"安全港政策"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

安全港政策 - 翻译 : 安全港政策 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

3. 港口安全
Port security
港口安全由港口 港口警察和一个宪兵旅负责
Security is provided by the port itself, port police and a brigade of the Gendarmerie.
制订安全管理政策
A security management policy
4.2 国内和安全政策
4.2 Domestic and security policy
显然 没有持久 安全网 就没有 安全港
It is clear that without an enduring safety net there are no safe havens .
城市空间和安全政策
Urban Space and Security Policies
船只和港口设施安全法案生效的政府命令 489 2004
Government Decree on the Entry into Force of the Ship and Port Facility Security Act (489 2004)
船被安全地领入港口
The boat was piloted safely into harbor.
而是对全球安全政策很感兴趣 因为9.11时我住在纽约 这明显与全球安全政策非常有关
I started out obsessed with global security policy because I lived in New York during 9 11, and it was obviously a very relevant thing.
㈡ 制订标准化安全和安保政策格式
(ii) Development of a standardized safety and security policy format
10. 改进港口和海上安全
Improved port and maritime security.
9. 香港特区行政长官是香港特区的首长 他由行政会议协助决策
The Chief Executive of the HKSAR is the head of the Region. The Executive Council assists him in policy making.
海事部门 特别是制定国际船舶和港口设施保安规则 根据海事组织关于海事安全的要求 培训 评估港口和船舶设施 制订港口安全计划和科摩罗海事安全条例
The maritime sector, especially the introduction of the ISPS Code (in line with IMO maritime security requirements) and training schemes evaluation of port and ship facilities preparation of a port security plan and elaboration of Comorian regulations governing maritime security
为确保生命财产和存放在港口区的货物的安全 港口安全人员同当地警方合作 按时并且全时执勤
To ensure the safety of lives, property and goods kept in the port area, port security staff, in cooperation with the local police, are on duty on an around the clock basis.
这包括采用安全技术 安全政策 规章制度 标准和信息安全教育和培训
This includes the application of security technologies, security policies, regulations, standards and information security education and training.
迷路的渔船安全地返回了港口
The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
迷路的渔船安全地返回了港口
The lost fishing boat made a safe return to harbour.
船只和港口设施安全法案 485 2004
Ship and Port Facility Security Act (485 2004)
你们彻底扭转了安全政策 还有吗
So, total reversal of security policy. Anything else?
E. 实行信息安全和数据保密政策
E. Implementation of an information security and data privacy policy
a 充当制订区域安全政策的论坛
(a) Serve as a forum for regional security policy development
支持遵守国际船舶和港口设施保安规则 请成员国确保船只和港口设施进行安全评估 拟定安全计划 并制定人员安全培训程序
Support compliance with the International Ship and Port Facility Security (ISPS) Code requiring member states to ensure vessels and port facilities conduct security assessments, develop security plans, and establish procedures for personnel security training.
笑 所以 安全剧院这个概念对于 那些做安全设计的 那些以实际效果来看待 安全政策或公共政策的人来说 是非常重要的
So it's important for us, those of us who design security, who look at security policy, or even look at public policy in ways that affect security.
曼谷港和廉差邦港都遵照美国食品药物管理局的生物恐怖主义法和国际船只与港口设施安全法规关于向有关职员提供培训课程 港口业务的风险评估 关于港口安全计划的决定以及安全人员的设置等规定
Both Bangkok Port and Laem Chabang Port are in compliance with the Bio Terrorism Act of the United States Food and Drug Administration (USFDA) and the International Ship and Port Facilities Security Code (ISPS Code) regarding the provision of training courses to officers concerned, risk assessment of port operations, decisions on port security plans and setting up of security staff.
有 你们彻底扭转了你们的安全政策
Yes, you totally reversed your security policy.
二战前 你们的安全政策是孤立主义
Before the war, your security policy had been isolationist.
为机场和海港安全拟定了具体标准行动程序 目前正在为蒙罗维亚自由港安全拟定此种程序
Specific standard operating procedures have been developed for airport and seaport security and are being developed for security at the Freeport in Monrovia.
承诺执行关于港口安全的国际协定
Commit to the International Agreement on Port Security.
86. 2004年 难民署新设立的安全政策和政策执行指导委员会提出了一份关于本组织安全管理状况的报告
In 2004, UNHCR's newly established Steering Committee on Security Policy and Policy Implementation produced a report on the state of the organization's security management.
安全公约 和 国际船舶和港口保安规则 实施情况
