"工会工人代表"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

工会工人代表 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

AI 代表人工智能
AI stands for artificial intelligence.
(a) 由工会的适当组织(根据组织法)代表工人缔结
(a) On behalf of the workers, by an appropriate (according to statute) organ of a trade union
学习咨询委员会成员包括一名工作人员代表大会的代表
A Staff Council representative has been included in the Learning Advisory Board.
国民大会和国王接见了工人代表
Workers apos delegates were received by the National Assembly and the King.
42. 关于向本国工作人员代表制提供经费的问题,一些会员国指出,是通过国家预算向工作人员代表制和选举产生的工作人员代表提供经费(平均每一千名雇员中有一名选出的工作人员代表)
42. Regarding the financing of national staff representation, some Member States noted that funding for staff representation and elected staff representatives was provided through the national budget (on average for one elected staff representative per 1,000 employees).
二 制订 职工 安置 方案 听取 重组 企业 的 职工 职工 代表 大会 的 意见 或者 提交 职工 代表 大会 审议
(2) to set down the scheme for personnel placement, solicit the opinions of the workers and the workers' representatives congress of the enterprise or submit the scheme to the worker's representatives congress for discussing
其他会员国指出,工作人员代表制的经费完全由工会会费提供
Other Member States noted that funding for staff representation was provided exclusively through union dues.
提里欧罗力 工会代表
Mr. Tillio A. Rodelli, Delegate.
新的工会代表想见你
The new union delegate was in to see you.
下表显示了工会委员会联盟 工会大会 省联盟理事会及执行局的候选人 获胜候选人以及代表人数
The following table shows the number of candidates, winning candidates and delegates for the Federation of Trade Union Committees, trade union congresses, the Governorate Federation Council and executive bureaux
工作人员代表的意见
Views of staff representatives
7. 他会见了工人总联盟(CGT)和法国民主劳动联盟(CFDT)的代表 工人力量工会的代表以及从事制止种族主义和歧视及促进和保护人权的非政府组织的若干代表
7. He met with representatives of the General Workers apos Confederation (Conféderation générale des travailleurs) (CGT) and the French Democratic Labour Confederation (Confédération française démocratique du travail) (CFDT) a representative of the Force ouvrière (FO) trade union and several representatives of non governmental organizations (NGOs) working to combat racism and discrimination and to promote and protect human rights in general.
在波黑独立工会上届代表大会上 201名代表中有42名女代表 每个分部派出的代表人数相同
At the last Congress of SSSBiH out of 201 delegates 42 were women (each branch delegated the same number of delegates).
13. 请秘书长就会员国向本国工作人员代表提供经费的做法和工作人员代表所占比例向大会提出报告
13. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly a report on the practice of Member States relative to the financing of national staff representation and on the proportion of staff representation
㈥㈥会员国对本国工作人员代表制的做法
(vi) The practices of Member States relative to national staff representation
会见劳工组织国别代表Ian Cummings 和柬埔寨劳工组织人员Mar Sophea
Meeting with Ian Cummings, ILO Country Representative and Mar Sophea, Cambodian Labour Organization
凡登西里维奇 工会代表
Mr. Mladen Sokolivitch, Delegate.
凡最近受命担任工会任务或当选为职工工会长期代表 或临时属于工会组织的工会代表可以按照与雇主的先前协定在为工会进行工作期间领取全工资 半工资或不拿工资
(g) The possibility for trade union delegates recently entrusted with a trade union mission or elected as permanent delegates of the staff trade union or temporarily attached to the trade union organization to be placed at the disposal of the trade union on full wages, partial wages or without wages, with the prior agreement of the employer.
12. 强调工作人员代表参与各中央审查机构的工作很重要 请秘书长并邀请工作人员代表展开协商进程 以期工作人员代表恢复参与各中央审查机构的工作
12. Emphasizes the importance of the participation of staff representatives in the work of the central review bodies, and requests the Secretary General and invites staff representatives to engage in a consultative process with a view to resuming the participation of staff representatives in the work of the central review bodies
其中包括工作人员代表(同前 第166条)和工会代表(银行 保险 香水和化妆品以及其他部门)
These include staff representatives (ibid., art. 166) and trade union representatives (sectoral collective agreements in the banking, insurance, perfume and cosmetics and other sectors).
也会邀请委员会成员 行政协商会代表和工作人员代表提交有关文件组
Members of the Commission, representatives of CCAQ and of the staff would also be invited to submit relevant documents.
他补充道 如工厂运营有变化 员工和工会代表 会率先知道
It added employees and union representatives will be the first to know if there were any changes to its operations.
工作人员选举的委员 可由委员会所在工作地点的任何工作人员代表机构发起 经该工作地点的工作人员过半数表决 予以罢免
The members elected by the staff may be recalled by a majority vote of the staff at the duty station at which the Committee is established, taken at the initiative of any staff representative body at that duty station.
