"实际总"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
实际总 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
实际开支总额 | Total actual expenditure |
实际数 总务管理 | General services management |
实际人均国内生产总值 | Real GDP per capita |
表2. 房地租金实际支出总表 | Table 2 Summary of actual expenditure on rental of premises |
表1. 实际国内总产值和消费价格 | Table 1 Real GDP and consumer prices |
宗教教育总是一定要指向实际的行动 | Religious teaching must always lead to action. |
总体上 有43 的登记女性选民实际投票 | Overall, 43 per cent of the women registered to vote actually cast a ballot. |
各届总统6年任期内的实际工资变化 | Movements in real wages over six year presidential terms |
实际上,资源仅够总人数三分之一之用 | In practice, resources suffice for only about one third of this number. |
总的说来 上述费用大大低于实际需要水平 | Generally, that coverage is significantly below the level of real needs. |
汇报期间的实际部队编制总共为6 488个人月 | The actual troop strength in the reporting period totalled 6,488 person months. |
移民总局无法获得东部边境的资料和实际情况 | DGM has no access to data regarding or to the realities prevailing in the eastern border area. |
93. 总的说来 筹资方面取得了实际但有限的进展 | On the whole, real but limited progress has been made on mobilizing funding. |
Yumkella先生将是具有外地实际经验的第一任总干事 | Mr. Yumkella would be the first Director General to have real field experience. |
实际上,天然橡胶总量,多达70 用来生产汽车轮胎 | In fact, up to 70 per cent of all natural rubber is used in the production of car tyres. |
如表1所示 这些资源总额实际上与前一个两年期的资源总额几乎持平 | As shown in table 1, these totals are virtually the same as those for the previous biennium. |
或者更糟 科学教育变成了 一个总是说 实际上 的人 | Or even worse, science education is becoming like that guy who always says, Actually. |
1 2004年危地马拉恢复实际人均国内总产值增长率 | 1 In 2004, Guatemala reverted to real per capita GDP growth. |
145. 外地办事处的实际开支只是总开支额的一部分 | Actual expenditure in field offices represents only a part of the total expenditure. |
这主要是由于实际国内总产值增长率略低造成的 | This is attributable to the lower rate of increase in real GDP. |
必须将总部所作的变革化为外地的实际有效工作 | It was imperative that the changes made at Headquarters were translated into effective work in the field. |
他们总是认为他们有40,000会员但实际上他们只有18个 | They always think they've got 40,000 members when they've got 18. |
你可以看到这些废弃物大大多于 实际有效用的总量 | Now you can see that the waste far outweighs the actually useful amount. |
2004年的实际支出为1.93亿美元 占工程处支出总额的51.8 | Actual expenditure for 2004 was 193 million, representing 51.8 per cent of total Agency expenditure. |
192. 人均国民生产总值年均实际增长率(按百分比计算) | 192. The average annual real increase in GNP per capita (in per cent) |
结果 2004年实际国内总产值增长率只有1.6 而2003年则为6.1 | As a result, real GDP grew at 1.6 per cent in 2004, down from 6.1 per cent in 2003. |
实际上 巴基斯坦是妇女当选总理的第一个穆斯林国家 | In practice Pakistan was the first Muslim country to elect a woman as Prime Minister. |
2004年 该部门的实际国内总产值增长率达到7.5 2003年为4.5 | Real GDP growth in that sector was 7.5 per cent in 2004, having increased from 4.5 per cent in 2003. |
23 根据总检察长办公室的报告 1995年底 在总数为22,652名囚犯中 仅7,130人实际上被判决 | According to the report by the Attorney General apos s Office, out of a total of 22,652 inmates at the end of 1995, only 7,130 had actually been convicted. |
数组总共就10个元素而已 下标10实际上是找第11个元素 | The array has only 10 elements and this would be the 11th element. |
他们实际上 是通过伊利诺斯州的总部 来做的这些的 是吧 | They actually did so through a centralized headquarters out of Illinois, right? |
然而 委员会实际上超过了这个指标 总共审查了49份报告 | However, the Committee actually surpassed that target, reviewing a total of 49 reports. |
实际国内生产总值的增长率从2002年的3.3 上升到2003年的4.3 | Real gross domestic product (GDP) rose to 4.3 per cent in 2003 from 3.3 per cent in 2002. |
同样 国际法庭的实践 经过仔细分析 也并不总是很有帮助 | Similarly, the practice of international tribunals, when analysed carefully, was also not always very helpful. |
在拉丁美洲 1995年人均国内生产总值实际上出现了负增长 | In Latin America, per capita GDP growth had actually been negative in 1995. |
1981至1990年间 按实际人口平均计算 国内生产总值下降了6.74 | In real per capita terms, GDP recorded a decrease of 6.74 during the period 1981 90. |
97. 总之 主要的意见是法律保证的改善在实际上尚未看到 | 97. In any case, the main complaint is that the improvements promised by the Law are not yet discernible in practice. |
表4. 1990年住户调查反答率总部地点 伦敦 华盛顿 实际答复 | The Board considers that the complex structure of the questionnaire compounded the problem of low response considerably. |
我认为 埃格兰先生通报的最后一段实际上做了一个总结 实际上 安全和稳定与人道主义危机紧密相连 | I thought Mr. Egeland's last paragraph really summed it up security and stability actually go hand in hand with humanitarian crises. |
1990年独立之时 实际国内生产总值和实际人均国民收入 按照1990年不变价格 分别为6 081纳元和4 520纳元 | At independence in 1990, the real gross domestic product (GDP) and real national income per capita, at constant 1990 prices, were N 6 081 million and N 4 520, respectively. |
1997年,增长放缓,实际国内总产值下降了1 ,导致人均收入下降2 | Growth slowed in 1997 and real gross domestic product (GDP) declined by 1 per cent resulting in a 2 per cent drop in per capita income. |
该两年期实际支出总额为25.327亿美元,导致未支配余额930万美元 | Actual expenditures for the biennium totalled 2,532.7 million, leaving an unencumbered balance of 9.3 million. |
虽然作出了承诺并通过了战略 但穷人的总数实际上不断增加 | Notwithstanding the commitments made and the strategies adopted, the ranks of the poor continued to swell in the face of widespread indifference. |
国内生产总值增加了26 (累积) 相当于年平均增长8 同时 实际人均国内生产总值每年增长6.3 | Gross domestic product (GDP) increased cumulatively by 26 per cent, representing an annual average growth rate of 8 per cent, while real output per capita grew by 6.3 per cent annually. |
22. 对于换算成美元的国民总收入 这种指数用来区分实际经济增长引起的变动与非实际经济增长引起的变动 | This index distinguishes between changes in GNI, expressed in United States dollars, that are explained by real economic growth and those that are not. |
相关搜索 : 总实际成本 - 实际上总是 - 实际工资总额 - 实际 - 实际 - 实际 - 实际 - 实际事实 - 实际实现 - 实际实现 - 实际实验 - 实际现实 - 实际实现 - 实际上