"学校保留"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
学校保留 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
其他学校方案也激励青年留在学校 这是保护青年人免受侵犯的一个重要因素 | Other school based programmes provide incentives for youth to stay in school, a major factor protecting young people from offending. |
除了专为妇女保留的高等院校之外 其他专业学院和大多数授学位的大学都有男女同校教育 | Except for institutions of higher learning reserved exclusively for women, professional colleges and most degree colleges have coeducation. |
仅在Dimitrovgrad 就有1,056名保族学生在上小学 学校教职员工93 是保族人 学校校长也是保族人 | In Dimitrovgrad alone, 1,056 ethnic Bulgarian pupils attend elementary school, with 93 per cent of the employees and the school principal being ethnic Bulgarians. |
因此 理事会反对为吉卜赛族设立单独的学校或保留班 | It is therefore against separate schools for Roma or school classes reserved for Sinti and Roma. |
目前已有4位菲律宾学生在该校留学 | There are currently 4 Filipino students studying at the school. |
放学以后 老师还要 留在学校做什么呢? | What's a teacher do when he stays after school? |
即使有 学校也很难留住这些教师 | If they do have, they cannot retain those teachers. |
过去 相比回家, 我更留恋呆在学校 | Back home, I used to like to stay after school. |
他们的子女有些在本地学校接受教育(大部分就读于国际学校) 有些在海外留学 | Their children were educated either locally (mostly in the numerous international schools) or overseas. |
在这方面 少数留在保留地内的人的子女成了持续受益于住宿设施的人 学校放假时由政府资助乘车往返狩猎保留地 | In this respect, the children of those few who have remained inside the CKGR have been among those who have continued to benefit from boarding facilities, being also transported to and from the Game Reserve at Government expense during school holidays. |
这就是, 绿色环保学校. | And here it is it's called the Green School. |
由于上学几年后即辍学的女童人数仍然较高 一些国家业务实施了将女童保留在学校的特殊举措 | Some country operations have put in place special initiatives for retaining girls in school, as the number of dropouts after the first years of schooling is still high. |
2004年筹资设立了一些项目 以提高那些女童入学率和留校率仍然较低的国家中女童的入学率和留校率 | Several projects were funded in 2004 to increase girls' enrolment and retention in selected countries where the proportion of girls in school is still low. |
旨在提高女子入学率的战略包括实行灵活的学时 提高学校教员 父母 行政管理人员和校委会对性别问题的认识 增加女教员人数 给那些女生入学率高和保留率高的学校以奖赏 | Strategies considered for increasing girls school enrolment include the introduction of more flexible school hours gender sensitization of school teachers, parents, administrators and school committees increasing the number of female teachers and reward for schools with high enrolments and retention of girl students. |
少女和妇女除了专为她们保留的大学以外还可以在大多数院校被录取 | Girls women are eligible for admission in most colleges in addition to those reserved for them. |
承担中等教育的学校有文法学校 艺术学校 职业学校 军校和宗教学校 | It is carried out in grammar schools, art schools, vocational schools, military and religious schools. |
John Hardy 我的绿色环保学校梦 | John Hardy My green school dream |
委员会鼓励该国政府采取措施改进学校招生和学生留校学习的情况 特别是改进女孩的情况 | The Committee encourages the Government to implement measures to improve school enrolment and school retention, especially for girls. |
委员会鼓励该国政府采取措施改进学校招生和学生留校学习的情况,特别是改进女孩的情况 | The Committee encourages the Government to implement measures to improve school enrolment and school retention, especially for girls. |
有若干高等院校是专为妇女保留的 | A number of institutions of higher learning are reserved exclusively for women. |
我们还发现如果我们留住这些女孩更久一些 她们会留在学校直到16岁 并且只要学校能提供食物 她们就不会去嫁人 | And we find that if we keep girls in school later, they'll stay in school until they're 16, and won't get married if there's food in school. |
还是你不好意思 在学校提出请示去留的签呈 | Or you're too embarrassed to resign in the hospital? |
18. 请说明采取了哪些措施 以确保所有各州和地区的学校向土著女童敞开大门并留住她们 并确保她们的学业水平 | Please indicate what steps are taken to ensure full access for and retention of indigenous girls at schools across all states and territories and their level of achievement. |
