"岛国"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

岛国 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

大不列颠及北爱尔兰联合王国(泽西岛 根西岛和马恩岛)
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Jersey, Guernsey and Isle of Man)
第25段所列的国家都是群岛或岛群
The States listed in paragraph 25 are all islands or groups of islands.
1 第四大岛马约特岛仍属法国管辖
1 The fourth island of the archipelago, Mayotte, remains under French administration. Annex I
建立人权办公室的机构包括大赦国际冰岛分部 国际拯救儿童联盟 冰岛主教办事处 冰岛律师协会 冰岛教会援助会 冰岛红十字会 冰岛妇女权利协会 平等地位委员会和冰岛的联合国妇女发展基金
The parties which founded the Human Rights Office are the Icelandic section of Amnesty International, the International Save the Children Alliance, the Office of the Bishop of Iceland, the Icelandic Bar Association, Icelandic Church Aid, the Icelandic Red Cross, the Women apos s Rights Association of Iceland, the Equal Status Council, and UNIFEM Iceland.
(a) 小岛屿国家
(a) Small island countries
(a) 小岛屿国家
a) Small island countries
我知道大部分人不认为以色列是一个小岛国家 可是以色列是一个岛国 以色列是一个交通岛国
I know most people don't think of Israel as a small island, but Israel is an island it's a transportation island.
卡塔尔国支持阿拉伯联合酋长国和伊朗伊斯兰共和国通过上述手段解决阿布穆萨岛和大通布岛和小通布岛等三个岛屿的争端
The State of Qatar supports the settlement of the dispute between the United Arab Emirates and the Islamic Republic of Iran over the three islands of Abu Musa and Greater and Lesser Tunb by those means.
独岛位于朝鲜半岛和日本本土之间 距离双方大约均为115海里 但就距离最近的岛屿来说 独岛距离韩国 郁陵岛 比日本 冲岛 近得多
Dokdo is situated midway between the Korean peninsula and Japan s main island, roughly 115 nautical miles from each. But the islets are much closer to the nearest Korean island, Ulleungdo, than to Japan s Okishima.
岛屿国家独撑局面
Island Nations Are Left Holding the Line
美国本土外小岛屿
United States Minor Outlying Islands
塔斯马尼亚 国王岛
Tasmania King Island
小岛屿发展中国家
Small island developing countries
它由属于萨摩亚群岛的七大岛屿 图图伊拉岛 奥努岛 奥福岛 奥洛塞加岛 塔乌岛 斯温斯岛和罗斯岛 以及几个较小的岛屿组成
It consists of seven islands (Tutuila, Aunuu, Ofu, Olosega, Tau, Swains and Rose) and several lesser islands belonging to the Samoan group.
1. 东帝汶领土包含帝汶岛东部地区,该岛位于构成印度尼西亚共和国岛屿群的顶端,欧库西 安贝诺飞地 阿陶罗岛,位于帝汶岛北海岸外 雅科岛,位于东端
1. The Territory of East Timor comprises the eastern part of the island of Timor, which is located at the top of the chain of islands forming the Republic of Indonesia the enclave of Oecusse Ambeno the island of Atauro, off the northern coast of Timor and the island of Jaco, off its extreme tip.
34. Slade先生(萨摩亚)代表属于联合国会员国的小岛屿国家联盟成员国发言说,小岛屿发展中国家可持续发展全球会议承认小岛屿的特殊需要并认识到小岛屿国家面临的独特挑战
34. Mr. Slade (Samoa), speaking on behalf of the members of the Alliance of Small Island States (AOSIS) which were Member States of the United Nations, said that the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States had provided recognition of the special needs of small islands and understanding of the unique challenges they faced.
21 美国内政部岛屿事务署, 关岛和北马里亚纳岛最新经济情况 ,2004年5月(见www.doi.gov oia)
21 United States Department of the Interior, Office of Insular Affairs, An update on the economies of Guam and the Northern Mariana Islands , May 2004 (see www.doi.gov oia).
31 美国内政部岛屿事务署, 关岛和北马里亚纳岛最新经济情况 ,2004年5月(见www.doi.gov oia)
31 United States Department of the Interior, Office of Insular Affairs, An update on the Economies of Guam and the Northern Mariana Islands , May 2004 (see www.doi.gov oia).
F. 小岛屿发展中国家
Small island developing States
D. 小岛屿发展中国家
Small island developing States
小岛屿发展中 国家股
Small Island Developing States Unit
地点 大韩民国济州岛
Location Jeju Island, Republic of Korea
(c) 小岛屿发展中国家
(c) Small island developing countries.
A. 小岛屿国家 107 114 16
A. Small island States
向马绍尔群岛两个城市中心 首都马朱罗岛以及靠近美国在夸贾林岛基地的埃贝耶岛 移民的趋势在增加
There is a growing trend of migration to the two main urban centres of the Marshall Islands Majuro, the capital, and Ebeye, close to the United States base at Kwajalein.
另有一些较小的岛屿,名为洛亚尔提群岛(乌韦阿岛 马雷岛 利福岛和蒂加岛)
It comprises one large island, known as Grande Terre, and smaller islands known as the Loyalty Islands (Ouvéa, Maré, Lifou and Tiga), the Bélap Archipelago, the Isle of Pines and Huon Islands.
