"实力打造"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

实力打造 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

打造叙利亚的反对势力
Forging Syria s Opposition
我们发现其实还有一个功能 你可以打造一个压力感应的显示器.
So we found that that actually was a feature in the sense you could build a pressure sensitive display.
要着力加强联合作战指挥体系和能力建设 解放思想 创新实践 加大工作力度 打造坚强高效的
Efforts should be made to improve construction of the commanding system and ability in joint operation, emancipate mind, make innovations in practice and work harder, build a strong and high efficiency...
房车实际上是我们自己动手打造.
The trailers themselves are actually hand built.
然后我开始打造它 所以这是真材实料
And then I've got to start building it, so this is the real thing.
而我们需要打造一种能力 是处理非战争事务的能力
What we need to build is a force for the Everything Else.
他用魅力打造的烟幕 可以模糊人的视野
That smoke screen of charm can be very dense.
我替他打的卡 他是个有创造力的艺术家
I punched him in. He's a creative artist.
政府正在努力创造一个严厉打击对妇女暴力的零宽容环境
The Government is endeavoring to create an environment of zero tolerance on violence against women.
我们希望打破暴力循环 实现稳定
We want to break the cycle of violence and achieve stability.
为了给被压迫人民创造幸福的社会 我打算为此努力
I'll work my hardest to contribute to a society where... everyone can be treated equally.
实际上 我想要把这间超市 打造成全世界最环保的超市
In fact, I'm trying and I'm going to make this the most sustainable supermarket in the world.
内政部实施的打击暴力计划 课程和参与者
Programs Implemented by the Ministry of Interior to Fight Against Violence
(h) 营造一种有利环境 打击对生活在武装冲突和外国占领境况中的妇女儿童实施的一切形式的暴力
h) Create an enabling environment to combat all forms of violence against women and children living in situations of armed conflict and foreign occupation
打造关爱经济
Building a Caring Economy
没错 我打造的
Yeah. I built it.
为了实现这个目的 应当加紧努力 预防并打击对妇女的暴力
To achieve this goal, efforts will be stepped up to prevent and counter violence against women.
打造学习型社会
Creating a Learning Society
他们准备打造我
They're gonna glamorize me.
日本打算继续在努力打造科索沃未来的努力中发挥积极的作用 并为巩固东南欧的和平与经济发展作出贡献
Japan intends to continue to play an energetic role in the efforts to shape the future of Kosovo and to contribute to the consolidation of peace and economic development in South Eastern Europe.
但我的头颅打开了 围绕那看似无限的东西 人类创造性的暴力
But my head unwraps around what appears limitless, man's creative violence.
所以 生命的创造力实在是超乎我们的想象
So life was much more creative than we had ever thought.
可以说 中国用自身实打实的成就 有力诠释了开放的价值和意义
So to speak, China has fully demonstrated the value and significance of opening up with its solid achievements.
打造冰上丝绸之路
and Polar Silk Road,
打造平等的阿富汗
Leveling the Afghan Playing Field
会象这样打造她吗
I would've tried to exploit her the way I did?
我打算制造个精品
I plan to construct a masterpiece.
你打算继续深造吗?
Are you going to graduate school?
我要打造我自己的鼓
I will craft my own drum.
这能打造一幅好漫画
That makes a good cartoon.
无法构造打印对话框
Unable to construct the print dialog.
国际社会的努力 为开展相关实质性工作打下了基础
The efforts of the international community have laid the foundations for substantive work in this field.
该法的目的是鼓励政府和魁北克社会的一切力量规划和实施措施 以对付贫困 消除造成贫困的原因 减轻它对个人和家庭的影响 打击社会排斥并致力于创造没有贫困的魁北克省
The purpose of this Act is to encourage the government and all of Quebec society to plan and implement measures to combat poverty, eliminate the causes of poverty, reduce its effects on individuals and families, counter social exclusion and aim for a Québec without poverty.
18. 新闻部致力于创造本组织内真实的传播文化
18. The Department is committed to the creation of a true culture of communications within the Organization.
深化各领域合作 致力于共同发展繁荣 打造加中长期稳定活跃的关系
deepen cooperation in various fields, commit to common development and prosperity, and build a stable and active relationship with China in the medium to long term.
要着力深化实战化军事训练 坚持仗怎么打兵就怎么练 打仗需要什么就苦练什么
Efforts should be made to deepen actual war based military training and insist on the principle that military training should be performed completely based on requirements of actual war.
打造统一的欧洲世界观
Forging a European Worldview
他说 这门课程让他大开眼界 激励他为了打造一门校园课程而全力以赴
He said the course had opened his eyes and inspired him to push for a campus wide course.
独立制表概念实验室MB F集合了一大群钟表专家和艺术圈人士 以全力设计和打造各种突破传统概念的机械钟表为己任
Independent watchmaking concept laboratory MB F has assembled a team of watchmaking professionals and artists who view the designing and creation of radical timepieces as their mission.
世界各地数千个实验室不久将有能力生产极具杀伤力的人造病原体
There will soon be thousands of laboratories around the world capable of producing designer bugs with awesome lethal potential.
并且还可以打造整个产业.
And you can build an entire industry on that.
其次是, 他们打造一种文化.
The second thing is, they build a culture.
他们把品牌打造得很出色
And so from a branding perspective, they got a lot right.
那么 我们如何重新打造它
So, how do we rebuild it?
变成华丽城堡为两人打造
Becomes a shining castle built for two

 

相关搜索 : 力打造 - 着力打造 - 着力打造 - 努力打造 - 力图打造 - 全力打造 - 制造实力 - 打造 - 致力于打造 - 致力于打造 - 对努力打造 - 实打实 - 实打实 - 努力打造更多