该市的中学有260名保族学生入学 校长和90 的教职员工为保族人 | The high school in the city is attended by 260 ethnic Bulgarian pupils, the principal and 90 per cent of the employees are ethnic Bulgarians. |
此外,宗教机构附属的学校和诊所的管理多在保留现有人员的情况下实行世俗化 | Furthermore, the administration of schools and clinics associated with religious institutions would be secularized although the existing staff would be retained. |
学校的性别(男学校 女学校或男女混合学校)与学生的语言成绩有关 | The type of school (boys apos , girls apos or coeducational) is associated with achievement in mathematics. |
父母也必须保证教学时间子女能够到校学习 直到他或她学完职业学校或者普通中等学校的全部课程 或者年满17周岁 | Parents are also obliged to make sure their child attends school during regular school hours until he or she has completed the education offered by a school for vocational education or a school for general secondary education, or has reached the age of 17. |
负责的行政机构必须确保其地区达到教育和科学部规定的最低学校数量 并确保管理和维护这些学校 | The responsible administrative institutions must ensure that the minimum number of schools prescribed by the MES is managed and maintained in their subordination. |
为学校配备儿童心理保健专家 | Staffing schools with experts in the field of mental health protection for children |
主要目标是多办事处 学校 公交车辆和拘留中心 | Principal targets were communal offices, schools, public transportation vehicles, and detention centres. |
女生占大多数的学校与服务业有关的学校 纺织学校 医药学校 经济 贸易和商业学校 | Girls constitute a majority in those schools that are linked to services, in textile schools, medical schools, economic and trade commerce schools. |
是学校 学校怎么了? | School? What about school? |
就保族人的教育而言 现有2,300多名学生在上小学(这些学校位于Dimitrovgrad Bosilgrad Babusnica和Klisura) 学校进行双语教学 让学生大量 深入地学习保加利亚语言和文化 | As far as the education of the Bulgarian population is concerned, over 2,300 pupils attend elementary schools (in Dimitrovgrad, Bosilgrad, Babusnica and Klisura), with teaching conducted bilingually, with intensive, in depth studies in the Bulgarian language and culture. |
518. 就职业教育而言 教育制度法保留了从60年代起便已经存在的职业学校的类型 即 | 518. As far as vocational education is concerned, the Act concerning the educational system has maintained the types of vocational schools that have existed since the 1960s, i.e. |
在家庭 母亲学校 学前教育学校和一般学校大力开展针对关心巴拿马女童和男童的发育和适当发展的卫生保健教育 | Promote health education in community child care centres and in nursery schools and pre school and school facilities concerning the growth and healthy development of Panamanian children |
然后就是第二所学校 第三所学校 第四所学校 以及一个专科学校 | Then came the second school, the third school, the fourth school and a junior college. |
1995年,保加利亚有41所高等院校和47所高等专科学校 | In 1995 in Bulgaria there functioned 41 higher education establishments and 47 colleges. |
菲首办HSK留学就业展 中国高校联袂招生现场火爆 | Philippines First HSK Studying Abroad and Employment Exhibition, with Spectacle for Chinese Universities Jointly Recruitment |
职业学校和艺术学校 | Vocational schools and art schools |
他建了学校 教育孩子要保护森林 | He's built schools to teach children to care for the forest. |
目前,保加利亚大学和高等专科学校注册学生共有205,000人 | Currently, in Bulgarian universities and colleges there are listed 205,000 students. |
WFP在各学校支持学校供餐方案 在保健和卫生教育培训期间 分发除虫药片 | In schools where WFP is supporting a school feeding programme, deworming pills were distributed during training sessions on practical health and hygiene education. |
从这时起 我就觉得我应当 到我的国家里2000多所学校去 乡镇学校 国立学校 市立学校 常青藤联盟学校 我被大部分学校邀请 | Well since then, I just thought that I've been really privileged to go to over 2,000 schools in my country village schools, government schools, municipal schools, Ivy League schools I've been invited by most of them. |
什么是学校 谁发明了学校 学校的目的的是什么 | What is school? Who invented it? What's the purpose of school? |
在小学校总数当中 67 是男生学校 33 是女生学校 | Of the total number of primary schools, about 67 are for boys and 33 for girls. |
相关搜索 : 学校拘留 - 留在学校 - 学校保安 - 学校保健 - 学生保留 - 学校, - 学校 - 学习的保留 - 学校校长 - 留学 - 留学 - 保留 - 保留 - 保留