"对趋势"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 还通过药物滥用趋势加权分析 改进了对药物滥用趋势的分析 | It also improved the analysis on drug abuse trends through the Weighted Analysis on Drug Abuse Trends. |
| 咨询委员会对这一趋势提出警告 | The Advisory Committee cautions against this. |
| 乌克兰对这种趋势感到特别关切 | Such trends are of particular concern for Ukraine. |
| 1. 趋 势 | Trends |
| (b) 腐败 二十一世纪面对的威胁和趋势 | (b) Corruption threats and trends in the twenty first century |
| 5. 腐败 二十一世纪面对的威胁和趋势 | 5. Corruption threats and trends in the twenty first century. |
| 二 新加坡的对外直接投资 趋势与发展 | OFDI from Singapore Trends and development |
| 对外直接投资的主要趋势和关键问题 | Main trends and key issues of OFDI |
| 笑声 我们发现的趋势 这种看似自然的趋势 即这种趋向分离 趋向自我孤立的势头 一头撞上了现代社会 就被击破 | Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world. |
| 二 新加坡的对外直接投资 趋势与发展 4 | OFDI from Singapore Trends and development 4 |
| 这一趋势令人鼓舞 特别是在多年来下降的趋势之后 | This is encouraging, especially after years of declining trends. |
| 我们也看到未来趋势朝向 低调旅游发展,对吧? | We also see the trend toward tourism that's a little bit more low key. Right? |
| 对付恐怖主义筹资方法和技术的类型和趋势 | Typologies and trends to counter terrorist financing methods and techniques? |
| 对土地退化 土壤侵蚀 旱灾和人们日趋贫穷这种趋势和危险 特别是发展中国家脆弱生态系统和干旱地区的这种趋势和危险感到关切 | Are concerned at the trends and perils of land degradation, soil erosion, drought and impoverishment, particularly in the fragile ecosystems and drylands of developing countries |
| 新近出现了某些发展中国家增加对外投资的趋势 这也为吸引投资的流入提供了机遇 尽管人们对这种趋势及其影响知之甚少 | The emerging trend of increasing outward FDI from some developing countries also provides opportunities to attract investment flows, however these trends and their impacts are still poorly understood |
| 不敬呈上升趋势 | Irreverence starts to rise. |
| A. 筹资的总趋势 | Overall trends in funding |
| 我今天要讲俩个下世纪的大趋势 也很有可能是未来10,000年的趋势 | I'd like to talk today about the two biggest social trends in the coming century, and perhaps in the next 10,000 years. |
| 2. 外国直接投资的近期趋势 让人们既喜又忧 需要从国内政策和国际投资协定两个方面对近期趋势进行分析 | The recent trends in FDI, which gave rise to optimism and to concern, needed to be seen in the context of both domestic policies and international investment agreements. |
| 2. 外国直接投资的近期趋势令人们既喜又忧 需要从国内政策和国际投资协定两个方面对近期趋势作出分析 | The recent trends in FDI, which gave rise to optimism and to concern, needed to be seen in the context of both domestic policies and international investment agreements. |
| 我们鼓励这个趋势 并表示希望 这个趋势也将反映在更多的国家向秘书长交存对法院的强制管辖权的接受声明 | We encourage this trend and express the hope that it will likewise be reflected in an increase in the number of countries that have deposited with the Secretary General a declaration of acceptance of the compulsory jurisdiction of the Court. |
| 对于地球上出现的每种趋势 总会伴随着一种阻力 | For every trend on this planet, there's a counter trend. |
| 第三个趋势 机器人 | Third trend robots. |
| 这一趋势不可扭转. | There is going to be no turning back. |
| 这里面有一种趋势 | There is a trend here. |
| 看这里的下滑趋势 | You see it came down there. |
| 贫困趋势并行分离 | Poverty trends diverged in parallel. |
| 必须扭转这个趋势 | That trend must be reversed. |
| 二 市场概况和趋势 | Market overview and trends |
| 这一趋势应当鼓励 | That trend should be encouraged. |
| A. 采购总值和趋势 | Aggregate procurement value and trends |
| 各位 这是个对数尺度 你不会常看到趋势像那样上升 | Guys, this is a log scale you don't typically see lines that go up like that. |
| 达沃斯的趋势和时尚 | Trends and Trendiness at Davos |
| 改变家庭结构的趋势 | Trends towards changes of family structure |
| A. 伊图里 趋势和关切 | A. Ituri trends and concerns |
| 综述趋势和一般主题 | Synthesis of trends and general themes |
| 这是一个积极的趋势 | This is a positive trend. |
| 这些趋势以及其他趋势强化了参与过程 并鼓励成员国在很高级别的会议上交流其对工发组织提供服务的情况的看法 | These and other trends have enhanced the participatory process and encourage Member States at a very high level to share their views concerning the context within which UNIDO offers its services. |
| 我们必须扭转这个趋势 | We have to turn that around. |
| 这就是正在发生的趋势 | These are the trends that are taking place. |
| 上面显示了增长的趋势 | There is a scaling. |
| 目前的趋势是权力下放 | The current trend is toward decentralization. |
| 一. 发展相关的人口趋势 | Population trends relevant for development |
| A. 采购总值和趋势 9 3 | Aggregate procurement value and trends 9 3 |
| 这一趋势似乎仍在继续 | This trend seems to have continued. |
相关搜索 : 对于趋势 - 对于趋势 - 是对趋势 - 对于趋势 - 趋势 - 趋势 - 趋势 - 趋势 - 趋势 - 趋势 - 应对新趋势