"对于收费"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
对于 证券 投资 基金 管理费 收入 应 按 基金 名称 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 对于 社保 基金 管理费 收入 应 按 受托 管理 的 社保 基金 编号 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 | As regards income from securities investment fund management cost, it is required to list by fund name the amount of such income from each fund at current period and last period for income from social security fund management income, it is required to list by the serial number of social security funds under trusted management the amount of such income from each fund at current period and last period. |
有些gminas对服务收取固定收费 | Some gminas introduced fixed payments for services. |
其中32 的中心报告说 对直接回答问题的用户不收费 20 报告说 对直接服务收取最起码费用 并收取会费和订费等其他费用 | Of these, 32 of the centres reported no charges to the users for direct response to questions and 20 reported having minimal charges for direct services and other charges like membership fees and subscriptions. |
这次咨询绝对不收费 | There will be absolutely no charge for this consultation. |
对于国家执行方案 项目 收取至多5的方案支助费 | For nationally executed programmes projects, a maximum of 5 per cent is charged for programme support. |
34. 由于对经以色列进口的货物征收港口费和有关费用,人道主义援助费用剧增 她对此表示关注 | She expressed concern that the cost of humanitarian assistance had risen sharply owing to port and related charges imposed on imports through Israel. |
所需费用增加589 700美元主要是由于银行对货币交易的实际收费较高 | Additional requirements of 598,700 resulted primarily from higher actual bank charges related to currency transactions. |
这些收费将计入基金 用于支付到期的款项 但收费水平将根据对今后或有负债的分析加以调整 | These charges will be credited to the fund from where payments will be made as they become due, but the level of the charge is to be adjusted on the basis of analysis of the contingent liability in future. |
手续费 收入 按 申购 费 收入 赎回 费 收入 转换 费 收入 认购 费 收入 分别 披露 手续费 收入 的 本期 数 和 上期 数 | As regards commission income, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period by category (income from application fee, income from redemption fee, income from transition fee and income from subscription fee). |
图17 对关于银行收费的投诉作出答复所需天数 2001 2004年 | Figure 17 Number of days taken to respond to complaints concerning bank charges, 2001 2004 |
关于银行收费的投诉数目 | Investment Section |
6 对联合国支助帐户收费 | 6 Charged against the United Nations apos Support Account |
打个比方 他们可以说自己的作品 对于非盈利性 爱好者类的使用免费 但是对商业使用收费 | So, for example, they can say their work is available freely for non commercial, this amateur type of use, but not freely for any commercial use. |
于是我便收起了小费来赚钱 | So I would collect the tips and get payment. |
与道路收费相关的最多因素就是那些 将会用之于道路收费的技术 | Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing. |
本项下编列经费35 000美元用于支付银行收费 | This line item provides 35,000 for bank charges. |
它显示了公众对于在斯德哥尔摩征收交通拥堵费的支持 而当这项收费在2006年春天 刚刚开始施行的时候 大家是强烈反对的 | This shows public support for congestion pricing of Stockholm, and you see that when congestion pricing were introduced in the beginning of Spring 2006, people were fiercely against it. |
保健工作筹资取决于这些收费 | Financing for the health posts is dependent on those fees. |
关于开发计划署费用回收收入的报告 DP 2005 CRP.4 | Reporting of UNDP income from cost recovery (DP 2005 CRP.4) |
要考虑的一些其他措施是对使用联合国设计的软件收费和对可能的供应商收取投标费 | Some of the other measures to be considered are charging for the use of United Nations developed software and charging potential suppliers for bid submissions. |
费用回收额用于支付方案支助和行政管理的费用 | Recovery charges cover the costs for programme support and management and administration. |
根据第8节 对参加这种课程要收学费(关于参加成人教育的规定) | In pursuance of section 8 a fee is charged for participation in such courses (cf. the provisions concerning participation in adult education). |
