"学兵"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

学兵 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你最好学学怎么当兵
Otherwise, you'd better know how to soldier.
我在兵库县立大学学习
I'm studying at the University of Hyogo.
我是来自兵库大学四十岁的大学生
I'm a forty year old student at Hyogo University.
为帮助官兵学深悟透十九大精神
In order to help the officers and soldiers better understand the spirit of the 19th CPC National Congress,
与新兵交流学习心得 共话成长故事
Exchanged learning experiences with the new soldiers and shared with them the growing up stories.
该法律第13条提出了履行义务兵役的四种基本方式 其中 正规军士兵服役18 24个月 学士学位持有人服役12个月 学士学位持有人充当警察助手的服役12个月 农民士兵服役12 18个月
Article 13 of the Act defines four basic modalities for the performance of compulsory military service, according to which regular army soldiers perform from 18 to 24 months of service holders of the baccalaureate 12 months baccalaureate police assistants 12 months and peasant soldiers 12 to 18 months.
高等学校入学率有这种差别是因为男性在中学毕业之后马上就要服兵役
The difference in higher education enrolments can be explained by military service for men right after secondary school.
40名宪兵军官接受了人权事务中心为低级宪兵编写的人权教材教学培训
Forty officers of the gendarmerie were trained to teach a human rights curriculum developed by the Centre to lower ranking gendarmes.
142. 士兵和移民对学校 特别是在希伯伦区的学校进行了35次袭击
142. Soldiers and settlers have carried out 35 raids on schools, especially in the Hebron area.
在大学部门 由于义务全民兵役制 一两年级的学生便无法正常上课
In the university sector, mandatory civic service will deprive first year and second year students of any possibility of attending classes normally.
这激发着士兵的士气 他们在大学没教过你吗
You were trapped by your higher education.
然而 学生可请求延期服役 直至完成学业 身体残疾者可请求免服兵役
Students may, however, request a deferral until they finish their studies, and exemption can be requested for physical disability.
我们这么多老兵 一下子都回来了 是有一点... ...难以找到一所学校或大学
With so many of us coming back all at once, it was a little difficult to find a school or college.
乍得 在乍得 只有国家行政学院以及国家体育及运动学院的学生在完成培训后服兵役
Chad Military service is performed in Chad only by the students of the National College of Administration and of the National College of Physical Education and Sports, upon completion of their training.
这些中心以学生 家长 士兵和教师等群体为目标
They address students, parents, enlisted soldiers, teachers etc.
水兵们请求您为他们做一次植物生理学的报告
The sailors request you to lecture to them on the physiology of plants.
学校校长表示,学校经常受到士兵和定居者的攻击,校长还否认学生有任何投掷石块的现象
The school headmaster stated that the school was constantly attacked by soldiers and settlers, denying that there was any stone throwing by the pupils.
239. 3月8日,以色列国防军发言人拒绝以下报道 以色列士兵在希伯伦外一所学校搜查投掷石块者,但学校禁止其入内,于是士兵朝学校内投掷震荡手雷和瓦斯
239. On 8 March, an IDF spokesman denied reports that soldiers seeking stone throwers at a school outside Hebron threw stun grenades and tear gas canisters into the schoolyard after being barred from entering it.
养家糊口者和中产阶级学生通常免服兵役(大赦国际)
Heads of families and middle class students are usually exempt (AI).
吴兵士 秦兵士 冯兵士...
Sergeant Wu, Sergeant Ching, Sergeant Fong.
已经采取行动作为所有警察学校和皇家宪兵学院的课程的一部分提供特别培训
Action has been taken to offer special training as part of the curriculum of all police schools and the Royal Gendarmerie College.
据报 伊斯兰联盟民兵在摩加迪沙和索马里南部的其他地区拥有一些中小学校和大学
It is reported that al Ittihad owns some schools and universities in Mogadishu and in other areas in southern Somalia.
她立刻意识到 在扳机上手抖动的士兵 比学生抗议者更害怕
