand.
本官从头问起
I, Kinya Murakosh, as the prosecutor, ask you to tel me the truth,
哦 还没 长官 真让我头疼 长官
Oh, no, sir. This beats me, sir.
是木头官员 你的至爱
I mean Officer Wood, just like you always order.
好 我们走吧 木头官员
All right, you can move us, Officer Wood.
33. 在喀布尔警官学院装修后 德国牵头的警官和军士训练方案于2002年8月开始
The German led programme for the training of police officers and non commissioned officers began in August 2002, following the renovation of the Kabul police academy.
受权官员手头留有的现金 以方便代表组织支付小额款项
Cash kept on hand by authorized officers as a convenience for making small payments on behalf of the organization. Contributions, voluntary
㈠ 主管官员书面或口头申斥
(i) Reprimand, written or oral, by a supervisory official
他在码头,长官. 我们去找他.
Let's find him.
埃克斯特掉头向右航行 长官
Exeter altering course to starboard, sir.
警官安德森的念头转的很快
Lone cop arrests two officers in hunt for Barrow. Police Officer Howard Anderson's heart turned faster than his motorcycle...
投共了 长官 那真有带头作用
The same place, sir.
长官 你心目中是否已有头绪
What do you say, Chief? You got that old killer all lined up in your front sights, huh?
新的指挥官悬赏你的头 5000比索. .
The reward for your capture is 5000 pesos!
我只有头上的一个大伤疤 长官
No, sir. I only have a rather large cut on my head, sir.
老头... 芝麻大的官 却坐顶好轿子
Old man... that inspector's a nobody, but he sure has a swank palanquin.
就会变成彻头彻尾的大屠杀,长官.
It'll be a wholesale slaughter, sir.
我 我昏了头 我受伤了 但我错了 法官
II lost my head. I was hurt. But I was all wrong, Judge.
一个警官是不能把头扭一边去的 韦伯
A policeman never looks away, Weber.
只要他打官司 就会有满城的新闻头条
When he fights, headlines follow.
身为战场军官 你们为了庞培吃尽苦头
As field officers, you fought miserably for Pompey.
18. 官方发展资金包括官方(多边和双边)债务和官方赠款
18. Official development finance (OF) includes official (multilateral and bilateral) debt and official grants.
法官这摸不找头脑的事 让我从何坦白呀
Your Honor, I just don't understand, I didn't do it!
葛罗维奇和普威特 他们在外头打架 长官
They're fighting outside, sir. Galovitch and Prewitt.
相反 他们通过舌头来侦测声音 并通过头骨内的感觉器官来感受震动
Instead, they detect sounds through their tongues and feel vibrations through sense organs in the skull.
在开头这段期间内 检察官和法官 律师或辩护人都无法会见被拘留者
Neither prosecutors and judges, nor lawyers or defenders have access to detainees during this initial period.
你个方头猿
You squareheaded ape.
如果从官方和市场增长预期判断 你会认为没有多少风险 中国官方增长目标是7.5 任何7 的预测都可以让你成为 中国空头 预测将减速至6.5 你一定疯了
China s official target growth rate is 7.5 . Anyone forecasting 7 is considered a China bear, and predicting a downshift to 6.5 makes one a downright fanatic.
长官 只要我们一走 这就有可能发生在我的头上
Sir, it has occurred to me that as soon as we've gone
官方语言法 规定 拉脱维亚语是官方语言
The Law On State Language prescribes that the Latvian language is the state language.
KDE 官方 FTPName
KDE Official FTP
警察官们用高压眩晕枪射击一个14岁女孩儿的头
Police chief fires Taser into 14 year old girl's head.
长官 这件事不能怪普威特 是葛罗维奇上士起头的
Sir, I'm sorry, sir, but Private Prewitt's not to blame, Sergeant Galovitch started it.
45. 通过在2005年6月设立司法教育和培训委员会 最高法院在培训法官方面发挥了牵头作用
For its part, the Supreme Court has assumed a lead role in the training of judges through the establishment of the Judicial Education and Training Committee in June 2005.
为约旦妇女谋福利的官方和非官方国家机构
Official and unofficial national organs established in the interests of women in Jordan
当高级警官拿着警棍向她们靠近 Layma从容地站起来 把双手举高 越过她的头 开始慢慢的 解开包着她头发的头巾
As the senior officer approaches with a baton, Layma stands up with deliberation, reaches her arms up over her head, and begins, very slowly, to untie her headdress that covers her hair.
官方管理人
Official administrators
1. 官方债务
1. Official debt
经合组织向各经济转型期国家的官方资金流量被视为官方援助 而不是官方发展援助
In the OECD official flows to countries with economies in transition are considered as official aid rather than official development assistance.
法律拖延很久才在官方公报上公布 而且只有法文本 尽管基隆迪语是布隆迪最常用的口头语言
The laws are published in the Official Bulletin after long delays and in French only (while Kirundi is by far the most commonly spoken language in Burundi).
在德国 法官有责任保守官方秘密
In Germany, judges were under a duty to preserve official secrecy.
我覺得你是官員 有些話太官方了
And I thought you were an officer, something along those lines.
当一个法国外交官因公到美国 隐去头衔有可能很智慧
When a french diplomat is in America on affairs of state, it's sometimes wise to discard titles.
不太幸运 长官 我们试了各种东西 从吹管到金刚石钻头
No luck, sir. We've tried everything from a blowtorch to a diamond drill.
怎么掌握纵深呢 长官 如果我们迎头直击 他将咬住我们
What about the depth charges, sir? If we get a direct hit, they'll blow our stern off.

 

相关搜索 : 官方头衔 - 官方 - 非官方 - 官方发 - 官方站 - 半官方 - 非官方 - 方头 - 方头 - 方头 - 方头插头 - 官方的方法 - 官方的方式 - 官方翻译