"威吓劳动"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
威吓劳动 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
史特劳文斯基只会吓怕她 | Stravinsky'd only scare her. |
a) 利用力量 暴力 恫吓或威胁 | (a) Through the use of force, violence, intimidation or threat |
我们不要谈威吓 那正是雷克希望的 | Let's not talk scared, that's what Ryker wants. |
准备为事业献身的人不会被任何威胁 包括核威胁吓倒 | People who were prepared to give their life for a cause would not be deterred by any threat, including a nuclear threat. |
根据 家庭法 家庭暴力指家庭成员使用暴力 威胁或恐吓等手段构成人体伤害 精神虐待或性虐待以及物质剥削 性剥削或劳动剥削的行为 | According to this Law, domestic violence is any conduct by a family member who by applying force, threat or intimation causes bodily injury, emotional or sexual abuse and material, sexual or labor exploitation. |
我吓得不敢动 | I was too scared to move. |
我害怕任何形式的威胁恐吓 那很严重 | I can't deal with any threat. This was a big threat. |
2000年 荷兰就工作场所的性骚扰 侵害 暴力和恐吓问题对 劳动条件法 进行了评估 | In 2000 the Working Conditions Act was evaluated with regard to sexual harassment, aggression, violence and bullying in the workplace. |
它的威吓动作持续了几分钟 接着最奇妙的事情发生了 它完全放下了戒备 | So she did this threat display for a few minutes, and then the most amazing thing happened she totally relaxed. |
它们受到训练去恐吓 威胁和攻击被捕者 | The dogs were trained to intimidate, threaten and attack the people under arrest. |
劳埃德 乔治 威廉斯. | WILLIAMS, Lloyd George . 58 |
我是劳埃德 威廉森 | I'm Lloyd Williamson. |
然后我开始收到大量恐吓信 甚至是死亡威胁 | And so I started getting amazing amounts of hate mail, death threats even. |
自那时开始 报纸的工作人员受到恐吓和威胁 | Since that time, members of the newspaper staff have been intimidated and threatened. |
那个孩子被吓得一动也不能动 | The child was paralyzed with fear. |
驱逐的威胁是不成功的 原籍国缺乏保证和恐吓者在难民营的恐吓似乎是更大的危险 | The threat of expulsion was also unsuccessful the lack of guarantees in the countries of origin and threats by intimidators in the camps always seemed the greater danger. |
(一) 强迫劳动和债役劳动 | (i) Forced and bonded labour |
2.2 申诉人说 由于他的宗教信仰他遭到威胁和恐吓 | 2.2 The complainant states that he was subjected to threats and intimidation because of his religion. |
劳动法确保同工同酬 即同等劳动时间 劳动强度和劳动复杂程度同等付酬 | The law on labour guarantees equal pay for equal work, i.e., for work of the same duration, intensity and difficulty. |
要不是你被他们威逼利诱 一番就吓坏了 我怎么会来 | I wouldn't be here unless you'd let them bully you into it. |
根据劳动法典在关于妇女 未成年劳动者的劳动的第二章有关劳动时间 工资 劳动合同及劳动种类的规定 除允许对农业及家务劳动的妇女和十二岁至十四岁少年从事前面所述劳动的规定者外 | The only exception is found in section II, concerning women and children working in agricultural and domestic jobs, which allows women, and minors between the ages of 12 and 14, to work in such jobs in accordance with the provisions of chapter II of the Labour Code (Working women and children) concerning working hours, wages, contracts and types of work. |
(c) 镇压任何一种反对行动 特别是骚扰 恐吓和威胁住在国外的伊拉克反对派人士及其家属 | (c) The repression faced by any kind of opposition, in particular the harassment and intimidation of and threats against Iraqi opponents living abroad and members of their families |
我可没像你那样 动不动就吓得哭起来 | I do hope Ellen didn't cry at the station. |
政治暴力来威慑 肉体暴力来恐吓 以及精神暴力来摧毁 | They use political violence to intimidate, physical violence to terrorize and mental or emotional violence to undermine. |
但在一些国家 对司法机关的恐吓包括人身威胁和暴力 | In some States, however, intimidation of the judiciary has included physical threats and violence. |
(ii) 该行动的作出或该恐吓是 | the use or threat is |
对于所有企求以公开辩论和这种辩论所产生的行动 而不以暴力 恫吓及威胁来促成政治解决的人们 死亡威胁使他们心生恐惧 | It induces fear in the hearts of all who wish to contribute to political solutions by means of public debate and actions that result from such debate rather than from violence, intimidation and threats. |
18. 强调必须在波斯尼亚和黑塞哥维那各地建立 加强和扩大自由的 多元化的媒体 痛惜任何要威吓或限制其自由的行动 并谴责恐吓记者的暴力行为 | 18. Stresses the importance of establishing, strengthening and expanding throughout all of Bosnia and Herzegovina free and pluralistic media, deplores any action that seeks to intimidate or restrict the freedom of the media, and condemns violent acts of intimidation against journalists |
劳动工资不得低于最低劳动报酬 | Wages should be no lower than the minimum wage. |
工业 贸易和劳动部劳动法监督局 | The Department of Supervision of Labor Laws in the Ministry of Industry, Trade and Labor |
稍有风吹草动便把我吓个半死 | Jumping at every sound I hear. |
人道主义工作者除了面对来自军事行动 土匪活动以及武装抢劫的随机危险外 正越来越遭到双方部队的威胁和恐吓 | Humanitarian workers are increasingly subjected to threats and intimidation by forces from both sides, in addition to facing random danger from military action, banditry and armed robbery. |
再其次是埃劳威语 7.9 的居民使用 | Of these, 50 of men and 30 of women speak Portuguese. |
(A) 拟强迫特区政府或拟威吓公众人士或部分公众人士的 及 | (A) intended to compel the Government or to intimidate the public or a section of the public and |
塞浦路斯报告 总的看来 法官没有受到任何人的恐吓和威胁 | Cyprus reported that, generally, judges were never under threats or intimidation by anybody. |
但是 亵渎 特别是威胁 污辱或恐吓等表现方面的数字非常高 | Desecrations and especially manifestations such as threats, insults or intimidation are, however, high in number. |
罪犯被送往劳动改造机构 在严格的监督下劳动 并可以拿到劳动报酬 | Criminals were sent to labour reform institutions, where they worked under strict supervision and were remunerated for their efforts. |
劳动法 | Labor Law |
劳动力 | The workforce |
奥斯威辛是由集中营 灭绝营和强迫劳动营以及39个小型集中营组成的设施 | Auschwitz was a complex consisting of a concentration, extermination and forced labour camp and 39 subcamps. |
为何不吓吓他们 | Why not scare them a bit? |
我们来吓吓他吧 | Let's give him a fright. |
(i) 该行动(而如属恐吓 则包括假如作出的该行动) | the action (including, in the case of a threat, the action if carried out) |
我认为它的声音会吓跑很多的动物 | I think that's got to be scaring a lot of animals away. |
劳动条件 | Labour conditions |
相关搜索 : 威吓 - 劳动 - 劳动 - 劳动 - 劳动 - 劳动 - 劳动 - 劳动 - 劳动 - 吓 - 劳动动态 - 劳动活动 - 劳动发动 - 劳动活动