"对于请联系"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

对于请联系 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

请您选择用于对超级联系人加密的密钥NAME OF TRANSLATORS
Select the key you want to use for to encrypt to the metacontact
此外,邀请的对象不仅限于联合国各部门 各方案和基金,而是整个联合国系统
In addition, the United Nations system at large was approached and not only United Nations departments, programmes and funds.
请联系我们
Please contact us.
关于认可方面的情况 请向以下人士联系
For information on accreditation, please contact
请联系您的系统管理员
Please contact your system administrator.
请提供联系方式
Please provide contact details.
请和我保持联系
Be sure to let me hear from you, soon.
请与我联系 诺亚.
Mother. Mother.
关于进一步情况请与Maud Graham女士联系 DC1 603室 电话 963 9196)
For further information, please contact Ms. Maud Graham (room DC1 603, tel. 963 9196).
关于进一步详情请与Maud Graham女士联系 DC1 603室 电话 963 9196
For further information, please contact Ms. Maud Graham (room DC1 603, tel. 963 9196).
由于它的经验和对用户的第一手了解 联合国卫星项目已被邀请参加全球对地观测分布式系统
For its experience and its first hand knowledge of users, UNOSAT has been called to participate in the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS).
远程系统好像不能回答配置请求 请联系您的供应商
The remote system does not seem to answer to configuration request. Contact your provider.
(关于联合国各办公室电话系统的进一步资料 请看第49页)
(For further information regarding the telephone system of various offices in the United Nations, please see page 67.
2. 吁请各国和联合国系统
2. Calls upon States and the United Nations system
我们对于交通的构想是尝试 在各个系统之间建立联系
Our idea of mobility is trying to make the connections between all the systems.
6. 吁请会员国和国际社会并邀请联合国系统按照新伙伴关系的原则 目标和优先事项 加强对实施新伙伴关系的支持
6. Calls upon Member States and the international community, and invites the United Nations system, to enhance their support for the implementation of the New Partnership, in accordance with its principles, objectives and priorities
您的账户已过期 请联系您的系统管理员
Your account has expired please contact your system administrator.
C. 欧洲联盟以及申请加入国和联系国
C. European Union and acceding and associated countries
A. 秘书长对联合国系统内关于土著人民
A. The Secretary General apos s review of the existing mechanisms,
请联系我 我不知道该怎么办
I don't know what to do.
因为对于大部分人, 这是他们存在的意义. 建立起来的联系, 与其它人的联系.
Because for a lot of people, that's what they're in it for the connections that are being made, one to the other.
委员会还核可关于请秘书长为特别报告员提供必要协助的请求和关于请联合国系统有关各方应答特别报告员询问的请求
The Commission also endorses the request to the Secretary General to provide the Special Rapporteurs with the necessary assistance as well as the request to relevant actors in the United Nations system to respond to queries from the Special Rapporteurs.
若需同联络服务台联系 请拨 212 963 7756 212 963 3353
To contact the Media Liaison Desk, call 212 963 7756, 212 963 3353.
所有联系请通过我们的办公室.
Through our office.
请求使用联合国场地 请与主管中央支助事务助理秘书长联系
Requests for the use of the premises for events should be addressed to the Assistant Secretary General for central Support Services.
由于律师未收到P.先生的答复,他于5月19日再次写信给他,请他与他电话联系
As the lawyer did not hear from Mr. P., he wrote to him again on 19 May, requesting him to contact him telephonically.
192. 与青年建立联系,对于经常保持联合国的适切性至为重要
192. Outreach to young people is vital to the ongoing relevance of the United Nations.
无法联系地址簿 请检查您的安装
Unable to contact the address book. Please check your installation.
请您组建专案组并和我保持联系
This is your case now.
可以请Harper夫妇 联系 General Enquiry的柜台吗?
Will Mr and Mrs Harper please contact the enquiry desk?
执行主任还将根据请求加强国家的能力 以便评估和分析贫困与环境之间的联系和查明对策处理这些联系
The Executive Director will also, upon request, strengthen national capacities to assess and analyse the key linkages between poverty and environment and to identify policy responses to address these linkages.
对于我们而言 最重要的是我们建立了一种联系
And most importantly for us here in this room, a bond was created.
寻找联合国秘书处人员的室号和电话号码 请拨 quot 0 quot (关于联合国各办公室电话系统的进一步资料 请看第56页)
For information concerning the location and telephone numbers of Secretariat members, dial 0 . (For further information regarding the telephone system of various offices in the United Nations, please see page 76.)
对于将人权 治理和法治问题联系起来的这些步骤来说,联合国系统的援助至关重要
In these processes, which connect human rights, governance and rule of law issues, assistance from the United Nations system is of paramount importance.
如遇情况紧急 请立即联系我的代理
In case of an emergency, get in touch with my agent right away.
如果您有任何疑问 请之后和我联系
If you have any questions, please come up and talk to me later on.
在那种情况下 他请求联系他的妻子
At that point, he asked to be paged into his wife.
若需了解进一步的信息 请同我联系
If you need any further information, please do not hesitate to contact me.
请帮我联系摩西尔 是的那个珠宝商
Please connect me with Mercier. Yes, the jeweler.
国内政策对于发展国内外前沿的联系也非常重要
Domestic policies are also key for fostering interlinkages between foreign and domestic fronts.
该组织与出于政治动机反对古巴的个人密切联系
The organization maintained close contact with individuals who were politically motivated against Cuba.
70. 恳请希望安排社会活动的与会者与大会礼宾长官联系 联系地址为
Participants wishing to arrange social events are kindly requested to contact the Protocol Officer at the Congress at the following address
26. 请联合国系统继续向非洲联盟和新伙伴关系秘书处提供援助 并援助非洲国家拟定属于新伙伴关系优先事项范围的项目和方案
26. Requests the United Nations system to continue to provide assistance to the African Union and the New Partnership secretariat and to African countries in developing projects and programmes within the scope of the priorities of the New Partnership
因此,小组委员会决定审查 联合国管制药物滥用全系统行动计划 对外地一级业务的适用性,并请药物管制署于1998年对 联合国管制药物滥用全系统行动计划 进行外部评价 quot
The Subcommittee therefore decided to review the applicability of the System Wide Action Plan to field level operations, and requested UNDCP to carry out an external evaluation of the System Wide Action Plan process in 1998.
5. 关于指定的国家当局的联系点的现有信息 请缔约方查看本说明附件
Parties are invited to refer to the annex to this note for information available on contact points for designated national authorities.

 

相关搜索 : 对于联系 - 对于问题,请联系 - 请联系 - 请联系 - 请联系 - 请联系 - 请联系 - 请只联系 - 也请联系 - 对于联动 - 对于联想 - 对于请示 - 对于邀请 - 对于邀请