"对努力打造"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对努力打造 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

政府正在努力创造一个严厉打击对妇女暴力的零宽容环境
The Government is endeavoring to create an environment of zero tolerance on violence against women.
打造叙利亚的反对势力
Forging Syria s Opposition
男子也参与到打击对妇女暴力的努力之中
Men were being involved in efforts to combat violence against women.
为了给被压迫人民创造幸福的社会 我打算为此努力
I'll work my hardest to contribute to a society where... everyone can be treated equally.
日本打算继续在努力打造科索沃未来的努力中发挥积极的作用 并为巩固东南欧的和平与经济发展作出贡献
Japan intends to continue to play an energetic role in the efforts to shape the future of Kosovo and to contribute to the consolidation of peace and economic development in South Eastern Europe.
要评估我们打击资助恐怖分子的努力对恐怖分子造成的扰乱影响可能比较困难
It may be difficult to assess the disruptive impact of our efforts against terrorist financing.
为了实现这个目的 应当加紧努力 预防并打击对妇女的暴力
To achieve this goal, efforts will be stepped up to prevent and counter violence against women.
长期以来它也一直在努力打击对妇女的一切形式暴力行为
It also had a long standing record of working to combat all forms of violence against women.
面对这种无法容忍的罪行 打击有罪不罚现象的努力绝对必要
In the face of such intolerable aberrations, the fight against impunity is an absolute imperative.
克里夫正在努力打通关系
CIeve has hopes of getting in on the ground floor.
quot (j) 协调打击非法制造和贩运枪支弹药及其他有关材料方面的国际努力 特别是有关国际组织间这方面的努力
(j) Coordinating international efforts to combat the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, ammunition and other related materials, in particular among relevant international organizations.
总之 研究人员得出结论 必须继续努力 预防和打击针对妇女的暴力
In general the researchers conclude that continuing efforts are necessary to prevent and combat violence against women.
在打击恐怖主义的努力中 新加坡一直强调对话和合作
In its efforts to combat terrorism it consistently emphasized dialogue and cooperation.
需要进一步努力加强前体管制和打击苯丙胺类兴奋剂的非法制造和贩运
Further efforts are required to strengthen precursor control and to combat the illicit manufacture of and trafficking in amphetamine type stimulants.
需要进一步努力加强前体管制和打击苯丙胺类兴奋剂的非法制造及贩运
Further efforts are required to strengthen precursor control and to combat the illicit manufacture of and trafficking in ATS.
发展需要坚决努力打击腐败
It calls for determined efforts to fight corruption.
我们打算在该领域积极努力
We intend to be active in this area.
例如 最近多方面打击腐败的努力 加大了针对银行保密的举措的力度
For example, recent multifaceted efforts to combat corruption have added to the pressure exerted by the initiatives against bank secrecy.
1. 请执行主任继续支持成员国努力打击对儿童和青少年的暴力行为
Requests the Executive Director to continue to support Member States in their efforts to combat violence against children and adolescents
1. 请执行主任继续支持会员国努力打击对儿童和青少年的暴力行为
Requests the Executive Director to continue to support Member States in their efforts to combat violence against children and adolescents
佩吉小姐 我们努力要创造美
Miss Page, we are trying to create something of beauty.
他应当继续努力在秘书处内创造对性别敏感的工作环境
He should continue to work towards the creation of a gender sensitive work environment in the Secretariat.
无法构造打印对话框
Unable to construct the print dialog.
B. 年轻人与打击歧视现象的努力
Young people and efforts to combat discrimination
17. 国际合作对于预防和打击跨国有组织犯罪的努力至关重要
International cooperation was essential to efforts to prevent and combat transnational organized crime.
这种现象打击非洲的发展努力,对非洲产品应取消这样的做法
This phenomenon serves to discourage and penalize African efforts to develop, and should be eliminated with respect to African products.
78. 必须加大各项打击童工问题的努力的力度
Efforts to combat child labour should be stepped up.
对 你努力了
Yes, you tried.
1377 2001 全球努力打击恐怖主义的宣言
2003 28 International cooperation in the prevention, combating and elimination of kidnapping and in providing assistance to victims
8. 在全球努力打击对妇女的一切形式暴力方面 大会已发挥极重要的领导作用
The General Assembly has provided critical leadership in the global effort to combat all forms of violence against women.
你們太努力工作了 壓力造成腦子不清楚了
You've all been working much too hard. Ithink the strain is beginning to show.
相反,解决贫穷问 题的国别方案和支持国家努力的国际努力以及创造支助性国际环境的并行进程,对
Rather, country specific programmes to tackle poverty and international efforts supporting national efforts, as well as the parallel process of creating a supportive international environment, are crucial for a solution to this problem.
我努力过远离那房子 对 皮特 你努力了
I tried to stay away from that house.
我们必须共同努力 防备对法庭和国际司法的成就造成的威胁
We must work together to guard against that threat to the legacy of the Tribunal and to international justice.
不幸的是,债务负担对实现高增长率的努力造成相当大的障碍
Unfortunately, the debt burden constituted a considerable impediment in efforts to achieve high growth rates.
我努力尝试打破这种精英主义的感觉
I'm working to try and break down that sense of that elitism.
土耳其正继续努力打击人口贩卖问题
Turkey was continuing its efforts to combat trafficking in persons.
我发狂一般 好几个月我努力打听消息
For months I tried to get word.
至于其他一切 我们将自己努力创造
The rest we shall create ourselves through our own efforts.
政府亦在努力改造卷入卖淫的妇女
The Government was also making efforts to rehabilitate women involved in prostitution.
因此 在共同努力促进人类自由和尊严 打击恐怖主义和创造可持续发展的条件方面 打击跨国有组织犯罪至关重要
Thus, the fight against transnational organized crime was crucial to collective efforts to advance human freedom and dignity, to combat terrorism and to create conditions for sustainable development.
他注意到普遍的暴力和不安全情况对人口尤其对妇女和儿童所造成的打击
He noted the widespread violence and insecurity affecting the population, particularly women and children.
我们必须为打击恐怖主义作出集体努力
It is imperative that we make a collective effort to combat it.
缔约国应加强努力打击和减少童工事件
The State party should intensify its efforts to combat and reduce the incidence of child labour.
我们集体努力的一个重要基本主题是帮助在打击恐怖主义方面的国际努力
An important underlying theme of our collective effort is to help in the international effort to combat terrorism.

 

相关搜索 : 努力打造 - 努力打造更多 - 对努力 - 力打造 - 努力打球 - 努力创造 - 努力创造 - 努力制造 - 努力创造 - 努力创造 - 努力打造日臻完善 - 着力打造 - 实力打造 - 着力打造