因此 作为小岛屿国家联盟成员国 所罗门群岛敦促八国集团重新考虑这个问题 因为环境关系到小岛屿发展中国家的实际生存
For that reason, Solomon Islands, as a member of the Alliance of Small Island States, urges the Group of Eight to reconsider the issue, because the environment has an impact on the physical survival of small island developing States.
(一) 编制印度洋岛屿 太平洋岛屿 加勒比岛屿和加勒比海的全球国际水域评估报告
(a) In the context of environmental assessment, monitoring and reporting Production of updated environment outlook reports on three small island developing States regions the Caribbean, the Pacific, and the Indian Ocean (to be launched in January 2005)
必须确认各太平洋岛屿国家和一般小岛屿发展中国家所面临的挑战
It was important to acknowledge the challenges faced by Pacific island countries and by small island developing States in general.
57 美国内政部岛屿事务署 各岛屿情况报告 1999年 第4章
57 United States Department of the Interior, Office of Insular Affairs, Report on the State of the Islands, 1999, chap. 4.
1950年关岛人民成为美国公民 当时,美国国会颁布了 关岛组织法 ,设立了地方政府各机构,并使关岛成为一个有组织的领土
The people of Guam became United States citizens in 1950 when the United States Congress enacted the Guam Organic Act, which established institutions of local government and made Guam an organized Territory.
俄国的女孩酷爱冰岛人
Russian girls love Icelanders.
中国主张钓鱼岛的主权
China is an advocate for the Diaoyu Island's sovereignty.
(d) 小岛屿国家联盟提名
(d) From the Alliance of Small Island States
内陆和岛屿发展中国家
Land locked and island developing countries
第四次(泽西岛 根西岛 和马恩岛)
Fourth (Jersey, Guernsey and Isle of Man)
中国和日本的争论中心是钓鱼岛列岛 日本称之为尖阁列岛 9月 日本政府宣布从日本私人所有者手中收购钓鱼岛列岛的三个岛屿 这在中国掀起了反日示威潮 不久 数百艘中国渔船驶近钓鱼岛宣示中国主权 最近 越来越多的中国海事巡逻船只也加入了这些渔船的行列 定期在钓鱼岛附近水域巡航 有时与日本巡逻舰只发生冲突
Soon after, hundreds of Chinese fishing vessels approached the islands to assert China s sovereignty. These vessels have lately been joined by an increasing number of Chinese surveillance forces, which periodically enter the waters surrounding the islands, sometimes leading to direct confrontation with Japanese patrol ships.
国家政府 联合国系统的组织和区域组织提出了编制易受伤害性指数 资源动员 小岛屿发展中国家技术援助方案(小岛屿技援方案)和小岛屿发展中国家信息网(小岛屿信息网)的工作
Work on the formulation of a vulnerability index, resource mobilization, the Small Island Developing States Technical Assistance Programme (SIDSTAP) and the Small Island Developing States Information Network (SIDSNET) had been initiated by Governments, organizations of the United Nations system and regional organizations.
15. 很多年来关岛议会与联合国保持着联系 关岛议会的议员们在联合国举办的各种论坛上代表关岛人民发言
15. The Guam Legislature had communicated with the United Nations for many years and its members had presented testimony on behalf of Guam s people at United Nations forums.
22 小岛屿国家联盟各个国家元首和政府首脑呼吁联合国系统更多支助小岛屿发展中国家
The Heads of State and Government of AOSIS called on the UN System to enhance its support to SIDS.
美国战舰再度逼近中国南海岛礁
U.S. warships approached the South China Sea islands and reefs again
10. 欢迎捐助国提供捐助 加强小岛屿发展中国家股和小岛屿发展中国家信息网 并鼓励其他会员国提供捐助 尤其是支助小岛屿发展中国家信息网
10. Welcomes the contributions of donor countries to the strengthening of the Small Island Developing States Unit and the Small Island Developing States Information Network, and encourages other Member States to make contributions, in particular in support of the Network
19. 没有居民的亨德森岛是诸岛中最大的岛屿 也是三个周边岛屿中物产最丰富的 该岛于1988年获联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 定为世界遗址
The uninhabited island of Henderson, designated as a World Heritage Site by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in 1988, is the largest of the group and the most productive of the three satellite islands.
马绍尔群岛 美利坚合众国
Marshall Islands, United States of America.
与此同时 无论联合国怎样称呼关岛居民夏莫洛人 关岛人 关岛居民还是关岛人民 说的都应该是处于殖民统治下的人民
Meanwhile, whether the population of Guam was referred to in the United Nations as Chamorro, Guamanian, inhabitants of Guam or people of Guam, the context must be that of the colonized people.

 

相关搜索 : 小岛国 - 英国岛屿 - 地中海岛国 - 小岛屿国家 - 太平洋岛国 - 加勒比岛国 - 冰岛共和国 - 太平洋岛国 - - - 千岛群岛 - 群岛岛屿 - 荒岛 - 核岛