"安全危机"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
安全危机 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
3. 全球道路安全危机 | Global road safety crisis |
62. 全球道路安全危机 | Global road safety crisis |
60. 全球道路安全危机 | Global road safety crisis. |
62. 全球道路安全危机 | Global road safety crisis. |
58 9. 全球道路安全危机 | 58 9. Global road safety crisis |
62. 全球道路安全危机 P.62 | Global road safety crisis P.62 . |
互联网安全和危机管理 | Internet security and risk management |
危及飞机和民用船只的安全 | Endangering the safety of aircraft and civil vessels |
全球安全制度今天处于严重的危机之中 | The global security system is in serious crisis today. |
我不允许任何人 危及飞机的安全 | I won't have ground personnel jeopardizing the safety of the aircraft. |
第268条 危及飞机和民用船只的安全 | Endangering the safety of an aircraft and a civil vessel |
58. 非洲粮食危机对和平与安全的威胁 | Africa's food crisis as a threat to peace and security. |
全球道路安全危机是一种非常严重的现代瘟疫 | The global road safety crisis is a modern epidemic of extraordinary proportions. |
方案构成部分F.1.2 人类安全 危机后恢复 | Programme Component F.1.2 Human Security Post Crisis Rehabilitation |
没有安全和稳定的地方 更可能发生危机 | Where the former do not exist, crisis is more likely. |
欢迎秘书长关于全球道路安全危机的报告 A 58 228 | Welcoming the report of the Secretary General on the global road safety crisis,A 58 228. |
全球道路安全危机 大会第58 289号决议执行进展情况 | The global road safety crisis progress on the implementation of General Assembly resolution 58 289 |
方案构成部分F.1.2 人类安全 危机后恢复 61 | Programme Component F.1.2 Human Security Post Crisis Rehabilitation 78 |
方案构成部分F.1.2 人类安全 危机后恢复 61 | Programme Component F.1.2 Human Security Post Crisis Rehabilitation 80 |
新加坡欢迎有这个机会探讨道路安全危机 支持在这个论坛和其他全球论坛为处理这一危机而提出的倡议 | Singapore welcomes this opportunity to discuss the road safety crisis and supports the initiatives introduced at this and other global forums to tackle the crisis. |
A 60 L.8 Add.1 项目60 全球道路安全危机 83国决议草案 加强全球道路安全 阿 中 英 法 俄 西 | A 60 L.8 Add.1 Item 60 Global road safety crisis 85 Power draft resolution Improving global road safety A C E F R S |
审议了秘书长关于全球道路安全危机的报告 A 60 181和Corr.1 | Having considered the report of the Secretary General on the global road safety crisis,A 60 181 and Corr.1. |
第一 安全理事会是危机征兆最明显 因而需要立即注意的机构 | The first is that the Security Council is the organ that is showing the clearest symptoms of being in crisis and that therefore requires the most urgent attention. |
由于安全理事会正在越来越多地处理威胁全球安全的经济 社会和人道主义危机,不妨考虑使用这一机制 | As the Security Council is increasingly required to address economic, social and humanitarian crises that threaten global security, it may wish to consider invoking this mechanism. |
约旦将继续协助伊拉克克服其当前危机以及巩固其安全和安保 | Jordan will continue to assist Iraq in overcoming its current crisis and in consolidating its safety and security. |
关于第一个主题 安全理事会继续担负着危机处理 特别是非洲大陆危机处理的首要责任 | With regard to the first theme, the Security Council has continued to shoulder its primary responsibilities with regard to crisis management, concerning in particular the African continent. |
我们必须加紧努力 提高全世界对道路安全危机及其后果的认识 | We need to intensify our efforts to raise worldwide awareness of the road safety crisis and its consequences. |
6. 大会题为 加强全球道路安全 的第58 289号决议承认联合国系统需要努力解决全球道路安全危机 | In its resolution 58 289, entitled Improving global road safety , the General Assembly recognized the need for the United Nations system to support efforts to address the global road safety crisis. |
第一章和第二章分别述及危害国家安全罪和危害公共安全罪 | Chapters I and II relate to crimes endangering national and public security, respectively. |
全球道路安全危机 大会第58 289号决议执行情况方面 所取得的进展 | The global road safety crisis progress on the implementation of General Assembly resolution 58 289 |
b quot 全球公共安全战略 处理危机 quot 1994年9月12日至20日,法国里昂 | (b) quot Global Strategy for Public Security Handling of the Crisis quot (12 20 September 1994, Lyons, France). |
59. 维持国际和平与安全 安全理事会在人道主义危机中的作用 挑战 经验和今后的方向 | The maintenance of international peace and security the role of the Security Council in humanitarian crises challenges, lessons learned and the way ahead. |
32. 在全世界 移民都很容易成为经济危机或不安全的替罪羊和牺牲品 | 32. All over the world, immigrants have become easy scapegoats and sacrificial victims of economic crises or insecurity. |
我们知道维持和平与安全需要防止 控制和解决危机 然而,不幸的是,危机还大量存在,并且是致命的 | The maintenance of peace and security, we know, requires the prevention, management and settlement of crises of which there unfortunately are still a large number, often pernicious. |
一些长期列入安全理事会议程的危机继续需要它的关注 | A number of crises that have been on the Security Council's agenda for a long time have continued to require its attention. |
参照从2004年11月危机中汲取的经验教训 订正了安全计划 | A revised security plan has been put in place taking account of the lessons learned from the November 2004 crisis. |
这个危机是世界领导人和民间社会洞悉全球不安全的根源和需要找出新办法的机会 | This crisis is an opportunity for the world's leaders and civil society to discern the root causes of global insecurity and the need for a new approach. |
三大全球健康危机 | व श व क स व स थ य क त न ख तर |
危机之后的全球化 | Globalization After the Crisis |
12 决定将题为 全球道路安全危机 的项目列入第六十二届会议临时议程 | Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Global road safety crisis . |
12 决定将题为 全球道路安全危机 的项目列入第六十二届会议临时议程 | 12. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Global road safety crisis . |
职业安全和卫生管理局理事会已颁布指示 对简单和无危险的工作 危险机械和危险条件作了定义 | The Board of The Administration of Occupational Safety and Health has issued guiding instructions about the definitions of easy and danger free work, dangerous machinery and dangerous conditions. |
想想安然 麦道夫 次贷危机 | Think Enron, Madoff, the mortgage crisis. |
该理事会同安全理事会密切合作 将能够有助于避免区域危机 特别是国内危机 并且充当与严重和大规模侵犯人权行为有关的危机局势预警机制 | Working in close cooperation with the Security Council, such a council could help to avert regional crises, especially internal crises, and also serve as an early warning mechanism for crisis situations related to drastic and massive human rights violations. |
危害公共安全罪 第179条 | Public endangerment |
相关搜索 : 危及安全 - 危及安全 - 危及安全 - 危害安全 - 全球危机 - 安全机 - 全球水危机 - 安全机制 - 机器安全 - 手机安全 - 安全机制 - 机械安全 - 安全关机 - 机器安全