"就像以前那样"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

就像以前那样 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

就像他以前睡不着时那样
Like he used to when he couldn't sleep. Pretty soon he'll be writing you letters on the Ouija board.
就像以前每周电视夜那样
Just like they do every week when you make television.
就像以前一样
Just like before.
你最好擦干这些盘子 就像我们以前那样
You better scrub dishes we've ever had.
好啦 就像以前一样
Well, now... Seems just like old times.
我还能像以前那样写作
I am writing as well as ever.
我最后的例子 就像我的前同事以样 那些同事可以想像它的未来
And my last example as some of my former colleagues, whom I see in the room, can imagine what it will be.
他就像之前看起来那样不友好.
He's about as unfriendlike a thing as I ever seen.
就像以往那样抱着我
Just hold me like you used to.
我希望你就像以前一样
I wish you needed me just as you did then.
告诉我一切还像以前那样
Tell me everything is just as it was, Joe.
你们 所以就 是的 他就像那样
You so it's yes, he likes that.
上下 前后 左右 就像博士说的那样
Up, down, forward, sideways, backward.
像财前那样冲劲十足就不得了了
If only he was aggressive like Zaizen.
你还是像以前一样那么自恋?
Still admire yourself as much as ever, Miles?
以前我从未见过像她那样的人
Well, I... I've never met anyone quite like her before.
我想要像以前那样平静的呼吸
I want to breathe quietly again.
为什么你不再像以前那样爱我
Why don't you love me like before?
只要你说你不会再像以前那样
And then you say it won't work, just like that.
我回到她那里 她看我就像十年前一样
She still looks at me like in old times.
就像你那样
Just as you would.
我不能像以前那样熬夜. 我变老了
I can't stay up all night like I used to.
你要和我呆在一起 就像以前一样
You're stayin' with me. It's gonna be just like it was before.
警察什么也做不了 就像以前一样
The police couldn't do anything. They didn't before.
这就像我门前的那条路一样 那是一条陡峭的山路
Like the road in front of my house, on a steep hill. Every day, I watch the cars climbing up.
是的 就像那样
Yes, like that.
就像说的那样
Just like that!
所以 就像我之前说过的那样 这是我主要兴趣的一个小分支
So that's, as I said, the little diversion on my main love.
就好像是说 我以前好像经历过类似的事情 一样
It's always about What is this situation like that I've experienced in the past?
像以前一样
As in the old days?
明白了 就像那样.
See, like that.
就像我说的那样...
Just like I said...
一天前还一切正常 第二天就像到了地狱那样
One day it was normal the next day it was hell.
就像先前指出的那样 我们会忘记从前有过的所有挣扎
Actually as was pointed out earlier, we forget about all the struggle there was in getting there.
那就还像上次那样做吧
So do it again.
这个文章就叫做 像你可以想的那样
And the article was called As We May Think.
好的. 就像往常那样就好.
Well sure, you do what you done before, that'd be fine.
我就想像那样下降
I want to go down like that.
就像法官说的那样
It's like the judge said,
就像福尔摩斯那样
You can talk all you like about Sherlock Holmes.
就像煮盘豆子那样
Just for a plate of lentils
就是像我想的那样
It's exactly what I think.
爸爸死时就像那样
Dad was just like that when he died.
就像你常做的那样.
Yes, and just about as often as you can.
我像妈妈从前那样漂亮
Am i as beautiful as my mother was?

 

相关搜索 : 就像我以前那样 - 就像以前一样 - 如以前那样 - 如以前那样 - 像以前一样 - 就像声明的那样 - 那样就好 - 像他那样 - 像他那样 - 像他那样 - 像她那样 - 像他那样 - 像他们那样 - 那是以前