"对移情"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
对移情 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
同情和移情是一种近义词 | Compassion can be synonymous with empathy. |
凡发生此种情况 对转移负责的人应承担刑事责任 | Where this happens, the officials responsible for the transfers should be held accountable under the criminal law. |
17移民和移民工人子女的情况没有统计 | No statistics are kept on children of immigrants and migrant workers. |
一 移徙工人的情况 | I. SITUATION OF MIGRANT WORKERS |
什么是感情移入论 | What's empathicalism? |
(a) 审议根据移民议定书对本国法规进行基本调整的情况 | (a) Consideration of the basic adaptation of national legislation in accordance with the Migrants Protocol |
移动光标 查看面部表情 | And just watch the facial expressions as they move the slider. |
法规不包括移民的情况 | The legislation does not cover the situation of emigrants. |
移动对象 | Move Objects |
移动对象 | Move an object |
平移对象 | Follow selected path |
190. 委员会还对家庭佣工的情况 特别是不适用 劳工法 的移徙工人的情况深表关注 | The Committee is also deeply concerned about the situation of domestic workers, in particular migrant workers who are excluded from the application of the Labour Code. |
(a) 审议根据 移民问题议定书 对本国法规进行基本调整的情况 | (a) Consideration of the basic adaptation of national legislation in accordance with the Migrants Protocol |
3 收到下列国家提交的对 移民议定书 执行情况调查表的答复 | 3 Responses to the questionnaire on the implementation of the Migrants Protocol were received from the following Member States |
后来情况就变了 出现了对移民的公开敌视和日益增多的歧视 | The situation has since degenerated to one of open hostility and growing discrimination against immigrants. |
有时候事情不以我们的意志为转移 陛下... 而是以对错来决定的 | Sometimes things can't be just a question of what we want, Highness, but of what is right. |
一 移徙工人的情况. 12 42 4 | I. SITUATION OF MIGRANT WORKERS 12 42 3 |
平移此对象 | Translate this object |
(c) 环境迁移 转归和转化情况 | (c) Environmental transport, fate and transformation |
二 移民和寻求庇护者的情况 | II. SITUATION REGARDING IMMIGRANTS AND ASYLUM SEEKERS |
B. 对移民和移徙工人的歧视 20 22 5 | B. Discrimination against immigrants and migrant workers |
这次会议也应研究移徙的深层起因 演变情况 移徙对原籍国 中转国和接收国的影响 以及可考虑采取的控制移民潮和打击偷渡的措施 | Such a conference would also be an opportunity to consider the root causes, trends and impact of migration on countries of origin, transit countries and host countries, as well as possible measures to regulate migration flows and counter illegal immigration. |
当然 你必须意识到这只是移情 | You must realize, of course, that this is simply a transference. |
反移民情绪也是原因之一 尽管瑞典公共观点对移民的态度自20世纪90年代以来有了很大的改观 对一些人来说 移民已成为社会迷失的象征 也有人认为过去五年中的移民数量实在是太大了 | Anti immigrant sentiment is part of the story, though Swedish public opinion has become much more favorable toward immigration since the early 1990s. For some, immigration has become a symbol of a society gone astray. |
对了 再移过一点 | You're not looking very well. |
136. 该公约第5条提供了幼儿常居地转移不影响对其保护的情况的实例 | 136. Article 5 of this Convention gives examples of cases in which the habitual residence of an infant is transferred in such a way that it does not affect his protection. |
携带子女举家从一国移居另一国或移居海外 是很常见的事情 | It is also common for families to move interstate or overseas, taking children with them. |
会议审议了与移民有关的主要犯罪问题 重点强调对移民的犯罪和对移民的剥削问题 | Consideration was given to the main problems of criminality linked to migration, with emphasis on crime against, and exploitation of, migrants. |
11. 移民局和情报官员应加强合作 | Immigration authorities and intelligence officials should expand cooperation. |
移民法条目190适用于这样的情况 | It is in situations like these that the Immigration Act, Cap. |
区域转归性和迁移模式可用于协助对通过全球监测方案所收集的观测数据进行分析 特别是在对区域和全球性迁移情况的计量方面 | Other less demanding methods employ back trajectory analysis Assessment of the existing extensive scientific research effort on the regional and global transport of persistent organic pollutants may be appliedutilized |
43. 许多发言者在对话过程中提到在不同情况下发生的大量反向资金转移 | Many speakers referred to the large reverse financial transfers in different contexts in the course of the dialogue. |
这种大批外移是由于对这个国家强制实行的封锁造成的例外情况的结果 | That outflow had been caused by the exceptional circumstances created by the embargo that had been imposed on the country. |
选择要平移的对象... | Select the object to translate... |
国家对移民的保护 | National protection of migrants |
对移民的国际保护 | International protection of immigrants |
二 移民和寻求庇护者的情况. 28 42 9 | II. SITUATION REGARDING IMMIGRANTS AND ASYLUM SEEKERS 28 42 9 |
在这种情况下 寻求庇护者也是移民 | In this context the asylum seeker is also an immigrant. |
早已转移到肺部的缘故对不对 | The cancer cells have spread to the lungs, right? |
停止电脑对当前移动的计算 强制使其立即移动 | Stop the computer's calculation of its current move and force it to move immediately |
杀死所有移动的对象 | Kill Everything That Moves |
G. 对移民工人的歧视 | G. Discrimination against migrant workers |
45. 各国家和国际非政府组织 工会和移民协会应向人权公约执行情况监察机制 人权委员会和防止歧视及保护少数小组委员会报告对移民的种族歧视情况 | 45. National and international NGOs, trade unions and immigrant associations should report to the mechanisms monitoring the implementation of the human rights conventions, the Commission on Human Rights and the Sub Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities on the situation with regard to racial discrimination against migrants. |
讨论会注意到妇女约占所有移民的48 ,从1990年以来,妇女作为自主经济移民而移徙的情况有所增加 | It was noted that women constituted approximately 48 per cent of all migrants, and that since 1990, the number of women migrating as autonomous economic migrants has been increasing. |
移民官员可以酌情决定每年延长一次 | Extensions may be granted in one year increments, at the discretion of an immigration officer. |
相关搜索 : 移情 - 对移 - 反移情 - 移心情 - 是移情 - 与移情 - 移情绪 - 移情人 - 与移情 - 对转移 - 对移动 - 对于移 - 对转移 - 相对移