"对干预"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
对乌克兰的正确干预 | The Right Intervention in Ukraine |
我认为对利比亚军事干预是必要的 而且对阿富汗的军事干预也是必要的 | I happen to believe that Libya was necessary and that military intervention in Afghanistan was also necessary. |
酌情对各国政府作出干预 | (b) Intervene, as appropriate, with Governments. |
261. 工程处对武装干预的反应 | Agency response to armed interference. |
a 社会干预与司法干预 | (a) Social versus judicial intervention |
但是 对于具体类型的减少需求干预措施 报告国中不到30 对其干预结果进行了系统的评价 | However, in relation to specific types of demand reduction interventions, under 30 per cent of reporting countries conducted systematic evaluation of the results of their interventions. |
第四章章 对危机采取的干预措施 | Chapter IV. Crisis intervention |
11. 挪威 对美国钻具公司合并的干预 | Norway Intervention in merger between American drilling equipment companies |
第24条. 外国代表对本国程序的干预 | Article 24. Intervention by a foreign representative in proceedings in this State |
11. 挪威 对美国钻具公司合并的干预 15 | Norway intervention in merger between American drilling equipment companies 15 |
它不会干预这个过程 也不干预这一个 | It does not intervene in this process or this one. |
干预吗? | We'll speak to him. |
46. 必须更加关注对特殊情况下预防犯罪干预措施的评价 | Greater attention needs to be given to evaluating crime prevention interventions in specific contexts. |
此外, 还计划对联合国援助的所有艾滋病毒 艾滋病预防和保健干预措施进行一次评估, 并审查联合国对生殖保健的广泛干预 | An evaluation of all United Nations assisted interventions in HIV AIDS prevention and care and a review of United Nations wide interventions in reproductive health are being planned as well. |
F. 对干旱和荒漠化进行监测和评估 减轻干旱影响的预警系统 | Drought and desertification monitoring and assessment early |
不要干预. | Do not interfere. |
武装干预 | Armed interference |
24. 据报告称存在着对执法程序的政治干预 | Cases of political interference in the process of law enforcement were reported. |
16. 预算干事(财务干事)(P 3) | 16. Budget Officer (Finance Officer) (P 3). |
干预综合症 | The Intervention Syndrome |
BB 免受干预 | B. Freedom from interference |
11 外部干预 | 1. External interference |
22 内部干预 | 2. Internal interference |
你无权干预 | You've no right to interfere. |
在若干危机局势中 还必须对饮水和环境卫生采取重大干预措施 以应对冲突和水灾 | Major water and sanitation interventions have also been necessary in several crisis situations, in response to conflicts and floods. |
从前 首要的是干预冲突各方来防止继续敌对 | Traditionally, they had focused primarily on intervening between the parties in conflict to prevent the recurrence of hostilities. |
373. 没有对科学研究进行干预的任何法律限制 | 373. There are no legal restrictions that interfere with scientific research. |
该行动计划将修改1995年通过的家庭暴力干预政策 预防 发现 干预 | This action plan will revise the domestic violence intervention policy, Prevention, Detection, Intervention, that was adopted in 1995. |
F. 对干旱和荒漠化进行监测和评估 减轻干旱影响的预警系统 87 88 18 | Drought and desertification monitoring and assessment early |
衡量干预措施的成本和惠益需要花费时间 而且相对于采取大量干预措施的复杂的社区战略而言 情景性或试验性预防方法或单个干预措施的评价往往会更简单一些 | Measuring the costs and benefits of interventions takes time and is often easier for situational or developmental prevention approaches, or single interventions, than for complex community based strategies that use a range of interventions. |
(e) 制订 实施 监测和评估对可持续生计和预防犯罪的试用干预措施 | (e) Pilot interventions developed, implemented, monitored and evaluated on sustainable livelihoods and crime prevention. |
干预战略基于 | Strategic intervention is based on |
母婴营养干预 | MATERNAL AND CHILD NUTRITION PROGRAMME |
我不得不干预 | I am obliged to interfere. |
我怎么干预了? | How have I interfered? |
提交人现在要求委员会对缔约国政府进行干预 | The author now seeks the Committee apos s intervention with the State party apos s Government. |
人们往往更容易关注对违法青年个人的直接干预 | It is often easier to focus on direct interventions, for example, with individual youth already in conflict with the law. |
它更注重开发计划署的相对优势及其干预的影响 | It pays greater attention to UNDP comparative advantages and the impact of its interventions. |
中国的干预教训 | China s Intervention Lessons |
中国的政治干预 | China s Political Interventions |
a 紧急社会干预 | a) Emergency social interventions, |
AA 危机干预服务 | A. Crisis intervention services |
我不许别人干预 | I won't have any interference. |
若国家影响或干预司法审理 这就相当于干预司法机构 并将导致任何负责官员本人面对藐视法庭的指控 | If the State attempts to influence or interfere with the judicial proceedings, this would be tantamount to an interference with the judiciary and would lead to any officer responsible facing charges of contempt himself. |
102. 若干国际组织具体针对冗长审理程序进行的几次干预 均未促成任何行动 | 102. Several interventions by international organizations, addressing in particular the lengthy proceedings, have not resulted in any action. |
相关搜索 : 干预 - 干预 - 干预 - 干预 - 干预 - 干预 - 对干 - 预防干预 - 干预期 - 干预人 - 不干预 - 与干预