"将立即"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

将立即 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

将立即执行任务
It will start discharging its mission immediately.
即将开庭 全体起立
Court will come to order. Everybody rise.
这项建议将立即执行
This recommendation will be implemented immediately.
所剩无几将立即得到处理
The remaining few will be dealt with promptly.
你和鲁非欧将军立即上船
You and General Rufio will start embarking the troops at once.
第五 海港的建设将立即开始
Fifthly, the construction of the seaport is to begin immediately.
不这样做将立即带来大动乱
The alternative is apocalypse now.
㈡ 行为失检情节严重应立即离职时 秘书长将该工作人员立即撤职
(ii) In respect of summary dismissal imposed by the Secretary General in cases where the seriousness of the misconduct warrants immediate separation from service.
然后应立即将该动议付诸表决
During the discussion of any matter, a representative may move the suspension or the adjournment of the meeting.
这项建议将予立即并经常执行
This recommendation will be implemented immediately and regularly.
立即送返亚其勒斯将军的营中
He'll leave within the hour and be conducted safely to the camp of Achillas.
应该立即将他们安全地送返日本
They should be returned to Japan immediately and in safety.
意识到巴勒斯坦即将举行立法选举
Aware of the forthcoming Palestinian legislative elections,
Black将军要求 你立即去他办公室报告.
General Black requests that you report to his office at once.
理事会应立即将此一决定通知保存人
The Council shall immediately so notify the depositary.
今后若有违法情况 将立即向委员会汇报
Annex prepared for photo offset
简报会将于非正式磋商结束后立即举行
Summary of official meetings
注意 确认设置后过期操作将会立即生效
Note Expiry action will be applied immediately after confirming settings.
必须将这些逃犯立即移交到阿鲁沙和海牙
The fugitives must be transferred to Arusha and The Hague forthwith.
会议报告印发后 将立即提供给人权委员会
A copy of the report of that meeting would be provided as soon as it was available for distribution.
在这个问题上 我们需要立即将言词付诸行动
On that issue, we need to move urgently from words to action.
委员会获悉将立即任命军事顾问和警务顾问
The Committee was informed that the Military and Police Advisers are to be appointed immediately.
据报中程导弹将在双方达成协议后立即部署
It is reported that the medium range missiles would be deployed as soon as agreement was reached between the parties.
如果听我的建议 你立即将它销毁 而且忘了它
If you take my advice, you'll destroy it immediately and forget all about it.
立即
Immediately
他指示Lisenas为立陶宛采购车辆 使Elite Africa能够立即将其运往科特迪瓦
Lisenas was instructed to procure the vehicles, so that Elite Africa could transport them immediately to Côte d'Ivoire.
临时议程项目5将分配给该委员会 并预期它将立即投入工作
Item 5 of the provisional agenda will be allocated to the Committee and it will be expected to begin its work immediately.
向新总理和即将成立的政府提供一切必要支助
To give to the new Prime Minister and his cabinet all the necessary support.
任何这种情况的发生将立即导致从军队中开除
Any cases that arise lead immediately to discharge from the military forces.
不过 如果需要这些专家 我们将立即与他们联络
However, should the need for such expertise arise, we will contact them immediately.
综合办在工作启动后 将立即最后确定战略草案
UNIOSIL will finalize the draft strategy once it becomes operational.
执行工作立即开始 今后每年都将实施这一程序
Implementation was immediate and the procedure will subsequently be carried out on an annual basis.
红色高棉通知我的父母 立即撤出此城市因为美国即将进行三天的轰炸
And my parents were told by the Khmer Rouge to evacuate the city because of impending American bombing for three days.
立即滚
Out!
经过核查的执行现在和将来都是建立信托 亦即建立安全的基本方法
Verified implementation is and will remain an essential means of building trust and therefore security.
他们将是政府即将建立的一个就业和自营职业方案的首批受益者
They will be the first beneficiaries of the employment and self employment programme to be established by the Government.
17. 又要求立即解除全国境内民兵的武装并将其解散
Demands also the immediate disarmament and dismantling of militias throughout the national territory
此外 一旦收到法律诉讼 将立即在各级管辖机构公布
In addition, the judicial proceedings will be distributed, at all levels of jurisdiction, immediately upon receipt.
立即送醫
Send for a doctor at once.
㈧ 立即撤职
52 1 January 2005
立即离开
Gone away for now
书签 立即
... that bookmarks are now saved?
立即朗读
Speak Immediately
立即解谜
Solve the Cube
立即打印
Print Immediately

 

相关搜索 : 将立即通知 - 将立即发送 - 将立即开始 - 即将 - 即将 - 立即 - 立即 - 立即 - 即将到来的立法 - 即将举行的立法 - 会即将 - 即将做 - 也即将 - 即使将