"工程应变"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

工程应变 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

拥有应变计划和程序以作出紧急反应 有待命工程人员可以进行24小时即时咨询
Contingency plans and procedures are available for emergency response on call engineering staff are available for immediate 24 hour consultation.
应用程序语言改变了
Application Language Changed
303. 在第146段中 委员会建议近东救济工程处实施(a) 应用系统改变申请的标准程序 (b) 简明 全面和经批准的更改管制程序 供应急改变之用
In paragraph 146, the Board recommended that UNRWA enforce (a) standardized procedures relating to requests for changes to the application systems and (b) a concise, complete and approved change control process for emergency changes.
尽管加拿大认为工程处提供服务的程序中的某些改变将是不可避免的 但这些改变的实施应促进和平进程的发展
Although Canada believed that some changes in the way in which those services were delivered would be inevitable, they must be timed to be supportive of the evolution of the peace process.
采取变通适应做法 以便能够在工作过程当中调整目标和战略
The adaptive approach, which allows the adjustment of objectives and strategies in the course of the work.
应当修订审计手册,以反映近东救济工程处的业务变动(第63段)
The audit manual should be revised to take account of the changes in the Agency s operations (para. 63).
这个应用程序的语言已经被改变 当应用程序再次启动时这个改变才会生效
The language for this application has been changed. The change will take effect the next time the application is started.
改变 LXDE 上的默认应用程序
Change the default applications on LXDE
也必须采行变通适应做法 以便能够在工作过程中调整目标和战略
It was also necessary to have an adaptive approach which allowed the adjustment of objectives and strategies in the course of the work.
在建议通过议程时,如建议作任何改变,应与行政协商会和职工代表协商
When the agenda was proposed for adoption, should any change be suggested, both CCAQ and the staff representatives would be consulted
它们无法应对全球贸易和经济进程迅速变化的挑战和收获这一进程的成果 国际劳动分工所产生相互变化十分令人关切
The inability of these countries to manage the challenges of, and reap the benefits from, the rapidly changing global trading and economic processes, and the resulting shifts in the international division of labour, was a source of continuing concern.
16. 随着和平进程的发展 工程处在提供服务时应保持自己的活动具有相当的灵活性 活动应与各个领域不断变化的条件相适应
16. As the peace process evolved, there must be sufficient flexibility in the way in which the Agency delivered its services to allow it to adapt to evolving conditions in different fields.
委员会不仅需要改变其工作方法 还应改变其对待工作的方式
The Committee needed to change not only its working methods, but also the way in which it approached its work.
正如我们看到的转变响应的蔓延 国家的转变提上议程
As we see the spread of it, we see national hubs emerging.
4. 着重指出 发展账户是应对全球发展议程不断变化的需要的适当工具之一
4. Stresses that the Development Account is one of the appropriate tools to cope with the evolving needs of the global development agenda
以色列应为工程处的工作提供便利 不应妨碍工程处在被占领巴勒斯坦领土内开展工作
Israel should facilitate the operations of UNRWA by not impeding the work of its staff in the occupied Palestinian territory.
研究气候变化的科学家和工程师们强调政府应当采纳两种主要的应对措施 第一个称为 减缓 也就是降低人为气候变化的数量
Scientists and engineers who work on climate change stress that governments need to adopt two main responses. The first, called mitigation, means reducing the amount of manmade climate change.
与改变工作方法 议程项目和相关决议有关的具体建议应该从这一角度来审视
The specific proposals relating to changes in the working methods, agenda items and related resolutions should be seen in this light.
应该为那个工程师欢呼
They oughtta whoop that engineer.
1.207 提供方案和政策分析 使工程处能够应付业务 政治和生活环境不断变化的情况
1.207 To provide programme and policy analysis that allows the Agency to respond to changing operational, political and social circumstances.
