"季报修订"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
季报修订 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第10号财务文件将予修订 并于2005年第二季度发布 | Financial circular 10 was to be updated and a revision issued in the second quarter of 2005. |
年度报告的修订 | Revision of annual report |
对技术报告的修订 | Revisions to the technical report |
项目厅项目预算每季度得到审查 并据此对预算加以修订 | The budgets for UNOPS projects are reviewed on a quarterly basis and budget revisions are effected accordingly. |
编写的修订最后报告 | Revised final report prepared by Mr. Joinet pursuant |
贸发会议秘书处的修订报告 | Revised report by the UNCTAD secretariat |
一 制订 和 修订 公司 合规 政策 并 报 总经理 审核 | (1) setting down and revising compliance policies and reporting them to the general manager for verification |
一. 1993年SNA修订工作的进展报告 | Progress report on the updating of the 1993 SNA |
这是符合经修订的报告准则的 | This is consistent with the revised reporting guidelines. |
狄奥尼修斯 孔季利斯. | KONDYLIS, Dionysios G. . 32 |
这样 经修订的草案在1997年第四季度便可交由一政府间开放工作组作深入讨论 | The revised draft could then be the object of in depth discussions by an open ended intergovernmental working group in the fourth quarter of 1997. |
1.4 此外 本公报所附订正本有下列修改 | 1.4 In addition, the revised edition attached to the present bulletin incorporates the following amendments |
修订 | Revision |
修 订 | Amendments |
修订 | Revision |
修订 | Revision |
委员会通过了在讨论过程中修订的报告 | The Committee adopted the report as amended during the discussions. |
1998年预计现金收入额修订为2.52亿美元,比这一年第一季度未的预计数增加1 600万美元 | The revised projection of cash income of 252 million for 1998 represented an increase of 16 million from the projection made at the end of the first quarter of the year. |
一份修订的捐款状况报告将在会议上分发 | An updated status of contributions will be distributed at the meeting. |
12. 修订 | 12. Revision |
修订版 | Revision |
修订版 | OpenGL version |
修订号 | Revision number |
修订后的 法院法 将于2005年夏季生效 该法强调法官的继续教育 并将修完大学研究课程作为法官晋升的考核标准之一 | The revised Law on Courts scheduled to be adopted by the summer of 2005 required the continuous training of judges, and made further study a factor in the advancement of judges who implemented university study programmes. |
下季度预报 | Forecast Next Quarter |
根据审查会议通过的决议 这份按要求再次修订过的报告(TD B COM.2 CLP 21)提交给了专家组第三届会议 会议又要求再做修订 按要求再做修订的报告分别提交给了专家组第四届和第五届会议 会议又要求再次修订 | In line with the resolution adopted by the Review Conference, a further revised report (TD B COM.2 CLP 21) was submitted to the third session of the Group of Experts, which requested its further revision further revised versions were respectively submitted to the fourth and fifth sessions of the Group, which again requested revised versions. |
要求各国根据国际标准行业分类第三修订版或国际标准行业分类第二修订版报告相关数据 | Countries are requested to report relevant data in accordance with ISIC, Rev.3, or, alternatively, with ISIC, Rev.2. |
第八十四届会议讨论了报告员提出的修订稿 | A revisedThe draft presented by the rapporteur was discussed during the eighty fourth session. |
委员会通过了在讨论过程中经过修订的报告 | The Committee adopted the report as amended in the course of the discussion. |
修订分类 | Classification revisions |
修订议程 | Revision of the agenda |
修订日期 | Revision Date |
修订次数 | Number of changes |
在最后确定该报告的修订版本时考虑到了以上这些意见 该报告的修订版定稿随后于2005年4月13日登入秘书处的网站 | These requests have been taken into account in finalizing the revised version of the report, which was posted on the website of the Secretariat on 13 April 2005. |
然而 截至本报告编写之际,双方均未修订其立法 | However, neither had amended its legislation as of the writing of this report. |
它们拟订 订正和修订了有关法律 | They have elaborated, revised and amended relevant legislation. |
每年在飓风季节到来之前 都会修订行动命令 以便把国际组织和捐助者提供的援助送往受灾国 | Each year before the hurricane season, an operations order is revised to channel assistance by international organizations and donors to affected countries. |
280. 在二〇〇〇年第四季 社会上有相当多关于 公安条例 的条文以及有关条文是否需要修订的讨论 | In the last few months of 2000, there was extensive public discussion about the provisions of the Public Order Ordinance and whether they required amendment. |
订正和修正 | Revision and amendment |
修正和订正 | Amendment and revision |
二 修订教材 | ΙΙ. |
修订版历史 | Revision History |
开始修订版 | Start Revision |
结束修订版 | End Revision |
来源修订版 | Source revision |
相关搜索 : 修订报告 - 修订回报 - 修订报告 - 报价修订 - 季报 - 修订 - 修订 - 修订 - 修订 - 修订 - 修订 - 修订 - 修订 - 修订