"工业手段"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
工业手段 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
手工业工人和独立工作者(工业 商业 服务业) | Craftsmen and independent workers (industry, commerce, services) |
工商业常常不得不诉诸传统的通讯手段 如邮递电报 | Business often had to resort to traditional means of communication, such as mail or telex. |
11. 除其他外 企业通过外包手段利用低工资国家的优势 | Outsourcing is used, among others, by enterprises seeking to take advantage of low wage countries. |
1.c 手工业 | 1.c Craftwork Garmentmaking |
政策和措施中包括酌情涉及能源 运输 工业 农业 森业 废物管理 经济手段 机构和机制 | policies and measures including, as appropriate, regarding energy, transport, industry, agriculture, forestry, waste management, economic instruments, institutions and mechanisms |
独立工作者 手工业者 1.5 | Inactive others |
应当修订审计手册,以反映近东救济工程处的业务变动(第63段) | The audit manual should be revised to take account of the changes in the Agency s operations (para. 63). |
第53条. 农业协会应以各种手段推动和帮助男女农业工作者组建信贷 消费和商业合作社 | Article 53. The Agrarian Institute shall use all means to promote and help credit, consumer and marketing cooperatives to be organized among lot owners and agricultural workers. |
工业和手工业体力劳动工人小时工资 丹麦克朗 | Wage of a manual worker in industry and crafts, hourly pay in DKr |
我们手里拥有从事这项工作的手段 | We have the tools at hand to do this. |
我们对机械和工业手段的需求 以发展我们的中小企业和工业 以及我们对数字声援的需求 以加快我们的发展 | Our needs for the mechanical and industrial wherewithal to develop our small and medium sized enterprises and industries, our need for digital solidarity to speed our development? |
手工业 陶瓷工艺 制陶 制作震簪 插花 手工制作特色衬衣 植物纤维手工艺等 | Craftwork ceramics, pottery, filigree work, flower arrangement, quot mola quot making, plant fibre work, etc. |
手工业 歌曲 戏剧 舞蹈 | (a) To participate in the elaboration and implementation of development planning at all levels |
特定期限的就业合同 作为鼓励就业的一种手段 | (a) Employment contract for a specified period, as a means of encouraging employment |
100. 特定时间的就业合同 作为鼓励就业的一种手段 | 100. Employment contract for a specified period, as a means of encouraging employment |
该工作组在1996年2月提出了它关于职业估评作为减少两性之间工资差距手段的报告 | The group submitted its report on occupational assessments as a means of reducing the wage differential between the sexes in February 1996. |
在农村 妇女在农业 畜牧业 林业 手工业和采掘工业方面起着重要作用 | In the countryside, women play a key role in agriculture, livestock, forestry, handicrafts and mining. |
大家都说工作只是一种手段 | Everyone says work is just a means to an end. |
对工作的评估手段和办法,以确定工资额 | (b) Ways and means of evaluating jobs with a view to determining the wage |
这些报告人业已着手工作 | Those rapporteurs had already started their work. |
IACME 国际手工业与中小型企 | Small and Medium sized Enterprises . XXXIII(II) |
我开始在工业界工作 但是我工作不开心 来迎合商品消费为主的 线性市场 以及行销手段 和生产的模式 | I started working in the industry, but I wasn't really happy to contribute to a material consumer society in a linear, extracting and manufacturing mode. |
制药工业和医治当代严重疾病(诸如艾滋病)的手段集中在少数工业化国家手中 这使得世界上大部分人口无法因本世纪的重大科学成就和发现而受益 | The concentration of pharmaceutical industries and the means of combating serious contemporary diseases (such as AIDS) in the hands of a few industrialized countries prevents most of the world apos s population from benefiting from the scientific advances and discoveries of this century. |
还确认手工渔业和自给性渔业的重要性, | Recognizing also the importance of artisanal and subsistence fishers, |
可以将初步阶段解释为 quot 初步发展和试验阶段 quot 在这期间 全球机制必须争取发展它的业务战略 工作方法和手段 | The initial period can be interpreted as a quot preliminary development and testing phase quot , during which the GM must seek to develop its operational strategy, modus operandi and instruments. |
有效的无力偿债制度被日益看作是鼓励经济发展和投资的一种手段 以及促进创业活动和保护就业的一种手段 | Effective insolvency regimes are increasingly seen as a means of encouraging economic development and investment, as well as fostering entrepreneurial activity and the preserving of employment. |
