"工作的结构化方式"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
工作的结构化方式 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
编辑化学式的结构与反应方程 | Edit chemical structures and reactions |
结构化模式 | Structuring mode |
为了实现这一效力 安全理事会的结构和工作方式必须现代化 必须赶上世界的发展 | In order for it to be effective, the structure and the working methods of the Security Council must be modernized they have to catch up with the world. |
这就是演化的工作方式 | That's the way evolution works. |
1998年工作方案(结构) | 1998 Programme of Work (structure) |
通过该进程 新闻部结构发生了变化 工作有了以明确 协调一致的使命声明为基础的新的战略方向和新的运作模式及新的组织结构 | As a result of that process, the Department of Public Information underwent structural changes that led to a new strategic orientation in its work, underpinned by a clear and coherent mission statement, a new operating model and a new organizational structure. |
说明被调查单位的结构 地理范围 运作方式和为公约工作的可能性 | (a) description of structure, geographical scope, mode of operation, and possibilities to work for the Convention of the unit surveyed |
这个工作涵蕴了一个技术和政治进程,要求组织文化和思考方式以及目标 结构和资源分配的转变 | This work entailed both a technical and political process requiring shifts in organizational cultures and ways of thinking, as well as in goals, structures and resource allocations. |
E CN.4 1997 20 结构调整方案与经济 社会 文化权利工作组的报告 | E CN.4 1997 20 Report of the working group on structural adjustment programmes and economic, social and cultural rights |
委员会议程和工作方案的结构 | Structure of the agenda and work programme of the Commission |
扩大委员会的目的是让它能够更正式地参加工程处的工作 并使它成为一个结构化组织 | The point of the expansion was to engage the Commission more formally in the work of the Agency and to make it a more structured body. |
两样重要的是 工会妇女改变了工会的结构 工作方法和文化 并且导向种种的运动中 | Equally important, union women have been transforming the structures, method of work and culture of the trade unions, and spearheading various campaigns. |
18. 金字塔式和纵向的组织结构与第一次工业革命时期发展起来的工作方法有关 | Pyramidal and vertical organizational structures are associated with working practices developed during the first industrial revolution. |
LAU委员会的议程结构和工作方案 LAu . | STRUCTURE OF THE AGENDA AND WORK PROGRAMME OF THE COMMISSION |
近东救济工程处活动的工作方式与其他联合国组织的工作方式不同,其中大部分工作都通过巴勒斯坦权力机构或地方执行机构进行 | The operational character of the Agency s activities differs from that of other United Nations organizations, which for the most part work through the Palestinian Authority or local executing agencies. |
委员会欢迎为简化表述方式和进一步加强注重结果的编制工作所做的努力 | The Committee welcomes the efforts made to streamline presentation and further develop the result based formulation. |
他强调必须以尊重文化的方式开展工作 | He underlined the need to proceed in a culturally sensitive manner. |
进化的工作方式更像修理工而不是工程师 太过琐碎了 | Really evolution works more like a tinkerer than an engineer. |
6. 随着国家机构概念的逐渐演变 其参与委员会及其附属机构的工作后方式也随之发生变化 | As the concept of NIs has gradually evolved, so has their participation in the work of the Commission and its subsidiary bodies. |
改进并简化提出结果的方式 | Improve and simplify the presentation of results |
结构调整方案和经济 社会和文化权利工作组也应当继续采取上述措施 | The above measures should also be followed up by the working group on structural adjustment programmes and economic, social and cultural rights. |
团结经济是消除排斥和危险工作的一种方式 | The solidary economy is one of the ways to combat exclusion and precarious work. |
缔约方会议感谢非正式工作组所做的工作 并决定根据这一工作的结果继续开展工作 | The Conference expressed its gratitude to the informal working group for its work and decided to proceed on the basis of the outcome of that work. |