与改变工作方法 议程项目和相关决议有关的具体提案应该从这一角度加以审视
The specific proposals relating to changes in the working methods, agenda items and related resolutions should be seen in this light.
让 X 应用程序的对话框瞬变值由 winid 指定
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
以色列政府应同近东救济工程处合作 为工程处工作提供便利
For its part, the Government of Israel should enhance its cooperation with the Agency to speed up the delivery of its services.
这样,收容当局改变教育方案,就会影响到工程处 一般情况下,工程处也会在它的各所学校里作出这些改变
Changes in host authority education programmes consequently had implications for the Agency, which under normal circumstances would introduce them in its schools.
他们相互交流 正渐渐变成太阳能工程师
They're speaking to each other and actually becoming solar engineers.
我们在全球行动议程中呼吁根本改变应付冲突的方式 从作出反应变为加以预防
In the global Action Agenda, we call for a fundamental change in dealing with conflict a shift from reaction to prevention.
第三方应用程序安装工具
Tool to install new 3rd party software
b큨包括支助所有工程处方案的供应 运输 建筑和工程服务
b Including supply, transport, architectural and engineering services that support all Agency programmes.
三 气候变化的影响以及脆弱性和适应工作 所涉科学 技术和社会经济问题 (议程项目3)
(Agenda item 3)
如果变革是以民主为工具来实现 那我们就不应惧怕变革
We need not fear change if it is achieved with the tools of democracy.
改变语言设置只会影响到新启动的应用程序 要改变所有程序的语言设置 您必须先注销
Changed language settings apply only to newly started applications. To change the language of all programs, you will have to logout first.
工程处就尿液瓶一事提出抗议 外交部长回应说 工程处不应从 敌国 进口货物 因为这种进口违反以色列法律 工程处应在以色列购买用品
In response to Agency protests concerning the urine bottles, the Ministry of Foreign Affairs suggested that the Agency should not import goods from enemy countries , as such imports are contrary to Israeli law, and should purchase supplies in Israel instead.
37. 应急准备工作通过不断强调应变计划一直在加强
37. Emergency preparedness has been strengthened through an increased emphasis on contingency planning.
工程处总部迁到加沙应有助于提高工程处各种行动的成效
The transfer of the Agency apos s headquarters to the Gaza Strip should help further improve the effectiveness and efficiency of its diversified operations.
Qt 应用程序检测和操作工具
Qt application inspection and manipulation tool
261. 工程处对武装干预的反应
Agency response to armed interference.
设置您应用程序的工作目录
Sets the working directory for your application.
过去50年见证了以1975至1976年全国酒精工程为开端的变革历程
The last 50 years clearly demonstrate the change that began with the PROALCOOL programme in 1975 1976.
毫无疑问 安理会近年的工作程序已有所改变 变得比以往更为公开
There is no doubt that, in recent years, the Council's procedures have evolved to become more open than they were.
如果工程处与国际社会一起合作 工程处将能应对面前的挑战
If the international community and UNRWA worked together, the Agency would be able to meet the challenges before it.
a 包括支助工程处所有方案的供应 运输 信息系统和工程服务
a Including supply, transport and architectural engineering services that support all Agency programmes.
在这个进程中 应该尽可能以民主方式促进变革
In the process, change must be as democratic as possible.
近东救济工程处的总部从维也纳迁到加沙 提高了工程处的工作效率 绝不应视为降低了工程处的意义
The transfer of UNRWA headquarters from Vienna to Gaza had helped increase the effectiveness of the Agency apos s work, and should not be regarded as diminishing the importance of the Agency.
施工过程中和土地用途的改变都可能导致损害
Damage may occur through the construction process, as well as from changes in land use.
已完成 请注意要让改变对已打开的应用程序生效 需要重新启动程序
Finished Please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed.

 

相关搜索 : 工程变更 - 畸变工程 - 应变工作 - 员工应变 - 工程变更流程 - 工程应力 - 反应工程 - 工程应用 - 应急工程 - 应用工程 - 供应工程 - 应用工程 - 工程应用 - 应用工程