欢迎常驻代表团和民间社会的代表以及秘书处工作人员参加
Representatives of Permanent Missions and civil society organizations, as well as the Secretariat staff, are invited to attend.
52. 国际职工会协调会的代表指出 国际劳工组织 劳工组织 的工作人员工会最近加入了该协调会 协调会支持劳工组织工作人员工会在这一问题上的观点
The representative of CCISUA noted that the Staff Union of the International Labour Organization (ILO) had recently joined his Committee and it supported the views of the ILO Staff Union on this issue.
所有汇报有关本国工作人员代表制的会员国均指出,行政部门不同程度上都向工作人员代表提供便利
All Member States reporting on national staff representation noted that facilities for staff representation were provided by the Administration, in varying degrees.
2. 工人及其代表更多地参与工作场所行动
Greater involvement of workers and their representatives in workplace action.
33. 在同次会议上 工发组织代表和劳工组织驻联合国办事处代表发了言
At the same meeting, the representatives of UNIDO and the ILO Office to the United Nations made statements.
a 请求必须由至少代表51 以上工人的工会 协会和联合会提出 或由至少雇用同样比例工人的雇主提出
(a) The request must be submitted to the Ministry of Labour and Social Welfare by workers' unions, federations and confederations representing at least 51 per cent of unionized workers or by employers having in their employ at least the same percentage of workers
雇主每月一次在工会代表的要求下或在发生紧急状况的任何时候接见工会代表
(b) Reception by the employer of trade union delegates once a month at their request and whenever urgent matters arise
此外 监察员还会见了关键主管人员 职工代表 以及每个工作地点随意挑选的工作人员
In addition, the Ombudsman met with key managers, staff representatives and also staff members selected at random in each duty station.
17. 下列主要群体的代表也参加了圆桌会议 工人和工会以及儿童和青年
The representatives of the following major groups also participated in the round table workers and trade unions and children and youth.
职工代表也可以提名候选人
It would also be possible for staff representatives to propose candidates.
主席 法案中称为专员 国家代表4人 雇主组织代表2人 工会代表2人 以及 各指定团体代表2人 分别代表处境极端不利者 妇女和残疾人
The chairperson (referred to in the Act as the Commissioner) 4 persons representing the State 2 persons representing employers' organisations and 2 persons representing trade unions and 2 persons for each designated group, i.e. for racially disadvantaged persons, woman, and the disabled, respectively.
35. 有人向特别代表报告了管理人员虐待工人的事件, 例如指控女工偷窃工厂财物, 就会当众脱光女工的衣服
The risk of large numbers of deaths or injuries in the case of fire is serious.Management abuses were reported to the Special Representative, such as public stripping of female workers accused of stealing factory property.
37. 根据工作人员和管理部门协调会建议的办法,所有工作人员代表可全部或部分脱离他们的其他公务职责,以便进行工作人员代表活动
37. Under the formula recommended by the Staff Management Consultative Committee, all staff representatives are released from their other official duties for the purpose of discharging their staff representational activities, either on a full time or on a part time basis.
11. 又回顾当选的工作人员代表是联合国的工作人员
11. Also recalls that elected staff representatives are staff members of the United Nations
我感谢各代表团常驻代表及其工作人员辛勤努力 并高质量地完成了工作
I thank all Permanent Representatives and their staff in the various Missions for their hard work and the quality of the work done.
此外 妇女已越来越多在劳工法院中作为公众代表 代表雇员和雇主工会 与专业法官并肩工作
Women have also increased their role as public representatives in the labor courts (constituting 14.8 ) representing employees and employers' unions side by side with professional judges.
欢迎代表团成员 非政府组织代表和工作人员参加
Members of delegations, representatives of non governmental organizations and staff members are invited to attend.
欢迎代表团成员 非政府组织代表和工作人员参加
Members of delegations, representatives of non governmental organizations and staff members are invited to attend. Workshop
欢迎代表团成员 非政府组织代表和工作人员参加
Members of delegations, representatives of non governmental organizations and staff members are invited to attend. Announcement
该委员会在工作人员代表的倡议下建议秘书长向大会提出秘书长原提案的修正案,凡是提到工作人员代表均予以删除
At the initiative of staff representatives, the Committee recommended that the Secretary General present to the General Assembly an amendment to his original proposal, removing all references to staff representatives.
这一政策会在同工作人员代表机构协商后颁布
This will be introduced following consultation with the staff representative bodies.
较长期工作人员的征聘将会较具有地域代表性
The recruitment of longer term staff would be more geographically representative.

 

相关搜索 : 工会代表 - 工会代表 - 工会代表 - 工会代表 - 工人代表 - 工人代表 - 工人代表 - 工会代表团 - 工会工人 - 工人工会 - 工人工会 - 工人工会 - 代表性的工会 - 职工代表