Implementation of SOLAS and the International Ship and Port Facility Security Code
船舶和港口设施安全守则 的目的是 为评价安全风险提供一个标准化的 连贯一致的框架 使 海上人命安全公约 缔约国政府能够通过适当的安全文书 通过改变船舶和港口设施的脆弱性方面抵消安全威胁方面的变化
The purpose of the ISPS Code is to provide a standardized, consistent framework for evaluating security risks, enabling SOLAS Contracting Governments to offset, through appropriate security instructions, changes in security threats with changes in vulnerability for ships and port facilities.
8. 文莱达鲁萨兰国还执行2004年7月海事组织 国际船舶与港口安全准则 以加强船舶和港口设施的安全
Brunei Darussalam has also implemented the IMO International Ships and Ports Security (ISPS) Code in July 2004 to enhance security of ships and ports facilities.
是否对机场和港口进行定期安全检查
Are periodic security audits performed at airports and seaports?
(h) 确认 外勤安全手册 中有关当地工作人员安全问题的现行政策,重申各组织必需坚持采用和执行这一政策
(h) Confirms the existing policy outlined in the field security handbook regarding the security of local staff, and reiterates the need for its consistent application and implementation by all organizations
122. 这涉及到政策和法律安全的重要问题
There is an important point of policy and legal security involved.
巴林国政府的政策是安全案件按照刑法办理 而不是按照1974年国家安全法的行政程序办理
It is the policy of the Government of the State of Bahrain that security cases are dealt with under criminal law, and not under administrative procedures of the 1974 State Security Law.
海上安全措施还规定 在 海上人命安全公约 缔约国政府认为某船舶没有遵守加强海上安全特别措施的规定 或该它对人员 船舶 港口设施或其他财产的安全或保障构成威胁 则有权拒绝该船舶进入其港口
The maritime security measures also establish the right of a State which is a SOLAS Contracting Government to deny the entry of ships into its ports or to expel from its ports ships when it considers that the ship in question either does not comply with the provisions of the special measures to enhance maritime security or it presents a threat to the safety or security of persons, ships, port facilities and other property.
机场和海港有没有进行定期的安全检查
Are periodic security audits performed at airports and seaports?
由于资源短缺 并由于信息和通信技术安全干事目前参与信息安全政策的编制活动 重大故障修复计划在信息安全政策定稿之前暂时搁置 信息安全政策一旦完成 将会为编制重大故障修复和业务持续计划铺平道路
Due to the shortage of resources and the current engagement of the information and communication technology Security Officer in information security policy development activities, the disaster recovery plan issue was put on hold pending the finalization of the information security policy, which, once complete, will pave the way for the development of disaster recovery and business continuity plans.
这次重新组织的目的是根据船港保安规则紧急应对港口和船舶安全及保安方面的新要求 和符合船舶和陆上设施之间作业安全的国际标准
The aim of this reorganization is to meet the demands of the ISPS Code in order to respond more effectively to the new security and safety requirements in ports and ships and to conform to international security standards pertaining to operations between ships and land facilities.
这些方法包括立法 行政规章和器具许可证发放 官方准则 特别政府机构 伦理守则 科学政策 经济政策 安全检查服务和新设备的安全测试
Those methods included legislation, administrative regulations and licensing of devices, official guidelines, special governmental machinery, codes of ethics, science policies, economic policies, safety inspection services and safety testing of new equipment.
该警察所的建立是州政府总的公共安全政策的一部分
This police station was established as part of a general public safety policy of the State government.
在这方面 阿尔及利亚制定和成立敏感地点分级国家委员会技术秘书处 民用商港保安委员会 港口保安委员会以及港口设施内部安全
Within this framework, implementation bodies have been established, together with a technical secretariat of the national commission on the classification of sensitive sites, safety committees for civilian commercial ports, port security boards and a wide ranging internal port facility safety system.
海军监察局确保在其管辖的港口区的安全
The Naval Prefecture provides security in the port areas under its jurisdiction.
5. 设立安全和安保部需要仔细研究新的安保观念 政策 程序和技术
The establishment of the Department of Safety and Security entails the elaboration of new security and safety perspectives, policies, procedures and techniques.

 

相关搜索 : 港政策 - 安全政策 - 安全政策 - 安全政策 - 安全港 - 粮食安全政策 - 企业安全政策 - 信息安全政策 - 国家安全政策 - 食品安全政策 - 安全政策声明 - 能源安全政策 - 健康安全政策