And she realized straight away that the soldiers with their fingers shaking on the triggers were more scared than the student protesters behind her.
如果不是形势需要 我也不会当兵 而会务农 成为一名农学家
If the circumstances had not demanded it, I would not have become a soldier, but rather a farmer and agriculturist.
403. 8月20日 约有5,000名特种部队士兵据说冲进延世大学主楼
403. On 20 August, around 5,000 special task force officers reportedly stormed the general building at Yonsei University.
8月初一位学生与士兵们争吵之后 企图逃避逮捕而被打死
In early August, a student was killed after quarrelling with soldiers and seeking to escape arrest. apos
不仅要把十九大的精神学习好 宣传好 更要用行动带动好 让基层官兵肩负起新时代青年官兵的责任与担当
it was not only necessary to study and propagate the 19th CPC National Congress spirit well, but also important to put the spirit into action and motivate the officers and soldiers at the grassroots to shoulder their responsibilities in the new era.
学习贯彻十九大精神 就是要争做勇担强军重任的新时代水兵
To study and implement the spirit of the 19th CPC National Congress is to become a New Age navy sailor that is ready to shoulder the important missions of building a strong army,
但是在科学层面上 它们令人惊叹是因为它们充当哨兵的角色
But scientifically, they're amazing because they're sentinels.
这些儿童从当地的中学中招兵买马并相互出售进行卖淫活动
The children were recruiting from local middle schools and selling each other for prostitution.
每个排, 军队或兵学的单位 将会细说一个男人 总是携带三角形
Each platoon, troop or tactical unit will detail one man to carry the triangle at all times.
骑兵队的侦察兵
I want them to sneak in Tieling.
是步兵还是骑兵
What?
我是这样开始上学的 一个兵用枪指着我爸 说 你必须得做个决定
That's how I went to school pretty much a government guy pointing a gun and told my father, You have to make a choice.
37. 显而易见 在学校开设征兵和军事训练课程违反基本教育原则 即学校的义务是促进和平文化
Clearly, carrying out recruitment and military training programmes on campus ran counter to a fundamental educational principle, namely a school's obligation to promote a culture of peace.
因为 毛鬼兵 毛鬼兵
The Dogface.
Zaki先生表示,士兵们以前也曾企图关闭学校 ( 耶路撒冷邮报 ,3月9日)
Mr. Zaki stated that there had been previous attempts by soldiers to shut the school. (Jerusalem Post, 9 March)
日本兵 俄国兵都没有
No soldiers. Really?
上等兵阅兵 可以说是
Feels so great!
他们不是工兵 是宪兵
They weren't engineers, they were MPs.
50. 62岁的农民Ntakanyuma 先生据报告说于1996年12月30日被Bururi省Burumbi 县Maramvya 区Donzi军营的士兵逮捕 陪士兵同去的是一些图西族青年学生
50. On 30 December 1996, Mr. Ntakanyuma, aged 62, a farmer, is reported to have been arrested by soldiers from the Donzi post, Maramvya sector, Burumbi commune, Bururi province, accompanied by young Tutsi students.
示威者向以色列国防军士兵投掷石块,而士兵们则发射催泪弹和防爆榴弹,其中有一些落在附近的巴勒斯坦女子学校内
The demonstrators threw stones at IDF soldiers, who responded with tear gas and riot grenades, some of which landed in a nearby Palestinian girls school.
旧金山的兵营有1300士兵
The fort in San Francisco at the time had about 1,300 soldiers.
我想派骑兵队的侦察兵
I want to send some cavalry scouts. Of course, it probably won't succeed.
24. 在阿根廷 在征兵期间 有些人(出于良心拒服兵役者) quot 出于深刻的宗教 哲学或道德信仰 quot 无法服义务兵役 他们必须在公共卫生和环境等领域履行替代性社会服务
24. In Argentina, during military conscription those persons (conscientious objectors) who, from profound religious, philosophical or moral convictions , are unable to perform obligatory military service are required to perform alternative social service in such areas as public health and the environment.

 

相关搜索 : 步兵学校 - 征兵 - 新兵 - 士兵 - 炮兵 - 老兵 - 运兵 - 当兵 - 哨兵 - 宪兵 - 宪兵 - 暴兵 - 标兵 - 兵器