按工业化和现代化的要求转变了经济结构 | The economic structure was shifted along the line of industrialization and modernization. |
因此似乎需要发现有效的方式 将我们的工作与联合国或其它机构其它发展方面的活动结合起来 | As a consequence, there would appear to be a need to find effective ways to integrate our work with the work of the other development mandated activities in the United Nations and elsewhere. |
工作结果也可采用原则 方针 最佳做法 议定结论等形式 | Further options for the outcome may include principles, guidelines, best practices, agreed conclusions, and the like. |
工作结果也可采用原则 方针 最佳做法 议定结论等形式 | Further options for the outcome may include principles, guidelines, best practices, agreed conclusions, etc. |
有必要寻找新的工作方法 以便在城市里的家庭结构变化越来越大而且住区文化混杂零碎的情况下开展合作 | There is a need for new ways of working collectively with the increasingly varied family structures and culturally mixed and fragmented neighbourhoods in urban areas. |
27. 下面审查工作场所各方的共同结构及其执行工作所取得的进展 | Joint workplace structures and progress in their implementation are reviewed below |
可见 二次公式最复杂的工作是化简 可见 二次公式最复杂的工作是化简 | So as you see, the hardest thing with the quadratic equation is often just simplifying the expression. |
55. 波斯尼亚和黑塞哥维那的家庭结构特点是 家庭形式和家庭生活方式极具多元化 | Bosnia and Herzegovina is characterized by intensive pluralization of family forms and family life styles. |
工作方式 | Working modalities |
不应将此结构解释为具有规范性 它反映出工作方案中当前在专题方面的偏爱 因此定会发生变化 | That structure should not be construed as being normative it reflects the present thematic preferences in the work programme and is consequently subject to change. |
26. 方案规划 预算和帐务厅同意需要简化方案中各个计划的复杂结构,但指出这项工作有其限制 | 26. The Office of Programme Planning, Budget and Accounts agreed that there is a need to simplify the complex structure of the plans in the programme, but noted that there are limits to such an exercise. |
加强施政监督的作用 结构 工作方法和处理监督报告的做法 | Enhancing governance oversight role structure, working methods and practices on handling oversight reports |
15. 2001年至2005年多年工作方案提供联森论坛各届会议的工作的全面结构 | The multi year programme of work for 2001 2005 provides the overall structure for the work of the sessions of the Forum. |
由于没有电脑化边境管制系统 查证工作只能以人工方式进行 但这种方式很费时间 | In the absence of a computerized border control system the identification process is conducted manually, which is time consuming. |
53. 根据业务计划中作出的构想 资发基金将按照下列方式调整其组织结构 | Based on the vision articulated in the business plan, UNCDF is realigning its organizational structure along the following lines |
14. 关于其工作方法 工作组商定 为了便于交换意见和起草工作 采用非公开和公开会议相结合的方式 | 14. With regard to its methods of work, the working group agreed to work in a combination of closed and public meetings in order to facilitate an exchange of views and the drafting process. |
警察工作队结构调整 | Reorganization of IPTF structure. |
E. 工作方式 | E. Mode of operation |
(b) 工作方式 | (b) Modalities of work |
第四 安全理事会改革结果应改善安理会工作方式 | Fourthly, Security Council reform should result in the improvement of the Council's working methods. |
将利用工作组的工作结果和项目经验制定一种关联方案模式用于其他国家 | The findings of the working group and project experiences will contribute to the formulation of a model linkages programme for other countries. |
这种做法超出了现有的正式体制框架 把作为政治行为基础的真实结构和道德文化特征的实质性的非正式方面也包括进去了 | The approach goes beyond existing formal institutional frameworks to encompass substantive and informal aspects related to the real structures and ethical and cultural traits that underlie political behaviour. |
相关搜索 : 结构化的工作方式 - 结构化的工作方式 - 结构化的工作方式 - 结构化的方式 - 结构化的方式 - 结构化的工作方法 - 结构化工作 - 结构化工作 - 以结构化方式 - 结构化的工作作风 - 结构化的销售方式 - 结构工作 - 工作结构 - 结构工作