"将是相同的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
将是相同的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
总是相同的举动 总是相同的愉悦 | Always the same exercise, always the same pleasure |
每种因素的相关性将随每起案件的情况不同而各不相同 | The relevance of each factor will vary with the facts of each case. |
我将同你相隔万里 | I'll be thousands of miles from you. |
透明程序的结果将大不相同 | The outcome of a transparent procedure would be very different. |
对于来文也将作相同的处理 | Communications will be processed in a similar manner. |
不是相似是相同 | Not similar. Exactly alike. |
组织文件时是否将拥有相同姓名首字母的艺人分组 | Whether organize files will group artists whose names start with the same character. |
立体异构则是相同的东西 连着相同的东西 | Stereoisomers, the same things are all connected to the same things. |
我想 相同点事情将会发生 | And I think the same thing will happen here. |
不可避免的是 在裁军问题上想法是否相同将因具体问题而异 | Inevitably, like mindedness in disarmament will differ on an issue by issue basis. |
文件是相同的 | The files are identical. |
但是 联合王国同事的建议将意味着 所分配的时间应与其他议程项目相同 | But the proposal from our colleague from the United Kingdom would mean that the allocation should be the same as that to other agenda items. |
这样做将大大减少与不同系统相互连接 这需要将数据转化为一种共同的格式 相关的重新工作 | It would significantly reduce the need for rework associated with the interconnection of different systems that require data conversion into a common format. |
于是又是相同的情景 | And here's the situation again. |
1998年将发射另一颗KSR II号 其任务同前一颗的相同 | Another KSR II will be launched in 1998 with the same mission as its predecessor. |
将按与2004 2005两年期时相同的水平供资 | This will be funded at the same level as in the 2004 2005 biennium. |
配偶将获发与本人类型相同的通行证 | Ext. Fax Room |
该缔约国代表表示,虽然这两个案件的法律基础是相同的,但两个案件的事实细节并不相同,因此它们将在不同的法院予以审理 | The State party apos s representative indicated that, although the legal basis for the cases was identical, the factual details in each case were different, and that as a consequence cases were pending before different courts. |
他们是相同的 对吧 | They are the same. Okay? |
我想我们是相同的 | I think we are, too. I know it. |
我也是相同的意见 | I agree with him. |
把阿拉伯世界分解来看 尽管是相同的气候 相同的文化 相同的宗教 却有巨大的差异 | I can split Arab states. How are they? Same climate, same culture, same religion huge difference. Even between neighbors. |
白噪音是将所有 人类可听到的声音频率 以相同强度叠加的结果 | The white noise is the sum of all frequencies that are audible by the human being, brought to the same intensity. |
但是 同中国相反 伊斯兰世界不可能在可预期的将来重新整合 | In contrast to China, however, the Islamic world is unlikely to re coalesce in the foreseeable future. |
你們的描述是相同的 | The feeling you describe is mutual. |
你們的描述是相同的 | She thinks you are full of pride. |
开始的症状是相同的 | Early simptoms are similar. |
它将继续执行同目前派驻在法庭的连队相同的警卫任务 | The company would continue to perform the same guard tasks as those being carried out by the company currently stationed at the Court. |
语言不同 但所指事物是相同的 | The language differs, but the objective is the same. |
我相信安理会将会同意 写报告不应只是为了满足一方 | I believe that the Council will agree that reports should not be written to satisfy only one side. |
尽管报告建议将同等价值工作同等报酬权利移到 就业标准法 政府的优先选择是将现有保护保留在人权立法中 它保护相似或实质相似的工作获得同等报酬 | While the report recommended that the right to equal pay for work of equal value be moved to the Employment Standards Act, the Government's preference is to maintain the current protection in human rights legislation, which provides protection for equal pay for similar or substantially similar work. |
结果是 即使是那些相信他们会有所好转的病人 他们的结果还是与控制组相同 完全相同 | Even the ones that believed they were getting better matched the controls exactly. Exactly. |
相同的背景色相同 | Fill background |
相同的背景色相同 | Equals background |
它确实是相同的行为. | It's exactly the same behavior though. |
它至少是相同的动物 | It's the same animal, at least. |
只是十二本相同的书 | Twelve copies of it. |
相信我和妳是同國的 | I'm on your side. |
如果启用此选项 程序将会自动检测新打开的窗口是否和现有窗口相关 并将有关联的窗口放到相同的窗口分组中 | When turned on attempt to automatically detect when a newly opened window is related to an existing one and place them in the same window group. |
另外一些做法涉及将集团内的交易与非相关人之间进行的类似交易作不同的归类 例如可以将一笔债务视作为股本注入而不是集团内贷款 结果是集团内债务的优先权排序将低于非相关人之间相同债务的优先权 | Other approaches involve classifying intra group transactions differently from similar transactions conducted between unrelated parties (e.g. a debt may be treated as an equity contribution rather than as an intra group loan), with the consequence that the intra group obligation will rank lower in priority than the same obligation between unrelated parties. |
向量b叉乘向量a的模是相同的 但是方向相反 | And then b cross a is the exact same magnitude, but it goes in the other direction. |
因此 协同工作始终是很重要的 不管是在同一个空间靠得很近还是相距遥远各不相同 | So collaborative work, whether it's immediately co located or distant and distinct, is always important. |
这个情形是完全相同的 | It's exactly the same in this context. |
这些基本上是相同的事 | Those are all basically the same thing. |
但是都得到相同的回答 | But it was always the same. |
相关搜索 : 是相同的 - 是相同的 - 是相同的 - 是不相同的 - 应是相同的 - 是不相同的 - 可能是相同的 - 主要是相同的 - 必须是相同的 - 是具有相同的 - 几乎是相同的 - 应该是相同的 - 是具有相同的 - 几乎是相同的