23. 在斯里兰卡 斯里兰卡手工业局 全国手工业委员会 工业发展局和全国设计中心等4个组织是联络小企业和有关职能部的渠道 | 23. In Sri Lanka, four organizations the Sri Lankan Handicrafts Board (SLHB), the National Crafts Council (NCC), the Industrial Development Board (IDB), the National Design Centre (NDC) have acted as conduits between the small scale enterprises and relevant line Ministries. |
这些措施除其他外应包括协调税收或补贴等经济手段 如最低成本或综合资源规划 能源效率标准和回收等行政手段以及涉及工业 能源 运输 土地利用 农业 废物管理和林业部门的具体措施 | These measures shall include, inter alia, the coordination of economic instruments such as taxes or subsidies, administrative instruments such as least cost or integrated resource planning, energy efficiency standards and recycling, and specific measures covering the industrial, energy, transportation, land use, agriculture, waste management and forestry sectors. |
与企业和训练机构联手的工会 | (c) Trade unions in association with businesses and a training agency |
不 柏斯先生 我不会利用 我太太作为商业手段 | No, Mr. Burns. I wouldn't use my wife for business purposes. |
除此之外 竞争管理机关必须能熟练使用这种难以掌握的手段 因为这种手段专业性很强 | Beyond that, the agency must become skilled in using this tool, which is not easy because the tool is so specialized. |
关于工业发展合作 他的代表团想再次指出工业化作为推动发展中国家的经济迅速增长和社会进步的一个有力手段的重要性 | With respect to industrial development cooperation, his delegation wished to reiterate the importance of industrialization as a dynamic instrument for rapid economic growth and social progress in developing countries. |
以这些组织为榜样 近东救济工程处也可以研究制定出自己的操作计划和预算计划手段 监督手段和结果评估手段 | Following the example of those bodies, UNRWA could work out its own methods of operational and budgetary planning, monitoring and evaluation of results. |
有关工业统计的主要建议和手册 | Main recommendations and manuals on industrial statistics |
各国政府应该通过财政激励等手段鼓励银行业向中小企业贷款 | Governments should encourage the banking sector to provide credit to SMEs, for example through fiscal incentives. |
相反 在东亚新兴的工业国中 土地改革成为创造财富和重新分配收入的主要手段之一 | In contrast, agrarian reform has been one of the major means of wealth creation and income redistribution in the newly industrialized countries of East Asia. |
外长们重申急需把促进工业化作为发展中国家经济和社会迅速发展的主要有力手段 | The Ministers had reaffirmed the urgency of promoting industrialization as a dynamic instrument vital to the rapid economic and social development of developing countries. |
DMCA标志着 媒体行业 放弃了用法律手段 来区分合法和非法复制 而是采用技术手段 来防止复制 | The DMCA marks the moment when the media industries gave up on the legal system of distinguishing between legal and illegal copying and simply tried to prevent copying through technical means. |
妇女参与手工耕种的比例略微高一些 这些劳动耗费时间 没有实现机械化 包括手工收割 手工播种 分拣 家庭食品工业以及畜牧业养殖 如喂养 饮水 挤奶 | The percentage was appreciably higher for women's participation in manual farming jobs that are time consuming and non mechanized, including hand harvesting, grass sowing and sorting, jobs in the cottage food industries and the jobs involved in caring for and rearing farm animals, such as feeding, watering and milking. |
国际手工业与中小型企业协会. 第三十九届(第二期) | IACME International Association of Crafts and XXXIX(II) |
伊朗还不得不以高价购买二手的工业和农业产品 | The country also had to purchase industrial and agricultural products at second hand and at elevated prices. |
规约工资来源的原则 方法和手段及条件 | (e) Principles, ways and means, and terms for regulating sources of wages. |
所有这类手段的依据都是工会自由原则 | All such means are based on the principle of trade union freedom. |
中间是需要技术的手工工作 再到高级非手工工作 一直高到专业工作 医生 律师 大公司的经理 | It goes through towards the skilled manual occupations in the middle, then the junior non manual, going up high to the professional occupations doctors, lawyers, directors of larger companies. |
还可利用销售手段 通过为销售手段有限的微型和社区企业提供市场准入 保障经济上的可持续性 | Marketing tools can also be used to ensure economic sustainability, by guaranteeing market access to micro and community based enterprises having limited or no marketing resources. |
相关搜索 : 商业手段 - 手工业 - 手工业 - 手工业 - 手工业 - 手工业 - 手段 - 手段 - 手段 - 手段 - 手段 - 就业的手段 - 工具性手段 - 工具和手段