"妥善包装"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

妥善包装 - 翻译 : 妥善包装 - 翻译 : 妥善包装 - 翻译 : 妥善包装 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

罐壳包括所有配件均有妥善防护 免受叉刃撞击 并且
(a) the shell including all the fittings are well protected from being hit by the forklift blades and
我會妥善搞定的
It'll all be taken care of, nice and tidy.
你妥善处理吧 船长
Do as you think best, Captain.
以妥善解决这些问题
So, they spend their money trying to fix those problems.
我妥善保管原版拷貝
I keep the master copy under lock and key.
我会妥善处理的 是的
I'll take care of it. Yes.
这一工作必须妥善完成
This work needs to be taken to a sensible conclusion.
快去给我做妥善的处理
Get to it!
2 又请秘书长确保对部队和特遣队所属装备的部署加以妥善协调 以免出现部队部署后没有装备的情况
Also requests the Secretary General to ensure that the deployment of troops and contingent owned equipment is well coordinated so that troops are not deployed without their equipment
这将用于规划和妥善利用资源 包括通过减贫战略框架和全球基金
These will be used for planning and leveraging resources, including through PRS frameworks and the Global Fund.
建设和平委员会的组成必须妥善平衡 应将主要的捐助国包括在内
The Peacebuilding Commission needs a well balanced composition, including major donor countries.
将我的行李打开 备妥蓝色新西装
Kato, unpack my things and lay out my new blue suit.
15. 联合国有效传播其信息的能力大致取决于它如何妥善地以面向新闻的方式包装其业务成果并且及时向大众传播媒体提供此项成果
15. The ability of the United Nations to communicate its message effectively will depend largely on how well it packages and presents its operations to the mass media in a timely and news oriented manner.
(d) 审查为对项目进行妥善管理而订立的各种管制措施与程序 包括内部审计
(d) To review the controls, including internal audit, and processes established to properly manage the project.
(b) 确保司法部门独立和妥善司法
(b) Ensuring the independence of the jurisdictional organs and the proper administration of justice
有些東西他們必須進行妥善保管
Sometimes they need people to control the lines!
你们会确保他受到妥善的对待吗
You will see to it that he is welltreated?
必须要知道 如何妥善应用媒体宣传
One must know when to seek publicity and when to avoid it.
现阶段必须向各国提供协助 包括通过该委员会 以确保这项重要决议的妥善执行
At this stage it is important to provide assistance to States, including through the Committee, to ensure the proper implementation of that important resolution.
(三) 包妥的包件外表面温度不会超过100
(iii) the outside surface temperature of the completed package will not exceed 100 C .
完善的化装
A perfect disguise.
(e))确保及时收取和妥善保管现金资源
(e) To ensure the timely receipt and safe custody of cash resources
我跟你一起去 确保你受到妥善的对待
I'll go too, see you're properly charged.
他被妥善照料 他们一定会找到病因的
He's in good hands. They're bound to find the trouble.
包装材料,包括胶纸 纸箱 包装塑料物品 泡沫包装化学品等等
Packaging materials including tape, cardboard boxes, plastic wrapping, foam packaging chemicals, etc.
37. 裁军审议委员会应继续审议更妥善地安排其工作的方法, 包括审议会期合理化问题
37. The Disarmament Commission should continue to consider ways to organize its work better, including rationalizing the duration of its sessions.
你會發現人得到訊息之後 並冇妥善跟進
You're looking at things where people are actually given information, and they're not following through with it.
那批农药在德国得到无害环境的妥善处理
They were disposed of in Germany in an environmentally sound manner.
迄今,委员会以十分妥善的方式完成其任务
The Committee had thus far fulfilled its mandate in an entirely satisfactory manner.
㈣ 包装 包括包装工作业绩和对第6.3章的审查
(iv) Packagings (including packaging performance and review of Chapter 6.3)
废弃喷雾器 渗漏或严重变形的喷雾器除外 必须按照包装规范P003和特殊包装规定PP87或包装规范LP02和特殊包装规定L2包装
Waste aerosols, other than those leaking or severely deformed, shall be packed in accordance with packing instruction P003 and special provision PP87, or packing instruction LP02 and special packing provision L2.
包装
Bale
31. 第四 国际社会必须妥善保管和控制核材料
Fourth, the international community must secure and control nuclear material.
但妥善的协调已越来越成为加强能力的工具
Increasingly, better coordination has served as an instrument of consolidation.
关于转运措施 目前实施妥善的边界管制措施
Insofar as transshipment measures are concerned there are appropriate border controls in place.
时,应能够妥善运作,这才符合所有各方的利益
It was in the interests of all parties that when the Programme was launched it should be functioning appropriately.
这包括车辆和发电机的测试 家具的单件包装 给物品编制条码 中间包装和集装箱装货
This includes the testing of vehicles and generators, unit packaging of furniture, assigning bar codes for items, intermediate packaging and the packing of shipping containers.
包装者
Packager
33. 妥善管理肥料和杀虫剂的使用能够增加产量
Appropriate management of fertilizer and pesticide use can increase farm yields.
多边环境协定的规定包括养护和环境保护的义务 污染的预防和控制以及对自然资源的妥善管理
The provisions of multilateral environmental agreements include obligations for conservation and environmental protection, prevention and control of pollution, and sound management of natural resources.
我们还认为 发展中国家应该在扩大后的安全理事会中得到更妥善的代表 包括在常任席位方面
We also believe that developing countries would be represented better in an expanded Security Council, including with permanent seats.
由于征聘过程旷日持久 委员会认为应该考虑妥善管理该名册 包括候选人列于名册的持续时间
In view of the protracted recruitment process, the Committee is of the opinion that consideration should be given to the best way of managing the roster, including the time period that candidates remain on it.
必须进一步提高我们的能力 以便稳妥地应付不安全环境 包括改善外地对信息技术的使用状况
Further strengthening of our capacity to safely negotiate insecure environments is required, including through the improved use of information technology in the field.
(10) 当包件放在外包装中时 本包装规范要求的包件标记必须或者清楚可见 或者复制在外包装外面
(10) When packages are placed in an overpack, the package markings required by this packing instruction shall either be clearly visible or be reproduced on the outside of the overpack. .
设备再入仓 包装和装运
Rewarehousing, packing, loading, of equipment

 

相关搜索 : 包装不善 - 包装不善 - 妥善处理 - 妥善安排 - 妥善解决 - 妥善保存 - 妥善密封 - 妥善照顾 - 妥善解决 - 妥善处理 - 妥善安排