2300 对进口品征收的国内税和费用 | 2310 General sales taxes |
除了寡头垄断性质外 费用高昂源于汇款吸收国政府对汇率的限制 | Apart from the oligopolistic characteristics of the market, high fees stem from governments' exchange rate restrictions in receiving countries. |
1 在游客大厅导游参观收费台对面 | Ext. Fax Room |
汇款收费也远高于发展中国家间资金转移的相关费用 | Charges on remittances are also much higher than costs associated with transfer of funds among developed countries. |
举例而言,咨询委员会关于对会议服务 quot 收费 quot 这个概念的评论显示,可能会增加会计费用和其他行政间接费用 | For example, the comments of the Advisory Committee on the concept of charge back with regard to conference services illustrated a potential for an increase in accounting costs and other administrative overheads. |
夏菲 好吧 我们的收费 是低于两百卢比 | SM Well, actually the cost that we incurred was less than 200 rupees. |
医院收费用于支付医院为16岁以下儿童提供服务的费用 | A hospital levy covers the cost of services rendered by the hospitals to children under 16 years of age. |
这样的收费将有助于消除许多发展中国家的不公平会费 | Such charges would help to eliminate the unfair assessment of many developing countries. |
12. 对分摊会费的收款情况进行了分析 以评价目前分摊会费的收款情况以及上几个财政期的拖欠会费 | An analysis of the collection of assessed contributions was performed to evaluate the level of recovery of current assessments, as well as contributions that remain outstanding from prior financial periods. |
对停车设施作适当规定并收取使用费 | Making appropriate provision for, and charging for the use of, parking facilities |
对了 婆婆 您是不是收了妇女会的会费? | Listen, you didn't by any chance receive the dues? |
为减少银行提供汇款引起的营业成本 为有限目的支行执照向新加坡金融管理局支付的收费大大低于对全面服务支行的收费 | In order to reduce the operating costs incurred by banks providing remittances, the fee payable to the Monetary Authority for a limited purpose branch licence is significantly lower than the fee for a full service branch. |
银行收费和订阅费 | Bank charges and subscriptions. |
减 收费和支助费用 | Less fees and support costs |
由于这些国家现在书目资料少 实行收费制会对资金不足国家造成障碍 | In addition, since less bibliographical material was available in those States, the charging of user fees could constitute an obstacle to States with limited resources. |
一系列经济手段已经得到试用,例如对资源的使用收取消耗费,对污染收取产品和排放费,采用交纳押金方式促进回收和再使用 | A range of economic instruments have already been tried such as depletion charges on resource use, product and emission charges on pollution, and deposit refund schemes to promote recycling and reuse. |
( )收入 方案支助收费 | ( ) Income programme support charges |
关于费用回收 他指出2005年回收率上升 有利于资源从核心向非核心的转移 | On cost recovery, he pointed out that 2005 rates rose, which was helpful in shifting from core to non core. |
25 管理费 收入 应 按 证券 投资 基金 管理费 收入 社保 基金 管理费 收入 分类 披露 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 | (25) As regards income from management cost, it is required to make disclosure of the amount of such income at current period and last period according to such categories as income from securities investment fund management cost and income from social security fund management cost. |
二是对艾滋病病人的孤儿免收上学费用 | The first is that drugs to block mother to child transmission of HIV are provided free of charge to HIV infected pregnant women, while the second exempts the orphans of AIDS patients from payment of school fees. |
对卧床不起的病人提供家庭协助不收费 | (c) Domestic help free of charge in connection with care for the terminally ill. |
贸易点需要考虑可对何种增值服务收费 | Trade Points needed to consider what value added services could be charged for. |
环卫费若与水费分开 累进收费结构可支持对穷人下水道连接的交叉补贴 | Where sanitation fees are separate from water tariffs, progressive fee structures could support cross subsidization of sewer connections for the poor. |
相关搜索 : 对于费 - 对于费 - 对于额外收费 - 对于服务收费 - 对于收费规定 - 对于收取费用 - 收费对 - 由于收费 - 关于收费 - 关于收费 - 由于收费 - 对于运费 - 对于计费