"官方"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
官方 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
18. 官方发展资金包括官方(多边和双边)债务和官方赠款 | 18. Official development finance (OF) includes official (multilateral and bilateral) debt and official grants. |
官方语言法 规定 拉脱维亚语是官方语言 | The Law On State Language prescribes that the Latvian language is the state language. |
KDE 官方 FTPName | KDE Official FTP |
为约旦妇女谋福利的官方和非官方国家机构 | Official and unofficial national organs established in the interests of women in Jordan |
官方管理人 | Official administrators |
1. 官方债务 | 1. Official debt |
经合组织向各经济转型期国家的官方资金流量被视为官方援助 而不是官方发展援助 | In the OECD official flows to countries with economies in transition are considered as official aid rather than official development assistance. |
在德国 法官有责任保守官方秘密 | In Germany, judges were under a duty to preserve official secrecy. |
我覺得你是官員 有些話太官方了 | And I thought you were an officer, something along those lines. |
国家方案官员 | National programme officer |
官方发展资金 | Official development finance |
那是官方说法 | That was the official theory. |
是 是 官方要求 | Yes, it's official, yes. |
禁毒署与西印度群岛大学的合作涉及为整个区域内的检察官 地方法官 法官和警官举办培训方案 | UNDCP collaborated with the University of the West Indies in conducting training programmes for prosecutors, magistrates, judges and police officials throughout the region. |
其中许多威胁都是来自地方公务人员和官方及非官方安全部队人员 | Many of these threats were made by local officials and members of the official and unofficial security forces. |
现在它是官方的 | Now it is official. |
比利时官方来源 | Official Belgian source. |
官方语言是英语 | English is the official language. |
(d) 官方发展援助 | (d) Official development assistance |
(b) 官方发展援助 | (b) Official development assistance |
1. 官方发展援助 | 1. Official Development Assistance |
上尉是 地方官员 | The captain is a magistrate. |
官方解释很可疑! | Your statement was short on detail. |
地方法官同意嗎 | Does the magistrate wish to proceed? |
参加讨论会的有地方官员和省政府官员 | These seminars gather together local officials, judges and prosecutors, police and prison officials, and human rights NGOs, and contribute to a better understanding of human rights and of the law relating to human rights, in particular the criminal and criminal procedure laws, and fosters better understanding and cooperation between human rights NGOs and the provincial authorities. |
我们还为官方和非官方的人道主义援助认捐了六千万美元 | We have also pledged 60 million to official and unofficial humanitarian assistance. |
我要往哪個方向去 長官方向 | What course shall I set, sir? Course? |
起诉应由官方提出 | Prosecution shall be based on the official duty. |
A. 官方流动. 18 26 6 | A. Official flows |
忘了有官方报告吗? | Forgot that there are official reports? |
并且 汇款数额是官方发展援助 官援 额的两倍 | Furthermore, remittance levels are double those of official development assistance (ODA). |
乌拉圭有一个隶属于国际地方法官联合会 罗马 的地方法官联合会 | In Uruguay, there was an association of judicial magistrates which was affiliated to the International Union of Magistrates (Rome). |
7 其定义为官方流动总额(贷款与赠款),不包括官方支助的出口信贷 | 7 Defined as the sum of total official flows (loans and grants), excluding officially supported export credits. |
官方发展援助与债务 | Official development assistance (ODA) and debt |
我看到那是官方的车 | I saw it was a staff car, sir. |
就这一刻 哪方面长官 | Right now. Right this minute. |
西北方向吗 是的 长官 | From the northwest? |
我 官方作曲家! 威士忌 | Me, officially! |
东方军团的指挥官呢 | Where is the eastern army, Commodus? |
是的 长官 就是这地方 | Yes, governor, this is the place. |
你肯定是官方要求吗 | You sure this is an official request? |
目前 胡图族法官在地方法院法官中占多数 在地方法院 法学学位并非是获得法官任命的必要条件 | Hutu judges currently account for the majority of judges in the Magistrates' Courts (Tribunaux de résidence), where a degree in law is not a necessary requirement for appointment as a judge. |
据指出 为此应当为检察官和法官提供培训方案 | It was suggested that, for that reason, training programmes should also be made available for prosecutors and judges. |
法官和地方检察官也给你一个健康干净的记录 | The judge and the D.A. gave you a clean bill of health. |
她也问到了Studs曾经谈到的问题 官方真相的概念 质疑什么是官方真相 | And she asks also a question that Studs talks about this notion of the official truth, to question the official truth. |
相关搜索 : 非官方 - 官方发 - 头官方 - 官方站 - 半官方 - 非官方 - 官方的方法 - 官方的方式 - 官方翻译 - 官方名字 - 官方要求 - 官方公告 - 官方数据 - 官方认可